warra'i

(fal) (ka ~) xanuuji oo kaga qaylisii, Dh: warraaji.

(Warramid-da)

War sheegid.

m.f.dh eeg warran². la-mid: warran¹.

-da: (magac, dhedig, keli) war sheegid.

-da: (magac, dhedig, keli) hoosaasin ama lugooyo. Warrada ka daa dadka. Dh: luggooyo.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof arrad badid.

(fal) dhartir; dhar ha u gadin. Ha arradin xaaskaaga.

der. [adjective] uninformed, unknowing, ignorant

name-f innocent

-aa / ayd: (n) unaware (an-aweer); in ignorance (in ig-no-ransi); ignorant (ig-no-rant); not told; uninformed (an-in-foormidh)

(tilmaame) warlaawe aan xog hayn ah. Warla' ayuu ku helay colku reerka. Dh: colmoog, warmoog.

de: uninformed, unknowing, ignorant

initial: w

lx: warla'

pd: (warla'aa)

ps: adj-der

key: warla'

labka garanuugtu inta uu yar yahay.

-a: (magac, lab, keli) daalka indhaha laga. daalo. Waan il warrahay.

(Warran-ka)

1. War sheegis.

2. Hadal.

warran¹: m.l 1. Hadal; war la sheego. 2. la-mid: warramid.

warran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. War sheegid ama ku hadlid. 2. Ka w.: cid ama arrin wax la xiriira sheegid. 3. U w.: cid xog aysan ogayn u sheegid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. War sheegid ama ku hadlid. 2. Ka w.: cid ama arrin wax la xiriira sheegid. 3. U w.: cid xog aysan ogayn u sheegid. m.f.dh, warramid.

m. n., [collective] information; talk, conversation

warran v. report, give news, inform; talk, chat, converse

-warramay I warrantay: (v) [with preposition ka] report (ri-poort); describe (dis-ka-raayb); converse (kon-veersi); talk about; comment upon ~ ka warbixi, ka warran

iska warran: (expression) how are you? how are you feeling? ~ sidee tahay

(fal) war sheeg.

warran -ka: (magac, lab, keli) eeg warramid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: tarrari.

(fal) qarxi oo kala dillaaci. Dh: dillaaci, jeex.

qarrari: (fal) wax la asturayo ama sheeko la dul marmarayo kashif oo runta caddee.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax af dillaac u yeelid. la-mid: qarrari.

v. shatter, split, tear (away)

de: shatter, split, tear (away)

initial: t

lx: tarrari

pd: (tarrariyey)

ps: v2a=tr

key: tarrari

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid. m.f.dh, waraabin.

v. water, irrigate, provide water for

-yey / say: (v) 1. water (woota); give drinking water; 2. irrigate (iri-geeyt); pour water on. Ex: beertii bay waraabisay; she watered the garden

(fal) biyo sii, harraad tir oo biyo cabbi. Waraabi wixii oomman eed aragto. Dh: cabsii, cabbi Li: harraadi.

de: water, irrigate, provide water for

initial: w

lx: waraabi

nt: warrabin (ta) [vn-f], warrabis (ka) [vn-m]

pd: (waraabiyey)

ps: v2a=tr

key: waraabi

f.g1 (-ryay, -riday; -ryi) Wax ruxid ama jiljilid (gilgilid).

v. shake

(fal) rux; gilgil, walaaq.

waraari: (fal) haan iyo wax la mid ah, cul adigoon biyo marin iyo qoyaan toona. Haanta qori waraari. Dh: cul, cug.

cf: gilgil; rux

de: shake

initial: w

lx: waraari

pd: (waraaryay / waraariday)

ps: v1=tr

key: waraari

(Waraasi-da)

1. (caano) dhay kasoofeen ah oo labeen cas soo yeelanaya.

2. (Waraasi-ga) (midab) labeenta u eg.

m.dh 1. Midab cawl ah oo lo'du yeelato. 2. Caano dhay ah, cabbaar yiil oo xoortii ka dhacday, labeenna soo yeelanaya. la-mid: waraase.

f. n., (mass n.): fresh milk with cream on top; glossy brown (color of cattle)

-da: (magac, dhedig, keli) caano, dhay kasoofeen ah oo labeenaysanaysa.

waraasi-ga: (magac, lab, keli) 'midab' labeenta u eg.

de: fresh milk with cream on top; [ext.] glossy brown (color of cattle)

initial: w

lx: waraasi

pd: (-da)

ps: n-f-mass

key: waraasi

(fal) muddo badan is qari oo faltanka iyo dhaqdhaqaaqaba jooji. Kaynta ku warraab kolkaad cadaw aragto.

warraab -ka: (magac, lab, keli) cida shimbiraha oo naxdin iyo sas ku dheehan yahay siiba markay arkaan mas iyo wixii la mid ah. Warraab badan ayay shimbiruu sameeyaan kolkay mas arkaan. Dh: warraaq, jaqaaq.

warraab -ka: (magac, lab, keli) raha kiisa muddada badan dhulka ku jira. Warraab ciidda isku qariyaa diraacduu soo baxaa.

