warwaaqteen

name-m lover of sky God's word

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax barwaaqo ka dhigid.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax barwaaqo ka dhigid. m.f.dh, barwaaqayn.

(fal) eeg barwaaqay.

v., neg. condition: you / she would not have been

ahaateen v., pl., opt. form: may you all be!

ahaateen v., pl., opt. form: suppose you all are / so you may be ...

(v) you were or became. ~ noqoteen. Ex: waxaad ahaateen carruur fiican; you became good children

(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Carruurta u waraabee. Dh: waraabee

-ka: (magac, lab, keli) mid hoggaamiye ah; nin taliye ah; abaanduule ah. Dh: gadhwadeen. garwate -ha: (magac, lab, keli) gar wate; qofka ashkatooda ama dacwad'oogaha ah.

v., pl., opt. form: suppose you all have; you may own

de: suppose you all have; you may own

lx: lahaateen

ps: v5b-2pl-pot

key: lahaateen

-ka: (magac, lab, keli) eeg wargal.

(fal) meel ku dul duur oo kolkaad mar wareegtaba haddana ku celi. Kuuska ku warwareeg.

warwareeg: (fal) socsoco adoon yool toos ah lahayn oo kolba meel iska mar. Warwareeg magaalada oo shaqo laadi.

warwareeg: (fal) kolba xaafad jaarka ah teg. Warwareeg oo kolba xaafad qoollaalli sidii ay malaggii galay.

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) duurduurid meel keliya kolba lagu wareego.

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan toos ahayn oo kolba dhinac loo baydho. Dalcadaha toos looma bexee warwareeg baa lagu fuulaa. Dh: duurduur, baydhbaydh

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan yool haysan oo kolba meel la aado. Warwareeg baa ku daaliyee magaalada ka fadhiiso, Dh: meermeer.

m.l Dabayl xoog leh.

m.f.dh eeg barwaaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) samalaho ka dhigid; heersare gaarsiin sida dhaqaalaha iyo waxii la mid ah. Dh: bashbashayn, aaranayn.

(tilmaame) tilmaan ah inay birtaasi tahay bir af badan, si dhakhso ah wax u jarta. Majo birdaaqeen ah ii tun.

f.g4 (-naa, -nayd) Wax, dhibaato, arrin, iyo wixi lamida in ay jiraan xusuusan ahaansho.

f.g4 (-naa, -nayd) Wax, dhibaato, arrin, iyo wixi lamida in ay jiraan xusuusan ahaansho. m.f.dh, garwaaqsanaan.

der. [adjective] recalling, remembering; convinced (of), persuaded

-aa: (adj) accepted (aak-saptidhy recognized (rekeg-naayzidh)

(tilmaame) mid wax hore xusuusan.

garwaaqsan: (tilmaame) mid gefkii uu lahaa, garawsan oo oggol.

de: recalling, remembering; [ext.] convinced (of), persuaded

lx: garwaaqsan

pd: (garwaaqsanaa)

ps: adj-der

key: garwaaqsan

(Garwaaxeed-ka)

Garwaaxeedsasho.

m.l Qaab maro, harag, iyo wixi lamida oo la dhuubay oo si gudub ah loogu xiro sararta hal gacan iyo degta gacanta kale.

m. n. fertilizer

de: fertilizer

lx: barwaaqeeye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: barwaaqeeye

m.f.dh eeg garwaaqsii.

codka 'waaqwaaq' ku celceli.

name-m (war = news; Waaq = sky God; same = good) Good news from sky God

magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa lagu metaalay war wacan oo xaga Eebe ka ahaaday.

-ka: (magac, lab, keli) si barraaqid ah oo foolxun u fadhiisasho. Barniyeey barraaqitaanka kac rag baa soo socde. Dh: barraahitaan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barwaaqo ku jira ahaansho (meel ama wax).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barwaaqo ku jira ahaansho (meel ama wax). m.f.dh, barwaaqaysnaan.

der. [adjective] prosperous, flourishing (land ~ country)

(tilmaame) nimcaysan oo barwaaqo ah. Waxan u sahan tegey dhul barwaaqaysan.

barwaaqaysan: (tilmaame) mid ama meel badhaadhaysan; ku jira nimcad iyo raynrayn.

de: prosperous, flourishing (land ~ country)

lx: barwaaqaysan

pd: (barwaaqaysnaa)

ps: adj-der

key: barwaaqaysan

-ka: (magac, lab, keli) cudur dheddiga dadka iyo duunyadaba ku dhaca oo uu ilmasideenku madaxa keeno ama soo wada dhaco.

-ta: (magac, dhedig, keli) codka 'waaqwaaq' ku celcelin.

v., neg. condition: I / he / they would not have been

ahaadeen v., pl., opt. form: may they be!

ahaadeen v., pl., opt. form: so they may be

(v) they were or they may become ~ ahaadaan, ahaateen. Ex: haddaan dadaali lahaa maanta sidaan ma ahaadeen; if I had tried my best; I would have not been like this to day [/ would be better]

v., pl., simple past tense: they were

(v) they were. Ex: waxay ahaayeen dad shaqo badan; they were a hard, working people

de: they were

lx: ahaayeen

ps: v5a-3pl-past

xe: They were all teachers.

xv: Kulligood macallimiin bey ahaayeen.

key: ahaayeen

m.f.dh eeg arwaaxi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, farxad gelin; cid kale ka farxin.

