warqadda aqoonsiga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqadda aqoonsiga
n. phr. identification card, credentials, letter of introduction
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARQADDA AQOONSIGA
Carta d'identita
Identity card
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warqadda_aqoonsiga
de: identification card, credentials, letter of introduction
initial: w
lx: warqadda aqoonsiga
ps: np
xe: Here is my identification card.
xv: teesaro
key: warqadda_aqoonsiga
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraaqa-ha aqoonsiga
lettres de créance (dipl.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pièce
pièce, n.f. - waslad; qidcad.
morceau, partie - qurub.
fragment - jab; finiin.
pièce pour raccomoder - karid
chambre - qol
unité - qaybtii; xidhmadii.
pièce de théâtre - majaajilo.
pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.
être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.
donner la pièce - baqshiish siin.
mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.
pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.
pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.
pièce de monnaie - lacag sanuud ah.
tout d'une pièce - isaga oo is haya.
un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).
un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.
pièce à pièce - qurub-qurub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teesaro
de: identification card
initial: t
lx: teesaro
pd: (/ha)
ps: n6-m
syn: warqadda aqoonsiga {It}
key: teesaro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaashida aqoonsiga
n. phr. identity card
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaashida_aqoonsiga
de: identity card
initial: x
lx: xaashida aqoonsiga
ps: np
key: xaashida_aqoonsiga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqadda kalsoonaanta
f. n. letter of credit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warqadda_kalsoonaanta
de: letter of credit
initial: w
lx: warqadda kalsoonaanta
ps: np-f
key: warqadda_kalsoonaanta
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARQADDA OGGOLAASHAHA
Lettera di accettazione
Acceptance letter
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
alwaaxa joogsiga
stop board
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARQADDA DALABKA
Ordinazioni
Orders
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CARWADA GANACSIGA
Fiera commerciale
Trade fair
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARQADDA CABASHADA
Lettera di reclamo
Letter of complaint
Waa qoraal eed sheegasha ah oo loo jeedinayo cid, Shirkad ama Hay'ad fulin weeydey wixii lagu heshiiyey ha ahaado qabatin hawleed ama isweeydaarsi ganacsi.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WASAARADDA GANACSIGA
Ministero del commercio
Ministry of commerce
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqadda dhakhtarka
n. phr. prescription