Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg warso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale war iyo xog weydiin. Dadkii hore warsasho laguma gaadhayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Warasha-da)

2

1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan ama suyucsan, meel qorrax ah ku kala baxsasho, dhigasho.

3

2. Alaab la gadayo, meel dibad ah, sida wax la warayo, u dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waro.

waa la naqliyay ✓

f. n. spreading clothes (etc.) out to dry; displaying one's wares

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadhasho.

waa la naqliyay ✓

1

cf: waro

2

de: spreading clothes (etc.) out to dry; displaying one's wares

3

initial: w

4

lx: warasho

5

pd: (/da)

6

ps: n-f

7

key: warasho

waa la naqliyay ✓

1

(Aarsasha-da)

2

Aargudasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aarso. la-mid: aarsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. vengeance, act of taking revenge

waa la naqliyay ✓

-aarsashada: (n) retaliation (ri-taali-yeey-shin); revenge (riveenji) ~ aargudasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid dhib iyo aano loo geystay, soo gudasho. Dh: aargoosad.

waa la naqliyay ✓

1

de: vengeance, act of taking revenge

2

lx: aarsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: aarsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Darsasha-da)

2

1. Weel biyo, kd., dhexgelin oo wax kaga qaadasho.

3

2. Soo (ama sii) xumaansho; ka soo (ama ka sii) darid; darsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darso. la-mid: darsad, darsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) «u~ wax kuu roonaa, kuu fiicnaa, kuu naxariis badnaa oo aad jeclayd oo ka maqan u xiisoodkiisa. Dh: boholyow. Li: raysi.

2

darsasho-da: (magac, dhedig, keli) in ka qaadasho; fandhaal ama malqaacad cunto in yar kaga qaadad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garso.

waa la naqliyay ✓

1

(Harsasha-da)

2

Kulaylka qorraxda meel hoos ah ka gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harso. la-mid: harsad, harsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel hadh ah ama hoos leh, joogsad. Dh: hadhsi, harsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karso. la-mid: karsad, karsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto bislaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Marsasha-da)

2

1. Dhammaysasho; idlaysasho.

3

2. Akhrisasho.

4

3. Wax is marin, isku tirid.

5

4. Marsiino ama maro kale qaadasho, labbisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marso². la-mid: marsad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cadar dawo dufan iyo wixii la mid ah dusha iska marin. Dh: marsi.

2

marsasho -da: (magac, dhedig, keli) barasho oo cashar dhigasho. Dh: marsi, barasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarsasha-da)

2

Meel aan laga arag, dhigasho; xasaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarso. la-mid: qarsad, qarsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. hiding, act of concealing

waa la naqliyay ✓

-qarsashada: (n) concealment (ken-siil-ment)-, hiding (haaydh-ing)-, secrecy (siik-rasi) ~ qaris, qarsad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qarsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: qarsad (ka) [vn2-m], qarsi (ga) [vn2a-m]

2

de: hiding, act of concealing

3

lx: qarsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: qarsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Wahsasha-da)

2

Wahsi iska garasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wahso. la-mid: wahsad, wahsi¹.

waa la naqliyay ✓

-wahsashada: (n) procrastination (poro-karaas-ti-neey-shin); laziness (leeyzi-nes) ~ wahsi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wahsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dawarso. la-mid: dawarsad, dawarsi, dewersad, dewersasho, dewersi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baryo ku noolaanshaha aan tuugsiga laga xidhoon.

waa la naqliyay ✓

1

(Waraysasha-da)

2

Cid wax weydweyddiin, si war looga helo; war ka doonid, ka raadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg warayso. la-mid: waraysad, waraysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax weyddiin; su'aalo xog lagu raadinayo cid la yeelasho. Dh: waraysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Weyddiisasha-da)

2

Su'aalasho; warsasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg3 (-saday, -satay) Cid arrin xog ka haysa wax weyddiin. m.f.dh, warsasho.

waa la naqliyay ✓

/inkuwaayar/ (v) warsasho, su'aalo weyddiin.

waa la naqliyay ✓

/rikwayar/ (v) 1. u baahan (u baahasho) 2. weydiisasho (warsasho).

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) inquiry (in-ku-waayri); the act of asking for information ~ weyddiin, warsasho

waa la naqliyay ✓

v.tr. - weydiin, warsasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u warsasho, codsasho, u baahnaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale haybtiisa weydiin ama warsasho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: weyddii

2

de: ask s.o. s.t., inquire about s.t. from s.o.

