warrior
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warrior
/wooriyar/ (n) dagaal-yahan (askari dagaal-yahan ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
warrior
n., gaashan qaad, -ki, hub qaad, geesi, -gi, rakaab, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
col
m. n. enemy, antagonist, opponent; warriors, band
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaallame
m. n. soldier, warrior
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaalyahan
m. n. fighter, warrior
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaas
m. n., [collective] very large group of warriors (in traditional warfare); military division
gaas m. n., (mass n.): gas; paraffin, kerosene
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuto
f. n., [collective] group of warriors, squad, brigade; mature people
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaqdile
m. n., [compound] champion, leading warrior
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huwan
der. [adjective] covered, as with a cloth; dressed
huwan: [feminine] n. group of warriors from different clans
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
olole
m. n. assembly (of warriors); political campaign
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waranle
m. n. spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bartire
nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Billaawe
nickname-m dagger. Lit: warrior
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colaad
name-m aggressor; fighter, warrior; hostile, hostility, enmity, antagonism. Syn: Colley
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colley
name-f aggressor; fighter, warrior; hostility, enmity, antagonism. Syn: Colaad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Colow
name-m combatant, aggressor; fighter, warrior; hostility, enmity, antagonism. Syn: Colaad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirato
nickname-m peeler, skinner, stripper. Lit: warrior
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dooyo
name-m attacker; warrior; invader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dooyow
nickname; name--m attacker; warrior; invader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaas
nickname-m gas; paraffin, kerosene; lit: a warrior
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gamas
nickname-m small spear. Lit: warrior
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guutaale
name-m leader of armies; squad, brigade; mature. Lit: he who was born while some warriors of his kinsmen were in attendance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarrir
qarrir¹: m.l Dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul iyo wixi lamida. la-mid: qarrer¹, qarririd.
qarrir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarrir
f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid. m.f.dh, qarririd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarrir
v. decide on, determine, fix; earmark, set aside
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarrir
-ay / tay: (v) limit (limit)-, specify (espee-sifaay)-, fix (fiksi) ~ xaddid, qarrar. Ex: maalintii 20 shilin oo mushaar ah baa loo qarriray; his wage has been fixed at 20 shillings per day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarrir
(fal) wax qiimahiisa, wakhtigiisa, tiradiisa, xaddid.
qarrir -ka: (magac, lab, keli) dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul ama wax kale. Dh: qarrer, qarririd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarrir
de: decide on, determine, fix; earmark, set aside
lx: qarrir
pd: (qarriray)
ps: v1=tr
key: qarrir
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barrier
Carqabad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
barrier
(n) an obstruction.
ku gudban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barrier
/beerriyer/ (n) 1. derbi aan laga gudbi karin e.g. I can't cross the barrier.(n) 2. wax ku hor taagan, (carqalad ku ah hishiis, xal, guul iwm). e.g. We should try to break down the barriers between the races.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barrier
/beeriyer/ (n) derby amy dhis lyng moothy korny.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Carrier
Side
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
carrier
(n) a person who harbors a pathogen without showing signs and symptoms of infection and may transmit disease to others.
qofka jeermis jidhkiisa ku jiro xanuunkina ka muuqan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carrier
/kaariyar/ (n) 1. xammuul-qaade (n) 2. cudur-side (qof ama noole kale oo cudur gudbiya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
carrier
n., (porter) xamaal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carrion
/kaariyan/ (n) bakhti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carrion
/kaariyan/ (n) bakty.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darroor
(Darroor-ta)
Biyaha aqalku soo daayo kolka roobku da'a hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darroor
darroor¹: m.dh Biyo aqalku kor ka soo daayo kolka roobku da'aayo.
darroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Aqal, biyo kor ka soo deyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darroor
darroor¹: m.dh Biyo aqalku kor ka soo daayo kolka roobku da'aayo.
darroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Aqal, biyo kor ka soo deyn. m.f.dh, darroorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darroor
f. n., [collective] leak, leakage, seepage, rain which comes in through the roof
darroor v. leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darroor
-ta: (n) 1. leakage (liikayj); especially, of a roof 2. —daroor - ay / tay: (v) leak (liik); especially from the roof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darroor
(fal) roob, soo hooro oo soo yeelycelo. Roobow noo daroor oo gal iyo goof ba buuxi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarroor
(Qarroor-ka)
Weel biyo ama wax la mid ah laga laystay ama laga shubay waxa yar oo salkiisa ku soo urura; dindin; dhaqdhaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarroor
qarroor¹: m.l Hoore yar oo weel salkiisa ku hara.
qarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Hoore yar weel salkiisa ku harid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarroor
m. n., (mass n.): residue of liquid left in a cup after it has been emptied
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarroor
(fal) muruq, xadhig, cinjir iyo wixii la mid ah, isku roor oo isku urur.
qarroor-ka: (magac, lab, keli) isku soo ururidda surginta, muruqa iyo wixii la mid ah. Guntinta qarroorka ka ilaali.
qarroor -ka: (magac, lab, keli) inta yar ee ku soo ururta salka weel biyo ama dareere kale laga madhiyay. Gorofkii caanaha ahaa garroor kuma hadhin. Dh: dindin, dhaqdhaq, goror.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarroor
cf: ciniq, hanbo
de: residue of liquid left in a cup after it has been emptied
lx: qarroor
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: qarroor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warriiq
(Warriiq-a)
Jirriqaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warriiq
m.l.u Jirriqaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warriiq
m.l.u Jirriqaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warriiq
m. n. cricket insect species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warriiq
-a: (magac, lab, keli) cayayaan qolof iyo geeso dhaadheer leh yar oo qaylo dheer. Ilmuhu gaylo dheeraa ma warriiq baa. Dh: jirriqaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warriiq
cf: jirriqaa
de: cricket insect sp.