(Barwaaqa-da)

Doog badan iyo ladnaan badan; bashbash; dhereg; berisamaad; aaran.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nolol aan cudur, gaajo iyo wixi lamida lahayn. 2. (w) Waqti roobeed oo uu dhulku doogganyahay.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nolol aan cudur, gaajo iyo wixi lamida lahayn. 2. (w) Waqti roobeed oo uu dhulku doogganyahay.

f. n. prosperity; lush greenery and well-being; good times

name-m good fortune, prosperity; lit: he who was born at a time of plenty. Syn: Sareedo Cf: Tigaad

-barwaaqada: (n) a period of good rainfall and high productivity; prosperity (porospeeriti); flourish (faloorish) ~ nimco, bashbash. Ex: sanad barwaaqo ah; a prosperous year.

magac loo baxsho gabadh reerka ay ka dhalatay barwaaqo u horseedday ama iyada loo rajaynayo in uu Ilaahay barwaaqo ku nooleeyo.

-da: (magac, dhedig, keli) xilli nabad ah oo ay dadku nimcaysan yihiin, xooluhuna dhaleen oo beeruhu baxeen. Li: abaar.

de: prosperity; lush greenery and well-being; [pl] good times Usually connected with the effect of a good rainfall

lx: barwaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: barwaaqo

رفاهية

-ka: (magac, lab, keli) labaatan senti.

(Caraatan-ka)

Cayaar sii baabba'aysa oo wiilal iyo gabdho laysu caayo, cay kaftan ah oo aan laga caroon: mirihiisu, suugaan ahaanta aad bay u fiican yihiin haseyeeshee cayda xun oo uu ku dhisan yahay baa dishey; yooyootan.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan. la-mid: caraatamid.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho. m.f.dh, caraatamid.

m. n. game in which boys and girls exchange playful insults

caraatan v. play insult word game

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ciyaarihii hore ka mid ah oo wiilal iyo gabdho ba suugaan la isku caayi jiray, aanse cadho iyo aano lahayn. Suugaan golekafuul ah ayay ku dhisnaan jirtey. Dh: yooyootan.

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Firaaqo ka dhigid (meel).

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Firaaqo ka dhigid (meel). m.f.dh, firaaqayn.

v. make room, clear a space

-yey / firaaqaysay: (v) vacate (veekeeyt); make empty ~ bannee

(fal) fursad iyo fasax sii.

de: make room, clear a space

lx: firaaqee

pd: (firaaqeeyey)

ps: v2b=

key: firaaqee

m.dh la-mid: haraatiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) haraati ku dhufasho. Dh: harraatin, laadid, haraatiyid.

f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.

v. shove, push forward

(fal) hanboorriyee; turaanturree.

de: shove, push forward

lx: hataaqee

pd: (hataaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: hataaqee

(Ilaaqeen-ka)

Dalool aad u yar; dul° (ibta naaska, irbadda) ilaaqad.

m.l (-nno, m.dh) 1. Dalool aad u yar. 2. Dulka cirbadda.

m. n. small hole ~ orifice

a: ilaaqad

de: small hole ~ orifice

lx: ilaaqeen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilaaqeen

f.g2 (-meeyay, -meysay) 1. Cid karaamo siin (Eebbe). 2. Cid xurmayn.

f.g2 (-meeyay, -meysay) 1. Cid karaamo siin (Eebbe). 2. Cid xurmayn. m.f.dh, karaamayn.

-yey / karaameysay: (v) 1. bless (balees); honor as holy; glorify barakee. 2. respect (ris-pakt)

(fal) haybad iyo darajo sare saar. Dh: xurmee, sharafi, qaddari, xushmee. Li: xumee.

f.g2 (-weeyay, -weysay) Beer kawaawe ku simid.

v., sg., opt. form: suppose you have / so she may own ...

de: suppose you have / so she may own ...

lx: lahaatee

ps: v5b-2sg/3f-pot

key: lahaatee

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Doon, markab iyo wixi lamida hadba dhan u iilasho. la-mid: maraamee.

v. roll (of a ship ~ boat); move on the waves

(fal) kolba dhan u dheelli oo u dullaan. Sidii markab duufaan helay u maraabee. Dh: maraabay, duldullaan, dheeldheelli, leegleego.

de: roll (of a ship ~ boat); move on the waves

lx: maraabee

pd: (maraabeeyey)

ps: v2b=intr

key: maraabee

f.mg2 (-meeyay, -meysay) la-mid: maraabee.

v. roll (of a ship ~ boat)

de: roll (of a ship ~ boat)

lx: maraamee

pd: (maraameeyey)

ps: v2b=intr

see: maraabee

key: maraamee

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.

v. foresee, anticipate

de: foresee, anticipate {C}

initial: s

lx: saraayee

pd: (saraayeeyey)

ps: v2b=tr

key: saraayee

name-m blessed

(fal) wadaad iska dhig; shaqo wadaad qabto qabo ama si wadaad u lebiso. Reerka culimo kali ma joogtee u wadaadee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid).