warmaqabto

f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho. m.f.dh, waraabsasho.

v. water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm

(fal) biyo siiso oo harraadka ka bi'i. Xoolahaaga waraabso. Dh: cabbiso,

de: water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm

initial: w

lx: waraabso

pd: (waraabsaday)

ps: v3a=tr

key: waraabso

-ha: (magac, lab, keli) qalab codka duuba oo cajlado ku wareejiya. Dh: rikoodh.

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Cid wadnaha xanuunayaa ahaansho. 2. Qof wadnaqabad ah ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dadka isku dira oo u kala warrama; beela gube. Wardadabo qof yaqaan lalama dego. Dh: warsheeko, beelagub.

(Garmaqaata-ha)

1. Qofka aan gartu gelin; aan gartiisa qaadan; macangag.

2. Qalab lagu dagaallamo: ul labada afba ka fiiqan.

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. G. ah: qof madax adag oo aan gar qaadan. 2. Bud gaaban, xooggan, labada dhinac ka fiiqan, oo wax lagu halgaado.

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. G. ah: qof madax adag oo aan gar qaadan. 2. Bud gaaban, xooggan, labada dhinac ka fiiqan, oo wax lagu halgaado.

m. n., [compound] unreasonable person; weapon, pointed fighting stick

-garmaqaataha: (n) one who rejects judgment or advice from others; know-it-all ~ gardiid

-ha: (magac, lab, keli) qof aan jid gelin jidna ka bixin oo marka laga garhelo diida oo isagu isla qumman. Dh: cuyub.

garmaqaate -ha: (magac, lab, keli) waran ama leeb afka dabadiisa ku leh bir qalloocan oo sare iyo hoos u kala jeeda oo waxay gasho aan ka soo baxayn inay jarjarto mooyaane.

cf: macangag; qalab

de: unreasonable person; weapon, pointed fighting stick

lx: garmaqaate

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: garmaqaate

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramagaadho.

f. n. cursed woman ~ female

-da: (n) accursed female

de: cursed woman ~ female Pl: habaarqabooyin

lx: habaarqabto

pd: (/da)

ps: n8-f

key: habaarqabto

-ka: (magac, lab, keli) warsheekood: arrin dad koobani isku ogaayeen oo midkood cid kale u warramo. Wardadaboodka iska daa oo wixii laguu sheego sidooda u ahay. Dh: warsheekood.

(Armaaja-da)

Gurgur badanaa qori ah oo qaabab badan loo yeelo, oo dharka iyo waxyaalo kaleba lagu gurto (ama armaadyo).

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab qori ama bir ka samaysan oo guryaha iyo xafiisyada la dhigto, leh qaabab kala duwan iyo khaanado dharka, dukumentiga, maacuunta iyo wixi lamida lagu rito. la-mid: armaadyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab qori ama bir ka samaysan oo guryaha iyo xafiisyada la dhigto, leh qaabab kala duwan iyo khaanado dharka, dukumentiga, maacuunta iyo wixi lamida lagu rito.

f. n. cupboard, chest of drawers, cabinet

-armaajada: (n) cupboard (ka badh)-, cabinet or closet

-da: (magac, dhedig, keli) walax ka mid ah alaabta guriga oo leh albaabo. Waxa lagu ritaa dharka, maacuunta iyo wixii la mid ah. Dh: kabar, kabadh. Wa: armaajooyin.

de: cupboard, chest of drawers, cabinet {It}

lx: armaajo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: armaajo

-da: (magac, dhedig, keli) kolka qaadka curubka laga cuno inta ka hadha ee la daadiyo.

m.dh Dheeldheelliga uu sameeyo markab doon iyo wixi lamida oo badsaaran. la-mid: maraabe, maraame, maraamo.

f. n. roll, rolling (with the waves)

-da: (magac, dhedig, keli) dheeldheelliga uu sameeyo markab doon iyo wixii la mid ah oo badsaaran. Dh: maraabe, maraame, maraamo.

a: maraabe

de: roll, rolling (with the waves)

lx: maraabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maraabo

(Qaraaba-da)

Dad isu dhow oo abtirsiino ka dhexayso; xigto; sokeeye; cashiiro.

qaraabo¹: m.dh.u Dad xagga hooyo ama aabbe xiriir dhalasho ka wadaaga.

qaraabo²: f.mg3 (-btay, -batay) 1. Miro, xabag iyo wixi lamida doonasho ama gurasho. 2. Wax aan la haysan oo loo baahan yahay dibadda ka doonasho.

m.dh.u Dad xagga hooyo ama aabbe xiriir dhalasho ka wadaaga.

f. n., [collective] blood, relative form, ations, relatives, kin

qaraabo v. forage (for food); work to acquire; look for something one doesn't have

-qaraabada: (n) extended family; relatives (rela-tivis); kin (kin) ~ ehel, xigaalo, rixin

-da: (magac, dhedig, keli) dad xag aabbo ama xag hooyo wax iskaga ah oo nasab ahaan isku dhaw. Ninkaa qaraabo ma nihin. Dh: xigto, sokeeye, cashiiro, casabo..

