ereyga

wart

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

wart

DHAN
1

(n) a small, circular, hard growth on the hands or feet caused by a virus,

2

meelo cagaha ama gamcaha ah oo adkaaday waxana sababay fayris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wart

DHAN

/woort/ (n) feex (buro carjow ah oo nafleeyda ka soo baxda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wart

DHAN

n., burobahalaad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Liid

DHAABAN
1

(Liid-ka)

2

1. (qof) laga wartaagsan yahay; nacas; doqon; xun.

3

2. Cad yar oo xarig ah ama dun ama mayrax, kd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wartebin

DHAABAN

m.f.dh eeg wartebi. la-mid: wartebis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wartebis

DHAABAN

m.l la-mid: wartebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wartebi

DHAABAN

f.mg2 (-iyay, -isay) War tebin. m.f.dh, wartebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buro

DHAABAN
1

f. n. wart, tumor, growth

2

buro [feminine] n. extra, bonus

3

buro [feminine] n. small container for water ~ milk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darbo

DHAABAN

f. n. growth, wart; wound

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doofaar

DHAABAN

m. n. warthog, pig, boar; pork

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doofaarad

DHAABAN

f. n. female warthog; sow; loose woman {slang}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doonfaarad

DHAABAN

f. n. female warthog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feex

DHAABAN

f. n. wart

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goomme

DHAABAN

m. n., [collective] small warthog species, with poorly developed tusks

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tafeelin

DHAABAN

f. n. wart; overgrowth; excess surface area

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tulux

DHAABAN

f. n. large wart ~ growth, benign tumor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Buraale

DHAABAN

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peg

DHAABAN

/peg/ (n) 1. katabaan (alwaax ama bir dharka la surto) 2. biinka dharka lugu warto 3. xaddidida ascaarta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buro

DHAABAN
1

-burada: (n) [burooyin-ka] wart (woort); tumor (tuu-mar) ~ feex, burobahalaad

2

buro: -ah: (adj) extra (ikistara); surplus (serpalas); supernumerary ~ dheeri, siyaado ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

burobahalaad

DHAABAN

-da: (n) an abnormal mass of tissue; wart (woort)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

feex

DHAABAN

-da: (n) wart (woort)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waqti colaadeed

DHAABAN

(n) wartime (woor-taaym) ~ xilli-dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wartabiye

DHAABAN

-wartabiyaha: (n) news reporter; commentator (koman-teey-tar); newscaster (niyuus-kaas-tar)-, correspondent (kores-poon-dent) ~ wariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

art

DHAFANDHAAF

/aart/arts; (n) 1. farshaxan, sawir samayn, wax qurxin; naqshad samayn, (midabayn, rinjiyeyn). e.g. Sarah has a great knowledge of art. 2. waxyaabaha aan cilmiga ahayn sida luqadaha, suugaanta, taariikhda iwm. e.g. He earned a Bachelor of Arts degree. 3. wax ama hawl u baahan khibrad iyo xirfad sare. e.g. I am going to practice the art of writing.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Art

DHAFANDHAAF

Xarar, farshaxannimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

art

DHAFANDHAAF

/art/ (n) herer, giir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

art

DHAFANDHAAF

art, n.m. - Shaqada ninka; Xirfada dadka (aan Dabiiciga ahayn); Fan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

War

DHAFANDHAAF
1

1. Waryaa; heedhe.

2

2. (War-ka) Wax aan hor loo ogeyn oo laysu sheego ama la helo; waxyaalo cusub oo dhowaan dhacay siiba kuwa raadyuhu sheego ama wargeysyadu qoraan; khabar; hadal.

3

3. (War-ta) balli la qodo oo xareedda ama biyaha webiga lagu kaydiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

war

DHAFANDHAAF
1

war¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax aan hore loo ogeyn oo laysu sheego. 2. Hadal.

2

war²: m.dh (-ro, m.l) Meel weyn oo la qoday oo biyuhu fariistaan.

3

war³: u.j la-mid: waryaa.

