warqadda_aqoonsiga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warqadda_aqoonsiga
de: identification card, credentials, letter of introduction
initial: w
lx: warqadda aqoonsiga
ps: np
xe: Here is my identification card.
xv: teesaro
key: warqadda_aqoonsiga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqadda aqoonsiga
n. phr. identification card, credentials, letter of introduction
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARQADDA AQOONSIGA
Carta d'identita
Identity card
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pièce
pièce, n.f. - waslad; qidcad.
morceau, partie - qurub.
fragment - jab; finiin.
pièce pour raccomoder - karid
chambre - qol
unité - qaybtii; xidhmadii.
pièce de théâtre - majaajilo.
pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.
être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.
donner la pièce - baqshiish siin.
mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.
pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.
pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.
pièce de monnaie - lacag sanuud ah.
tout d'une pièce - isaga oo is haya.
un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).
un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.
pièce à pièce - qurub-qurub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teesaro
de: identification card
initial: t
lx: teesaro
pd: (/ha)
ps: n6-m
syn: warqadda aqoonsiga {It}
key: teesaro
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraaqa-ha aqoonsiga
lettres de créance (dipl.).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaashida_aqoonsiga
de: identity card
initial: x
lx: xaashida aqoonsiga
ps: np
key: xaashida_aqoonsiga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaashida aqoonsiga
n. phr. identity card
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warqadda_kalsoonaanta
de: letter of credit
initial: w
lx: warqadda kalsoonaanta
ps: np-f
key: warqadda_kalsoonaanta
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqadda kalsoonaanta
f. n. letter of credit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warqadda_dhakhtarka
de: prescription
initial: w
lx: warqadda dhakhtarka
ps: np
syn: rijeeto meediko
key: warqadda_dhakhtarka
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARQADDA OGGOLAASHAHA
Lettera di accettazione
Acceptance letter