warwarsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warwarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: walwalsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warwarsan
(tilmaame) mid welwel iyo walbahaar ku jira. Anoo warwarsan ayaan fasalka soo galay. Dh: welwelsan; fekersan; walbahaarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walwalsanaan
m.f.dh eeg walwalsan. la-mid: walwalsanaansho, warwarsanaan, warwarsanaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warwarsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg warwarsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bararsan
Barar leh; barartay; kabrarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bararsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah). m.f.dh, bararsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bararsan
der. [adjective] swollen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararsan
(tilmaame) meel barar iyo caabuq leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bararsan
de: swollen
lx: bararsan
pd: (bararsanaa)
ps: adj-der
key: bararsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warwarin
m.dh la-mid: walwalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warwarin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale welwel iyo caloolyow ku abuurid. Waalidka warwarinta ka dhawr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardarsan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dardarsan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho. m.f.dh, dardarsamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardarsan
-ka: (magac, lab, keli) (isku ~) qof gabow, naxdiin iwm awgood, wax la garan waayey noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walwalsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ka w.: wax welwel hayo ahaansho. la-mid: warwarsan, welwelsan, werwersan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walwalsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ka w.: wax welwel hayo ahaansho. m.f.dh, walwalsanaan. la-mid: warwarsan, welwelsan, werwersan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
walwalsan
-aa / ayd: (adj) distressed (dis-tareesidh); anxious (aang-shas), worried (wooridh); concerned (kon-seenidh); fretful (fareet-ful) ~ walaacsan, walbahaarsan, welwelsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walwalsan
(tilmaame) caloolyowsan, uurkutaallo hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Nafley wax la waraabiyey ahaansho. 2. Beer wax biyo lagu sii daayey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waraabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Nafley wax la waraabiyey ahaansho. 2. Beer wax biyo lagu sii daayey ahaansho. m.f.dh, waraabsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraabsan
der. [adjective] watered, irrigated; quenched (of thirst)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabsan
(tilmaame) biyo cabbay oo harraad beelay ah. Beertu way waraabsan tahaye xoolaha ka celiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraabsan
de: watered, irrigated; quenched (of thirst)
initial: w
lx: waraabsan
pd: (waraabsanaa)
ps: adj-der
key: waraabsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wareersan
Wareer qaba; wareer hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wareeray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareersan
der. [adjective] dizzy, with one's head spinning; confused; agitated, restless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wareersan
-aa / ayd: (adj) 1. headachy (heedh-eki); having a headache. 2. confounding (kon-fawnding); bewildered (bi-wil-deridh); puzzled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareersan
(tilmaame) wareer qaba; doorsoon.
wareersan: (tilmaame) madaxu xanuunayo oo dawakhsan ah. Nin wareersan baa ii yimid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareersan
de: dizzy, with one's head spinning; confused; agitated, restless
initial: w
lx: wareersan
pd: (wareersanaa)
ps: adj-der
key: wareersan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
werwersan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: walwalsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warwarsanaan
m.dh la-mid: walwalsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warwarsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax welwel iyo cabsi mustaqbalka ah qaba ahaan. Warwarsanaanta waa la iska yareeyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garwaaqsan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax, dhibaato, arrin, iyo wixi lamida in ay jiraan xusuusan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garwaaqsan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax, dhibaato, arrin, iyo wixi lamida in ay jiraan xusuusan ahaansho. m.f.dh, garwaaqsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garwaaqsan
der. [adjective] recalling, remembering; convinced (of), persuaded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garwaaqsan
-aa: (adj) accepted (aak-saptidhy recognized (rekeg-naayzidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garwaaqsan
(tilmaame) mid wax hore xusuusan.
garwaaqsan: (tilmaame) mid gefkii uu lahaa, garawsan oo oggol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garwaaqsan
de: recalling, remembering; [ext.] convinced (of), persuaded
lx: garwaaqsan
pd: (garwaaqsanaa)
ps: adj-der
key: garwaaqsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawraarsan
(Waa hadal wanaagsan!) hallayeelo; waa tahay; haye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawraarsan
inter. all right!, hear hear! quite so! yes sir! will do!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawraarsan
(interjection) used to express approval or agreement; yes (yees)-, Ex: waa hawraarsan; that is OK
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawraarsan
(tilmaame) erey lagaga jawaabo hadal wuxuu farayo la oggolaaday. Dh: haye, waatahay. waayahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawraarsan
de: all right!, hear hear! quite so! yes sir! will do!
lx: hawraarsan
ps: intj
key: hawraarsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaran
m.l (-nno, m.dh) 1. Warqadda lagu oggolaado lacag la doonayo in la bixiyo. 2. Warqad maxkamaddu ku oggolaato qof in la xiro ama in wax la baaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaran
m.l (-nno, m.dh) 1. Warqadda lagu oggolaado lacag la doonayo in la bixiyo. 2. Warqad maxkamaddu ku oggolaato qof in la xiro ama in wax la baaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaran
-ka: (magac, lab, keli) waraaq dacwadeed oo qof loogu yeedhayo oo maxkamaduhu gooyaan. Ninkii eedeysanaha ahaa maxkamaddaa waaran u dirtay. Dh: shiti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warran
(Warran-ka)
1. War sheegis.
2. Hadal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warran
warran¹: m.l 1. Hadal; war la sheego. 2. la-mid: warramid.
warran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. War sheegid ama ku hadlid. 2. Ka w.: cid ama arrin wax la xiriira sheegid. 3. U w.: cid xog aysan ogayn u sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warran
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. War sheegid ama ku hadlid. 2. Ka w.: cid ama arrin wax la xiriira sheegid. 3. U w.: cid xog aysan ogayn u sheegid. m.f.dh, warramid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warran
m. n., [collective] information; talk, conversation
warran v. report, give news, inform; talk, chat, converse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warran
-warramay I warrantay: (v) [with preposition ka] report (ri-poort); describe (dis-ka-raayb); converse (kon-veersi); talk about; comment upon ~ ka warbixi, ka warran
iska warran: (expression) how are you? how are you feeling? ~ sidee tahay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warran
(fal) war sheeg.
warran -ka: (magac, lab, keli) eeg warramid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warsan
name-f good news; one who brings good news
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warsan
magac loo bixiyo gabadh dhalatay aabbaheed oo reerka ka maqan oo kolkii loo warramay ku farxay ama la rajaynayo inay noqoto inan wanaagsan oo sumcad fiican leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warsan
(tilmaame) duco arooryada hore lagu ducaysto. Ilaahoow warsan na maqashii oo waasan noo berii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warwar
(Warwar-ka)
Samayo dhuuban oo dhallinyaradu isku riddo oo gabbashada ku barato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warwar
warwar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Samayo dhuudhuuban oo dhallintu isku riddo oo gabbashada ku barato. 2. Nooc waran oo dheer.
warwar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: walwal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warwar
m. n. blunt spear used for training
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warwar
(fal) murugoo oo walbahaar iyo caloolyow ku jir. Dh: welwel.
warwar -ka: (magac, lab, keli) samayo dhuudhdhuuban oo dhallintu isku aan'do oo gabbashada ku barato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warwar
cf: samayo
de: blunt spear used for training
initial: w
lx: warwar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: warwar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aragsan
name-f beautiful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aragsan
magac loo baxsho gabadh qurux badan oo ay aragtidoodu indhaha u roon tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arursan
(tilmaame) wax meel la isugu keenay. Qashinka arursan gub. Dh: baahsan, firdhisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bararan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho. m.f.dh, bararnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bararan
der. [adjective] swollen, puffed up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bararan
-bararnaa / bararnay (adj) swollen (iswoolan); distend d. Ex: gacan bararsan; a swoller arm ~ hurgunsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararan
(tilmaame) meel barar leh oo xanuun awgii la buuran. Meel bararan lama gubo. Dh: bararsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bararan
de: swollen, puffed up
lx: bararan
pd: (bararnaa)
ps: adj-der
key: bararan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaran
cawaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la cawiray noqosho. la-mid: cawiran¹.
cawaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cawiray ahaansho. la-mid: cawiran².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaran
cawaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la cawiray noqosho. m.f.dh, cawarmid. la-mid: cawiran.
cawaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cawiray ahaansho. m.f.dh, cawarnaan. la-mid: cawiran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaran
v. be hurt, wounded; damaged
cawaran [derived] [adjective] wounded, hurt; damaged
cawaran [derived] [adjective] one-eyed, having only one eye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaran
-cawarnaa / cawarnayd: (adj.) 1. wounded, hurt, injured or harmed. 2. cross-eyed (karoos- : aayidh) ~ cawiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaran
(tilmaame) mid dhaawacan; mid nabar qaba.
cawaran: (tilmaame) mid labadiisa indhood midkood, aan si fiican wax uga arkayn. Awr cawaran baa meeshan daaqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la faariyey ahaansho (caano).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garwaan
m.dh Ugaarsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garwaan
-ka: (magac, lab, keli) dhul dhagax adag leh. Dh: jidke.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaaray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarwaan
(Sarwaan-ta)
Ul; serged (ama sargaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarwaan
m.dh la-mid: sargaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarwaan
f. n. long flexible stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwaan
-ta: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah ulaha wax lagu uleeyo. Dh: ul, serged, sargaan, dhenged, qaare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarwaan
de: long flexible stick
initial: s
lx: sarwaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: sargaan
key: sarwaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax la waaniyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax la waaniyey ahaansho. m.f.dh, waansanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waansan
der. [adjective] counseled, advised, notified
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waansan
(tilmaame) waano qaba oo talo wanaagsan oo loo soo jeediyay qaatay ama wax xun oo laga reebay iska daayay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waansan
de: counseled, advised, notified
initial: w
lx: waansan
nt: waansan (waansamay) [v1=inch]
pd: (waansanaa)
ps: adj-der
key: waansan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warnaan
m.f.dh eeg waran². la-mid: warnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warnaan
f. n., [abstract] state of being put out to dry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax wadhan oo cadceedda u yalla ahaan. Kolkuu dharku engego warnaanta ha ku dayn. Dh: wadhnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warnaan
a: warnaansho (/ha) [vn-m-st]
de: state of being put out to dry
initial: w
lx: warnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: warnaan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warwaaq
name-m sky God's message or news
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warwari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: walwali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
argagsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: irkigsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, meel aad ugu libdhay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorsan
(tilmaame) aroor ah; xoolo la aroorshay ama la aroorinayo. Lo' aroorsan baan ku soo dhex dhacnay.
aroorsan: (tilmaame) mid la dheelmiyay.
aroorsan: (tilmaame) wax hoos loo sii fogeeyay. qodinka waa mid aad u aroorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arradsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arrad hayo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arradsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arrad hayo ahaansho. m.f.dh, arradsanaan.