4

war⁴: f.g1 (-ray, -rtay) Wax qorrax iyo dabayl u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

war

DHAFANDHAAF
1

war¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax aan hore loo ogeyn oo laysu sheego. 2. Hadal.

2

war²: m.dh (-ro, m.l) Meel weyn oo la qoday oo biyuhu fariistaan.

3

war³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax qorrax iyo dabayl u dhigid. m.f.dh, warid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

war

DHAFANDHAAF
1

m. n. news, information, communication, report; rumor, words

2

war [feminine] n. pond, reservoir

3

war v. put something out to dry

4

war inter. hey, you ~ man!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WAR

DHAFANDHAAF

(War) May Enneapogon cencgroides (Roem. & Schult.) C.E.Hubb. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

war

DHAFANDHAAF

/woor/ (n) 1. dagaal (v) 2. dagaalamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

war

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) information (infoor-meeyshin); news (niyuus); bulletin (bula-tari) ~ akhbaar; macluumaad

2

war -ta: (n) pond (poondh); puddle (padhal); a small pool of water, especially rainwater ~ balli

3

war -ay / tay: (v) hang out to dry; air out to dry Ex: bannaanka ku war; air-dry to the outside

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

War

DHAFANDHAAF
1

Notizia

2

News

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

war

DHAFANDHAAF
1

(ereydhawaaq) erey lagu yidhaahdo qof lab oo wax lagu baraarujinayo ama loo tilmaamayo. War kaalay ila qabo hawsha. Dh: waryaa, waar.

2

war: (fal) dhar ama wax la mid ah baaci oo cadceedda u dhig. Ruumiga qoyan war. Dh: wadh.

3

war-ka: (magac, lab, keli) xog ku saabsan dhacdo cusub oo in la ogaado la rabo; wax aan hor loo oggayn oo laysu sheego ama la helo; waxyaabaad cusub oo dhowaan dhacay siiba kuwa raadyayaasha, telefiishannada, iyo wixii la mid ah, ay sheegaan amay qoraan wargeysyadu. War la helaa, talo la helaa. War la qabaa xiiso ma leh. Dh: akhbaar W: warar.

4

war-ta: (magac, dhedig, keli) meel gacani qoddo oo biyo-qabad noqda oo dad iyo duunyaba ku arooraan. Dh: har. Wa: waro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

war

DHAFANDHAAF

نَبَأ، أخبار

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

war

DHAFANDHAAF

n., dagaal, -ki, colaad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cart

DHAFANDHAAF

/kaart/ gaari-gacan; gaari-dameer (gaari la riixo ama dameer jiido).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cart

DHAFANDHAAF

/kaart/ (n) 1. gaary. 2. gaary demeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cart

DHAFANDHAAF

car, n., gawaadhi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dart

DHAFANDHAAF

/dhaart/ (n) 1. gamuun (v) 2. dhaqaaq dhakhso ah (v) 3. dhakhso u dhaqaaqid (hal mar dhaqaaqid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dart

DHAFANDHAAF

n., (javelin) waran, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fart

DHAFANDHAAF

/faart/ (n) 1. dhuuso (v) 2. dhuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fart

DHAFANDHAAF

n., dhuuso, adi; v.i., dhuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

part

DHAFANDHAAF
1

/part/ (n) 1. qayb (qaar) 2. qalabka ama biraha matoorada, baabuurta iwm 3. doorka ama kaalinta qof shaqo ka qaato 4. la dhan noqosho (qof la safasho wada-hadal ama muran oo kale) 5. kala barnaanta timaha (timaha dhexda ka kala baran).

2

part: /part/ (v) 1. kala tegid (kala bixid) 2. timaha oo dhexda laga kala baro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

part

DHAFANDHAAF
1

part, n.f. - jab; qayb.

2

faire la part d'une chose - tixgalin.

3

faire la part du feu - iska dayn; ka hadhid ka tanaasulid.

4

faire part d'une chose à qn - wargalin u sheegid.

5

prendre part à - xiisayn.

