ereyga

warshadda caanaha

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warshadda caanaha

DHAN

n. phr. milk-processing plant, dairy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warshadda_caanaha

DHAFAN
1

de: milk-processing plant, dairy

2

initial: w

3

lx: warshadda caanaha

4

ps: np

5

key: warshadda_caanaha

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

WARQADDA CABASHADA

DHAFANDHAAF
1

Lettera di reclamo

2

Letter of complaint

3

Waa qoraal eed sheegasha ah oo loo jeedinayo cid, Shirkad ama Hay'ad fulin weeydey wixii lagu heshiiyey ha ahaado qabatin hawleed ama isweeydaarsi ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warshadaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: warshadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warshadda hilibka

DHAFANDHAAF

n. phr. meat-packing plant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warshadda sokorta

DHAFANDHAAF

n. phr. sugar refinery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warshadda kalluunka

DHAFANDHAAF

n. phr. fish cannery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warqadda rarka

DHAFANDHAAF

n. phr. bill of lading

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warshadaysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg warshadaysan. la-mid: warshadaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warshadaysnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la warshadeeyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garaaca wadnaha

DHAFANDHAAF

(n) heartbeat (haartbiit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: anshaxdarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxdarnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabaqadda carada

DHAFANDHAAF

Mantle Rock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Habeynta caanaha

DHAFANDHAAF

Milk processing

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

WARQADDA DALABKA

DHAFANDHAAF
1

Ordinazioni

2

Orders

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warshadda_hilibka

DHAFANDHAAF
1

de: meat-packing plant

2

initial: w

3

lx: warshadda hilibka

4

ps: np

5

key: warshadda_hilibka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warshadda_sokorta

DHAFANDHAAF
1

de: sugar refinery

2

initial: w

3

lx: warshadda sokorta

4

ps: np

5

key: warshadda_sokorta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warshadda_kalluunka

DHAFANDHAAF
1

de: fish cannery

2

initial: w

3

lx: warshadda kalluunka

4

ps: np

5

key: warshadda_kalluunka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Barashada macdanta

DHAFANDHAAF

Minerology

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

CANSHUURTA DAARAHA

DHAFANDHAAF
1

Imposta sui fabbricati

2

House tax

3

Waa canshuurta laga qaado daaraha ayadoo la qiyaas geliyo qiimaha ay ku keceen iyo inta uu le'eg yahay dhulka ay ku fadhiyaan.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Canshuurta daaraha

DHAFANDHAAF
1

Imposta sui fabbricati

2

House tax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashaaddaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: nashaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nashaaddaysnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg nashaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barashada badweynada

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Dersidda badweynada oo ay ka mid tahay dabeecadda biyaha oo la barto dhaqaaqooda, heerkulkooda, guntooda, meesha ay ku jiifto, dhirta iyo xayawaanka, iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barashada badweynada

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Dersidda badweynada oo ay ka mid tahay dabeecadda biyaha oo la barto dhaqaaqooda, heerkulkooda, guntooda, meesha ay ku jiifto, dhirta iyo xayawaanka, iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabaqadda shaqaalaha

DHAFANDHAAF

(n) the working class (woorking kalaas)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arradsanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhar cusub la'aan; arrad qabitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mahadsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: mahadsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxdarnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof shaxardaan badan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warqadda_rarka

DHAFANDHAAF
1

de: bill of lading

2

initial: w

3

lx: warqadda rarka

4

ps: np

5

syn: qorkasoodejin

6

key: warqadda_rarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bardadsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: bardadsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barkadsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: bardadsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carrabmacaanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg carrabmacaan. la-mid: carrabmacaanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faradhaqnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: faraxalnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashaqsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: fashaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Gurada raandada

DHAFANDHAAF

Cufadda raandada. Duleelka middidu ka gudubto isla markaana dufulka laga raandeeyey looxu soo galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mardaddabaanley

DHAFANDHAAF

m.dh (-yo, m.dh) Naag mardadabo taqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mardaddabaanley

DHAFANDHAAF

f. n. cheat, swindler (female)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mardaddabaanley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo khiyaamo iyo xeelad ku nool. Dh: khaa'inad, khaatilad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mardaddabaanley

DHAFANDHAAF
1

de: cheat, swindler (female)

2

lx: mardaddabaanley

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: mardaddabaanley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mardaddabaanlow

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.l/dh) Nin mardaddabo yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mardaddabaanlow

DHAFANDHAAF

m. n. cheat, swindler (male)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mardaddabaanlow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg mardaddabaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mardaddabaanlow

DHAFANDHAAF
1

de: cheat, swindler (male)

2

lx: mardaddabaanlow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: mardaddabaanlow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mawjadda gaaban

DHAFANDHAAF

(n) the short wave (shoort-weeyv)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waa laga yaabaa

DHAFANDHAAF

it is probable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: waraabsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warwarsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: walwalsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warwarsanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg warwarsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caashaqsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: caashaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fahmaddarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: fahmaddarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harraadsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: harraadnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jarmaadsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: jarmaadsa-naan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maayadda danabka

DHAFANDHAAF

n. phr. voltage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

takhtarka cagaha

DHAFANDHAAF

(n) podiatrist (padhaayatrist)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaashida haraaga

DHAFANDHAAF

n. phr. balance sheet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barashada gabowga

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Barashada aqoonta ku saabsan isbeddellada ka dhaca jirka iyo maskaxda oo la socda gabowga iyo dhibaatooyinka la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barashada gabowga

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Barashada aqoonta ku saabsan isbeddellada ka dhaca jirka iyo maskaxda oo la socda gabowga iyo dhibaatooyinka la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farsamada gacanta

DHAFANDHAAF

f. n. handicraft

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farsamada gacanta

DHAFANDHAAF

( n) handicraft (haandi-kraaft)-, vocational training ~ sanco

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

farsamada haardalka

DHAFANDHAAF

hurdling technique

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mastaradda Faaniyar

DHAFANDHAAF

Vernier scale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naqshadaha dhismaha

DHAFANDHAAF

m. n. specifications

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

riishadda_qarxiyaha

DHAFANDHAAF
1

de: detonator cap

2

lx: riishadda qarxiyaha

3

ps: np

4

key: riishadda_qarxiyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warqadda dhakhtarka

DHAFANDHAAF

n. phr. prescription

waa la naqliyay ✓