initial: w
lx: warriiq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: warriiq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warring
/woorin/ (v) dagaalamaya (xarbiyaya).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warroon
f.mg4 (-naa, -nayd) U w.: qof, qof kale arrin uga xogogaalsan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warroon
f.mg4 (-naa, -nayd) U w.: qof, qof kale arrin uga xogogaalsan ahaansho. m.f.dh, warroonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warroon
Comp. adj., (ie. n., adj.): well-informed, better informed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warroon
name-f good news; one who brings good news
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warroon
de: well-informed, better informed
initial: w
lx: warroon
pd: (warroonaa)
ps: adj-cmp
key: warroon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarriir
-ka: (magac, lab, keli) dab idaha naasaha lagaga xoqo si ay maqasha uga gudhaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barriéra
s.f. - xijaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barrière
barrière, n.f. - aan laga gudbi karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carriéra
s.f. - hawl, xirfo, jago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carrière
carrière, n.f. - xirfad; shaqo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corridor
/korrador/ (n) wadiiqo (siiba wadiiqooyinka dhismo ku dhexyaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darroori
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo meel sare fadhiya ka daadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darroori
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo meel sare fadhiya ka daadin. m.f.dh, darroorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darroori
v. let (rain) seep in, allow (water) to leak
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darroori
(fal) eeg daroori.
darroori-da: (magac, dhedig, keli) ciid gebiyadu yeeshaan oo inta la qooyo timaha la mariyo si ay nidiif u noqdaan injirtuna uga dhimato. Dh: darrooshin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darroori
de: let (rain) seep in, allow (water) to leak
lx: darroori
pd: (darrooriyey)
ps: v2a=tr
key: darroori
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garrison
/gaarisan/ (n) 1. ciidan milateri, oo difaac ahaan loo dejiyo magaalo ama qalcad. (v) 2. ciidan difaac u dirid, siiba qalcad ama magaalo loo diro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharriir
(Sharriir-ta)
Cad baruur ah oo shiilan; (ama shariir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharriir
m.dh la-mid: shariir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharriir
f. n., (mass n.): rendered meat, fat (with most of the grease fried out)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharriir
-ta: (magac, dhedig, keli) baruur yar oo shiilan; shariir. Wa: shariiryo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharriir
a: shariir
de: rendered meat, fat (with most of the grease fried out)
initial: s
lx: sharriir
pd: (-ta)
ps: n-f-mass
key: sharriir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waarikow
m.l Shaah aan sonkor lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waarikow
-ga: (magac, lab, keli) dhadhansilloon iyo khaa'isid ay cuntadu yeelato kolka ay in badan taallo. Waarikow ma cunno.
waarikow -ga: (magac, lab, keli) eeg waarig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warriile
(Warriila-ha)
Goroyada teeda yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warriile
m.l.u Gorayada teeda yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warriile
m. n. baby ostrich
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warriile
-ha: (magac, lab, keli) gorayada teeda yaryar. Warriile ayaan orod ku qabtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warriile
cf: goroyo
de: baby ostrich
initial: w
lx: warriile
pd: (/ha)
ps: n-m
key: warriile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wari
f.mg2 (-iyay, -isay) War cusub tebin. la-mid: weri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wari
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: weri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wari
v. ask, get information
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wari
-yey / say: (v) tell (teely report (ri-poort); relay information ~ weri, tabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wari
(fal) warayso; warka ka dhegayso, ka gur.
wari: (tilmaame) erey la yidhaahdo kolka wax aan la filayni dhacaan.
wari -da: (magac, dhedig, keli) khasaysiin iyo khajilaad lama filaan ah, hungow; wax la'aan. Wanaagaan dumar u gaystay miyey waridu iga raacday. Dh: wadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wari
cf: warayso
de: ask, get information
initial: w
lx: wari
pd: (wariyey)
ps: v2a=
key: wari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waro
f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan meel qorrax ah si uu u engego ku kala baxsasho. 2. Badeeco si loo gato dibad dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waro
f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan meel qorrax ah si uu u engego ku kala baxsasho. 2. Badeeco si loo gato dibad dhigasho. m.f.dh, warasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waro
v. spread (cloth) out to dry for oneself; spread out (one's goods) for sale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waro
(fal) ballaadhso oo cadceedda u dhigo. Dharka waro intaanay daruuruhu na hadhayn. Dh: wadho, fidso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waro
de: spread (cloth) out to dry for oneself; spread out (one's goods) for sale
initial: w
lx: waro
pd: (wartay)
ps: v3b=tr
key: waro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ariir
-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha gadhoodhka ah kolka la lulo ee subagga laga saaro. Mar hadduu ariiraha dhamow oofta ka hillaabto. Ashahaadadiisu ba markaa waa Allawsahale! Dh: ciir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
armor
/aarmor/ (n) lebbes amy kar bir ku suubsyng oo askarty gaashang haang ing etheegsythaasy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroor
1. (Aroor-ka) a) Biyo doonasho (xoolo). b) Hoos aadid; degitaan; jeexniin; daliig qodan.
2. (Aroor-ta) Kolka waagu beryo; waabberi; arooryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroor
aroor¹: m.l 1. la-mid: aroorid. Doonashada nafley oommani ay meel biyo ka doonato. 2.(-rro mdh.) Dhudhub yar oo biyo dhulka ka jeexeen. 3. Sheexo. 4. A. ah: xoolo ooman oo biya doonad ah.
aroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley biyo doonasho. 2. Nafley meel sare ka soo degid.