6

à part - laga saaro; laga reebo.

7

à part soi - isaga ma'ahe.

8

pour ma part - tan igu saabsan.

9

de toute(s) part(s) - doc kasta; dhinac kasta.

10

de part et d'autre - labada dhinacba.

11

de part en part - dhinac ilaa dhinaca kale.

12

de la part de - ku socota magaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

part

DHAFANDHAAF
1

n., in, -ti, qayb, -ti; (half) go’, -i; (party), take his part, la meel noqo.

2

part, v.tr., (partake) qayb, kala go’; part with, kala goosta.

3

part, v.i., (quit) tag, ka tag; we must part, aan tagno, aan kala tagno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tart

DHAFANDHAAF

/tart/ (n) 1. mac-macaan khudrad laga sameeyo (adj) 2. dhanaan ah (adj) 3. hadal-xun (hadal kharaar) (n) 4. sharmuuto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waat

DHAFANDHAAF

m.l (-tyo, m.dh) (fiisikis) Summad W. Halbeegga caalamiga (H.C.) ee awoodda, waxana loo qeexaa awood le'eg hal juul halkii seken (Juul/seken).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waat

DHAFANDHAAF

m.l (-tyo, m.dh) (fiisikis) Summad W. Halbeegga caalamiga (H.C.) ee awoodda, waxana loo qeexaa awood le'eg hal juul halkii seken (Juul/seken).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Waat

DHAFANDHAAF

Watt

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waat

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) summadda W. halbeegga caalamiga (H.C.) ee awoodda, waxana loo qeexaa awood le'eg hal juul halkii sekenba. waaw: (ereydhawaaq) eeg waahwaah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waft

DHAFANDHAAF

/waaft/ (v) saaqid (si-tartiib ah ugu fidid). e.g. cooking smells wafted along the hall.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wait

DHAFANDHAAF

/weyt/ (v) 1. sugid, sug (n) 2. sugitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wait

DHAFANDHAAF

v.i., v.tr., joog, joogso, dhawr, sug; wait for, u kaadi; wait a moment, cabbaar joog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

want

DHAFANDHAAF

/wont/ (v) 1. rabid (doonid) (n) 2. baahi (fakhri) (n) 3. la'aan (yaraan, wax-yar ama aan la haysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

want

DHAFANDHAAF

n., tabaalo, -adi, sabool, -ki; a man in want, nin baahan or nin wax u baahan; v., (be deficient) tabaalaysnaw; (wish for) doon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ward

DHAFANDHAAF

/woordh/ (n) 1. qayb-isbitaal (sida qaybta carruurta) (n) 2. xaafad ama qayb-maamul oo magaalo ka tirsan (n) 3. ilaalin ama hayn ilmo aadan dhalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ward

DHAFANDHAAF

n., (a division of a town) xaafad, -di; v.tr., (guard) ilaali, karaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wari

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) War cusub tebin. la-mid: weri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wari

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: weri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wari

DHAFANDHAAF

v. ask, get information

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wari

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) tell (teely report (ri-poort); relay information ~ weri, tabi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wari

DHAFANDHAAF
1

(fal) warayso; warka ka dhegayso, ka gur.

2

wari: (tilmaame) erey la yidhaahdo kolka wax aan la filayni dhacaan.

3

wari -da: (magac, dhedig, keli) khasaysiin iyo khajilaad lama filaan ah, hungow; wax la'aan. Wanaagaan dumar u gaystay miyey waridu iga raacday. Dh: wadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wari

DHAFANDHAAF
1

cf: warayso

2

de: ask, get information

3

initial: w

4

lx: wari

5

pd: (wariyey)