3

initial: w

4

lx: warso

5

nt: warsad (ka) [vn-m], warsasho (/da) [vn-f]

6

pd: (warsaday)

7

ps: v3a=ditr

8

key: warso

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ajarso. la-mid: ajaraysasho, ajarsad, ajarsi, ajirsad, ajirsasho.

waa la naqliyay ✓

-cayrsashada: (n) the act or an instance of chasing or pursuing ~ eryasho, bursasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayrso. la-mid: dayrsad, dayrsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faarso. la-mid: faarsad, faarsi

waa la naqliyay ✓

1

(Layrsasha-da)

2

Layrta u bixid, isu dhigid; ku qabowsasho; neecawsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg layrso. la-mid: layrsad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel mugdi ah, iftiinsasho. Dh: laydhsasho.

2

layrsasho-da: (magac, dhedig, keli) laydha isku dhigid oo hawo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Maarsasha-da)

2

1. (wax ka maarsasho) cabsasho, biqid.

3

2. Ka fursasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maarso².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maarsad.

2

maarsasho -da: (magac, dhedig, keli) ka cabsi maarsasho ayaa ku jirta wiilka yar. Dh: bigid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saarsasha-da)

2

Wax dhacay eeddood ama sababtood, wax kale ama cid kale korka ka saarid, ku malayn; halrarasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saarso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax hoos yaalay meel kore dhigasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, aad ugu baahasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Waaqsasha-da)

2

(ka soo waaqsasho) Dhib ama waxyeello hore ka baansasho; ka kabasho; ka biskood; ka soo noolaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waaqso.

waa la naqliyay ✓

vl. n. recovery

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) kabasho laga soo kabto dhib hore; dhib iyo waxyeello hore ka soo rayn. Haddaad lafahaaga u talin weydo ka soo waaqsasho yeelan maysid. Dh: kabasho.

2

waaqsasho -da: (magac, dhedig, keli) gurmad dirsasho, gayladhaan dirasho. Waaqsasho diro si laguugu yimaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: recovery

2

initial: w

3

lx: waaqsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: waaqsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiirso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wiirsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Warasa-da)

2

Waalidku dhasha uu reebo, uu ka tago, oo dhaxasha; ilmo; dhal; ubad; carruur; wariis.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Ubad la dhalay; awlaad; ilmo; dhal.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] descendants

waa la naqliyay ✓

-warasada: (n) offspring (oof-ispiring); descendant (di-sen-dhant); children (jiil-dhareen) ~ fir, dhal, durriyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay inta uu dhalay iyo inta u dhaw ee dhaxalkiisa le. Wixii uu marxuumku ku dardaarmo maahee xoolaha inta kale warasadaa loo qaybiyaa. Dh: dhaxal.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhal; carruur, ilmo, wasiir; waalid

2

de: descendants

3

initial: w

4

lx: waraso

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-col

7

key: waraso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socdaalka lagu qadhaab doonto.

waa la naqliyay ✓

1

(Barasha-da)

2

Aqoon u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baro². la-mid: barad (2).

waa la naqliyay ✓

vl. n., [collective] learning, education; meeting, knowing, getting to know (someone)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) aqoonkorodhsi: wax cusub dhigasho. Dh: aqoon, cilmi.

2

barasho -da: (magac, dhedig, keli) qof aanad hore u garanayn aqoon u yeelasho. Barasho horteed ha i nicin. Dh: ogaansho. Li: moogaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: learning, education; meeting, knowing, getting to know (s.o.)

2

lx: barasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-col

5

xe: Nice to meet you.' [expr]

6

xv: Barasho wanaagsan

7

key: barasho

waa la naqliyay ✓

تعلم

waa la naqliyay ✓

1

(Carasha-da)

2

Ciil darti wax u baabbi'in.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caro². la-mid: carad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. destructive anger

waa la naqliyay ✓

carashada: (n) the act of getting explosive anger; rage (reeyj); anger (an-ger)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadho darted, wax u baabi'in; awrtu marka ay is laynayso inta aanay micida isla gaarin, dhoolatuska ka horeeya oo ay jejebiso geedaha u dhow oo dhan. Maku carannay awrtuba dhirtay caasha marisaaye.

waa la naqliyay ✓

1

cf: caro

2

de: destructive anger

3

lx: carasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: carasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daro².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faro. la-mid: faarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Garasha-da)

2

Kartida wax lagu kala aqoonsado oo wax lagu maleeyo; aqoon; kasmo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garo². la-mid: garad, garowsho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. understanding, wisdom; recognition

waa la naqliyay ✓

-garashada: (n) understanding (andharstaandhing); comprehension (komprahensheri); judgment (jaaj ment) ~ fahan.

waa la naqliyay ✓

1

Conoscenza

2

Knowledge

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xiska wax lagu fahmo. Awowgay weli garashadu kama lumin.

waa la naqliyay ✓

1

de: understanding, wisdom; recognition

2

lx: garasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: garasho

waa la naqliyay ✓