warqad-da — Macnaha & Turjumaada

1) lettre, missive, 2) papier.

waa la naqliyay ✓

chiffon.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Warqad daliigyo leh oo araajida lagu qorto.

waa la naqliyay ✓

/liif let/ (n) warqad daabacan (oo arin gaar ah lugu faafinayo, siiba lacag la'aan lugu qaybiyo).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) warqad daliigyo leh oo araajida lagu qorto.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo nool oo ciidammada duullaanka ahi ay sahay ahaan u kaxaystaan.

2

wareegto -da: (magac, dhedig, keli) warqad dawladeed oo inta la badiyo xafiisyo badan loo qaybiyo oo xambaarsan amar ka soo baxa qof masuul ah oo cid xil lagaga qaadayo ama cid xil loogu magacaabayo. Wareegto ayuu madaxwaynuhu soo saaray uu ku magacaabay taliye cusub. Dh: go'aan, qaraar.

3

wareegto: mid ka mid ah ciyaaraha Soomaalida oo caan ka ah gobollada Shabeellada Dhexe iyo Banaadir; ciyaartan waxa lagu ciyaaraa qalabka shambal iyo kooro miraayo ah oo geedo laga qoray, gaashaan, waran, toorrey saddex gees ah, tusbax yusur ah oo urfo leh, kabo saan ah, cabaadhyo ama kuul la shakaasho, jijimo ama jililiqyo iyo xirsi makaraana ah oo aleelo lagu sharraxay.

4

wareegto-da: (magac, dhedig, keli) kaalaysi kolba qof u wareega oo ah dhib ama dheef la qaybsado. Ilaalinta xaafaddu waa wareegto.

waa la naqliyay ✓

invitation.

waa la naqliyay ✓

lettre (de l'alphabet).

waa la naqliyay ✓

1

(Warqad-da)

2

Xaashi (ama warqaad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo wax lagu qorto. 2. Xaashi qoran oo la isu diro. la-mid: waraaq, warqaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo wax lagu qorto. 2. Xaashi qoran oo la isu diro. la-mid: waraaq, warqaad.

waa la naqliyay ✓

f. n. paper, sheet of paper; letter, note, missive; document

waa la naqliyay ✓

-da: (n) paper (peey-par); letter (lee-ter); mail (meet) . Ex: warqad baan Xamar ka helay; I received a letter from Mogadishu ~ waraaq, xaashi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waraaq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: warqaad

2

de: paper, sheet of paper; letter, note, missive; document

3

initial: w

4

lx: warqad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

syn: xaashi

8

xv: Arabic

9

key: warqad

waa la naqliyay ✓

رسالة، وَرَق

waa la naqliyay ✓

épouse, femme.

waa la naqliyay ✓

lac.

waa la naqliyay ✓

1) section, 2) direction (d'une administration).

waa la naqliyay ✓

1

(Warqaad-da)

2

Xaashi (ama warqad).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: warqad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: warqad.

waa la naqliyay ✓

f. n. paper; letter

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaashi war lagu qoro ama fariin lagu diro. Warqaad baa ii timid.

waa la naqliyay ✓

1

de: paper; letter

2

initial: w

3

lx: warqaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: warqad

7

key: warqaad

waa la naqliyay ✓

1) aiguille, 2) injection.

waa la naqliyay ✓

remerciements.

waa la naqliyay ✓

paix, sécurité.

waa la naqliyay ✓

erreur.

waa la naqliyay ✓

1) serment, 2) traité.

waa la naqliyay ✓

1) rue, 2) route.

waa la naqliyay ✓

lance.

waa la naqliyay ✓

name-m trustworthy; articulate; truthful

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wararka gura oo wuxuu maqlo cid kale u tebiya. Wargaade waa weel dabada ka daloola.

waa la naqliyay ✓

(fal) war iyo xog hel. Magaalada ka warqaado inta aanad tegin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg warqab.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) arrin xogta ku saabsan hayn oo ka war qabid.

waa la naqliyay ✓

ambition.

waa la naqliyay ✓

soif.

waa la naqliyay ✓

boucle d'oreille.

waa la naqliyay ✓

front (sens politique).

waa la naqliyay ✓

marée.

waa la naqliyay ✓

vague.

waa la naqliyay ✓

malédiction.

waa la naqliyay ✓

tuberculose.

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

navire de guerre.

waa la naqliyay ✓

épaule.

waa la naqliyay ✓

prostituée.

waa la naqliyay ✓

pitié.

waa la naqliyay ✓

:heure ;montre.

waa la naqliyay ✓

prière.

waa la naqliyay ✓

travail.

waa la naqliyay ✓

allumette.

waa la naqliyay ✓

révolution.

waa la naqliyay ✓

arrosage, irrigation.

waa la naqliyay ✓

cartouche.

waa la naqliyay ✓

presse (journaux).

waa la naqliyay ✓

fichu (porté par les femmes).

waa la naqliyay ✓

cuillère.

waa la naqliyay ✓

verre (substance).

waa la naqliyay ✓

diplomatie.

waa la naqliyay ✓

traduction.

waa la naqliyay ✓

1) bureau, 2) agence.

waa la naqliyay ✓

ministère.

waa la naqliyay ✓

(fal) arrin ama hawl, caqabad iyo wax wiiqa hor dhig. Dh: caqabaday, carqaladee.

waa la naqliyay ✓

jupe.

waa la naqliyay ✓

tiroir.

waa la naqliyay ✓

trésor.

waa la naqliyay ✓

broderie, modèle.

waa la naqliyay ✓

tuyau.

waa la naqliyay ✓

désordre.

waa la naqliyay ✓

veste.

waa la naqliyay ✓

semence.

waa la naqliyay ✓

explication.

waa la naqliyay ✓

compagnie, agence

waa la naqliyay ✓

cinquième.

waa la naqliyay ✓

éducation.

waa la naqliyay ✓

hyène.

waa la naqliyay ✓

maçon.

waa la naqliyay ✓

avantage.

waa la naqliyay ✓

carte (géogr.).

waa la naqliyay ✓

pelle.

waa la naqliyay ✓

ventilateur.

waa la naqliyay ✓

amie.

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabe) milayga la joogo. Dh: iminka, imika.

2

haadda: (falkaabe) erey uu ku celceliyo qof qof kale war ka guraya oo u dhigma 'gartaye, gaddana' ama 'sii wad warka'. Dh: haaye.

waa la naqliyay ✓

1) temps, 2) maintenant.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Gabal maro ah. 2. Galka barkinta. 3. la-mid: harqasho.

waa la naqliyay ✓

f. n. pillow case, case, mattress cover; piece of cloth

waa la naqliyay ✓

-da: (n) pillowcase (piilow-kaays); pillowslip (piilowislip) ~ foodare, harqadda barkinta

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) maro an tollayn oo la rabo in wax kale laga sameeyo sida surwaallo, diricyo iyo wixii la mid ah. Dh: maro.

2

harqad -da: (magac, dhedig, keli) cad yar oo maro ah oo hawl lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gal

2

de: pillow case, case, mattress cover; piece of cloth

3

lx: harqad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: harqad

waa la naqliyay ✓

sommeil.

waa la naqliyay ✓

temps, période.

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) weligaa; abid.

waa la naqliyay ✓

1) nouvelle, 2) communiqué.

waa la naqliyay ✓

mare.

waa la naqliyay ✓

name: Warfa

waa la naqliyay ✓

name-m catapult, restless; slinger, hurler; thrower. Cf: Marraaxaan, Marreexaan, Marriixaan

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil aan nasasho aqoon oo ma daale ah..

waa la naqliyay ✓