6

ps: v2a=

7

key: wari

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

warm

DHAFANDHAAF

/woorm/ (adj) 1. diirran (qandac ah) (v) 2. qandicin (diirin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

warm

DHAFANDHAAF

a., (wa) kulul, kulayl; feeling warm, huursan; v.tr., diiri, kululay; warm yourself, kulaal, duksiso; warm at the sun or prepare a warm place, duksi; warm at the fire, ku dhalal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

warn

DHAFANDHAAF

/woorn/ (v) u digid (digniin siin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

warn

DHAFANDHAAF

v.tr., dig (with u or ku).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan meel qorrax ah si uu u engego ku kala baxsasho. 2. Badeeco si loo gato dibad dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan meel qorrax ah si uu u engego ku kala baxsasho. 2. Badeeco si loo gato dibad dhigasho. m.f.dh, warasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waro

DHAFANDHAAF

v. spread (cloth) out to dry for oneself; spread out (one's goods) for sale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waro

DHAFANDHAAF

(fal) ballaadhso oo cadceedda u dhigo. Dharka waro intaanay daruuruhu na hadhayn. Dh: wadho, fidso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waro

DHAFANDHAAF
1

de: spread (cloth) out to dry for oneself; spread out (one's goods) for sale

2

initial: w

3

lx: waro

4

pd: (wartay)

5

ps: v3b=tr

6

key: waro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

warp

DHAFANDHAAF

/woorp/ (v) qalloocin (weecin); diisid (n) 2. qallooc; diisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wary

DHAFANDHAAF

/weeri/ wariness (n); (adj) feejigan (digtoon, is-jira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wary

DHAFANDHAAF

a., (prudent) fooyig or foojig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Watt

DHAFANDHAAF

Waat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

watt

DHAFANDHAAF

/wat/ (n) waad (hal-beegga lugu cabbiro isticmaalka korontada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

watt

DHAFANDHAAF

watt, n.m. - Halbeeg lagu cabbiro qiyaasta quwadda korontada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thwart

DHAFANDHAAF

/thwoort/ (v) hor-istaagid (xannibid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

War-ta

DHAFANDHAAF

mare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warato

DHAFANDHAAF
1

(Warata-da)

2

Geddisleyda yaryar oo aan dukaammada lahayne, dibadda ama balbalooyin gudohood, wax ku iibsata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Ganacsato yaryar oo aan dukaamo lahayn oo meel bannaan ama balbalooyinka hoostooda wax ku iibsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

warato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Ganacsato yaryar oo aan dukaamo lahayn oo meel bannaan ama balbalooyinka hoostooda wax ku iibsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warato

DHAFANDHAAF

f. n. market-trader (without a shop), street vendor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

warato

DHAFANDHAAF

-waratada: (n) street sellers or vendors; venders (veenders); peddlers (ped-lers)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Warato

DHAFANDHAAF
1

Venditori con bancarella

2

Stall holders

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadhato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warato

DHAFANDHAAF
1

de: market-trader (without a shop), street vendor

2

initial: w

3

lx: warato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: bacadle

7

key: warato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

warmth

DHAFANDHAAF

/woormth/ (n) qandac (diirranaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

warmth

DHAFANDHAAF

n., (of the sun's rays) daloc, -acdi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

apart

DHAFANDHAAF

/apart/ (adv) 1. kala durugsan; kala fog. e.g. My boyfriend and I have grown apart. 2. kala go' san, kala nool ama kala baxsan. e.g. Their relationship began to fall apart.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

apart

DHAFANDHAAF

/apaart/ (adv) shalgoony, shaldheer. The buses left two hours apart.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

apart

DHAFANDHAAF

ad., kala; set apart, kala celi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

await

DHAFANDHAAF

/aweyt/awaits, awaiting, awaited; (v) la sugo (sugid); wax ku sugaya mustaqbalka oo dhici doona. e.g. She has awaited your coming for two days.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

await

DHAFANDHAAF

/aweyt/ (v) ly sughaw (sughow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

await

DHAFANDHAAF

v.tr., dhawr, u jeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

award

DHAFANDHAAF

/awoordh/awards, awarding, awarded; (n) 1. abaal-marin (abaalgud). e.g. The best student was given the highest award. 2. abaalmarid mudnaaneed (qof in wax loo xukumo in la siiyo). e.g. A scholarship is an award for academic excellence.

waa la naqliyay ✓