-ka: (magac, lab, keli) qof biyo dhaamiya oo ka iibiya dadka kale. Waraad ayaa noo keenay biyaha. Dh: biyoole.

warraad -ka: (magac, lab, keli) eeg warraaq.

warraaq¹: m.dh la-mid: warraaqid.

warraaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Liidasho ka timid daal, caato, jirro iyo wixi lamida.

v. be exhausted ~ worn-out

(fal) kol qudha aad u dhawaaq oo afka waax. Warraaq sidii wax uu mas qanunay. Dh: qayli.

warraaq-a: (magac, lab, keli) ci'da shinbiraha oo naxdinta iyo sasku ku dheehan yahay. Dh: jaqaaq.

warraaq-a: (magac, lab, keli) qaylo iyo sawaxan kol qudha kor loo qaado. Gabadhii la dilayay warraaqeeda ayaan maqlaayay.

de: be exhausted ~ worn-out

initial: w

lx: warraaq

pd: (warraaqay)

ps: v1=intr

key: warraaq

m.l Kitaab farguri ah oo ka hadlaayo falka iyo waxyaalihii ay dadkii hore ku dhaqmi jireen; warqabe.

/woorant/ (v) 1. u bannayn (awood u siin) (v) 2. kafaalad qaadid (dammaanad-qaadid).

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: walwali.

(fal) ka cadhaysii neef ilmihiisa duljooga adoo iska dhigaya wax ka qaadanaya. Saca wayraxi. Dh: wayrixi.

-da: (magac, dhedig, keli) muddo dheer isqarin oo isnabid; faltan la'aan dhuumasho; dhaqdhaqaaqid la'aan ku jirid. Qof cabsoonayaa warraabid sameeya.

f.g2 (-iyay, -isay) Kala b.: wax laba qeybood oo isla'eg u kala dhambalmid.

(fal) si xoog ah u kala qarradhi, wax duuban oo asturan itaal ku kala bannee. Kala barraaji oo feyd.

barraaji: (fal) dubka buuryada dib u celi oo koborta ilmaha soo saar. Intaanad wiilka baarada ka goyn u barraaji. Dh: barraji.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku dhejisan, kala dillaacin ama kala furid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax xanniban ka sii deynta ama bannaanka soo dhigid wax dahsoonaa. Barraxiddaan soo barraxay badeecaddii ayuu roobku bilaabay.

barraxid -ka: (magac, lab, keli) bannaanka u soo saarid wax meel ku dahsoonaa. Soo barraxid iyo baadhid boolis loo diraye.

-ta: (magac, dhedig, keli) bannaanka soo wadhis wixii qarsoonaa oo dhan. Soo barraxis wixii buulka gudihiisa yaal habartu way bagane.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin. m.f.dh, carraabin.

v. bring something back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall

(fal) qof socoto ah, dir oo sahay si uu galabnimo reerkiisii ugu hoydo.

carraabi: (fal) xoolo iyo wixii la mid ah, galabnimo wad oo xeradii ay gali jireen ku hoo. Dh: carrawsii.

de: bring s.t. back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall

lx: carraabi

pd: (carraabiyey)

ps: v2a=tr

key: carraabi

-ga: (magac, lab, keli) maqal ama dad, xoolaha carrabka ku jaqa.

-ga: (magac, lab, keli) eeg carraysasho.

m.l la-mid: darraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eed darraysad.

-ga: (magac, lab, keli) fargashiga ama kaatunka faraha la gashado ee qurux ama ujeeddooyin kale loo adeegsado. Dh: fargal.

farraati -ga: (magac, lab, keli) madaxa hore ee ilmasideenka.

-da: (magac, dhedig, keli) lacag, biyo, raashin iyo wixii la mid ah kol keli ah wada qaybin iyadoon waxba lala hadhin. Dh: farraqis.

-ka: (n) a person who works in an office, especially one who does record keeping, typing or filing; clerk (kalaark)

f.mg2 (garraariyay, garraarisay) U g.: cid garraar u xirid (haween).

(Garramid-da)

Gar isu sheegasho: dacwiyid; doodid; eedaysasho.

m.f.dh eeg garran². la-mid: garran¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) baane iyo dood dacwadeed; gar isu sheegasho. Dh: baanid.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley harraad badid.

v. make someone thirsty

(fal) cid kale inay harraaddo adigu sabab u noqo. Dh: oomi, asqay.

harraadi -da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda. Dh: harraati, laad.

de: make s.o. thirsty

lx: harraadi

pd: (harraadiyey)

ps: v2a=tr

key: harraadi

harraati¹: m.dh la-mid: haraati¹.

harraati²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: haraati².

v. kick

-da: (n) kick (kik) ~ laad

harraati -yey / say: (v) kick (kik), strike out with the foot or feet ~ laad

(fal) cagtaada wax kaa dambeeya ama kaa hooseeya ku dhifo; laad ku dhuffo. Dh: laad, haraati, leed.

harraati-da: (magac, dhedig, keli) cagta lugta oo cid xagga dambe joogta lagu dhifto. Dh: laag, laad, leed.

de: kick

lx: harraati

pd: (harraatiyey)

ps: v1= / v2a=tr

see: haraati

key: harraati

m.l.w eeg jariidad.

m. n., pl. newspapers, journals

-ka: (n) newspaper (nuuz-peper); newsprint (nuuz-piriint)

-ka: (magac, lab, keli) wargeys wararka lagu daabaco. Dh: wargeys.

jaraa'id -ka: (magacwadareed) qoraallada saxaafadda ee milay ku soo baxa.

de: newspapers, journals

lx: jaraa'id

pd: (-ka Sg: jariidad)

ps: n8-m-pl

key: jaraa'id

m.l la-mid: jarraysasho.

(Karraani-ga)

Nin xafiis ama dukaan ka xoojiya oo buugagga iyo xisaabaha haya, wixii qorid u baahanna qora.

m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

m. n. clerk, male civil servant, employee, official

-ga: (n) clerk (kaleerk); office clerk who performs such tasks as keeping records, attending to correspondence, or filing

Impiegato

Clerk