أقرباء

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tamaad.

(Waraaba-ha)

Dhurwaa.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Dhurwaa.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Dhurwaa.

m. n. hyena

Commiphora incisa 01

(Warabe) C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.

-waraabaha: (n) hyena (ha-yina) ~ dhurwaa

-ha: (magac, lab, keli) dugaag xagga dambe gaaban qarqarka horana taagan oo xoolaha cuna oo ci badan habeenkii. Waraabe meel laga guuray buu muuda ka hayaaye. Dh: dhurwaa.

de: hyena

initial: w

lx: waraabe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: dhurwaa

key: waraabe

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid. m.f.dh, waraabin.

v. water, irrigate, provide water for

-yey / say: (v) 1. water (woota); give drinking water; 2. irrigate (iri-geeyt); pour water on. Ex: beertii bay waraabisay; she watered the garden

(fal) biyo sii, harraad tir oo biyo cabbi. Waraabi wixii oomman eed aragto. Dh: cabsii, cabbi Li: harraadi.

de: water, irrigate, provide water for

initial: w

lx: waraabi

nt: warrabin (ta) [vn-f], warrabis (ka) [vn-m]

pd: (waraabiyey)

ps: v2a=tr

key: waraabi

f.g3 (-rtay, -ratay) Neef si wada jir ah u qalasho iyada oo qiimihiisa la wada bixinayo

m.l warrame.

(fal) muddo badan is qari oo faltanka iyo dhaqdhaqaaqaba jooji. Kaynta ku warraab kolkaad cadaw aragto.

warraab -ka: (magac, lab, keli) cida shimbiraha oo naxdin iyo sas ku dheehan yahay siiba markay arkaan mas iyo wixii la mid ah. Warraab badan ayay shimbiruu sameeyaan kolkay mas arkaan. Dh: warraaq, jaqaaq.

warraab -ka: (magac, lab, keli) raha kiisa muddada badan dhulka ku jira. Warraab ciidda isku qariyaa diraacduu soo baxaa.

s.m. - bukaan.

m.dh la-mid: armaajo.

-da: (magac, dhedig, keli) sanduuqa weyn ee sarajooga oo dharka lagu gurto. Dh: armaajo.

(Carraaba-da)

(socdaal) galab guur; galab socod.

m.dh Socod goor galab ah meel laga tago iyadoo meel kale la higsanayo. la-mid: carrowtiin.

m.dh Socod goor galab ah meel laga tago iyadoo meel kale la higsanayo. la-mid: carrowtiin.

f. n. going home at the end of the day; late afternoon travel

carraabada: (n) afternoon trip or journey

-da: (magac, dhedig, keli) socodka galabaystay ee gellinka danbe ee halkii loo hoyaadi lahaa loo jahaysto. Dh: jarmaad, galabguur, galabsocod.

de: going home at the end of the day; late afternoon travel

lx: carraabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: carraabo

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin. m.f.dh, dabaqabasho.

v. catch ~ seize by the tail; reach; follow up

(fal) qabo oo badbaadi wax halis ku jira ama ku soo foolleedahay.

de: catch ~ seize by the tail; [ext.] reach; follow up

lx: dabaqabo

pd: (dabaqabtay)

ps: v3b=tr

key: dabaqabo

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta shalay ka horraysay. Dh: dorraad, dorraato.

(Farmaaja-da)

Baacug.

m.dh Cunto laga sameeyo caano la garooriyey lana qallajiyay.

m.dh Cunto laga sameeyo caano la garooriyey lana qallajiyay.

f. n., [collective] cheese

-farmaajada: (n) cheese (jiis)

-da: (magac, dhedig, keli) wax la cuno oo laga sameeyo caanaha iyo wixii la mid ah oo si farsamaysan loo fadhiisiyey.

cf: baacug {It}

de: cheese

lx: farmaajo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: farmaajo

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

-da: (magac, dhedig, keli) heshiis dhex mara labo dhinac oo ku salaysan in dagaalka la joojiyo.

(Jarmaada-da)

Arooryo socod; kallahaad.

m.dh Socodka aroorta hore la socdo. la-mid: jarmaade, jermaado.

f. n. setting out in the early morning

-jarmaadada: (n) daybreak (dheeybareek); dawn (dhoon); break of day

-da: (magac, dhedig, keli) subaxda oo hore loo kaco oo la socdo. Dh: kallahaad. Li: daahid.

de: setting out in the early morning

lx: jarmaado

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jarmaado

de: drink, s.t. to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)

hm: 1

initial: w

lx: waraab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waraab_1

de: drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal) Contrast: cab; dhan

hm: 2

initial: w

lx: waraab

pd: (-ka)

ps: v1=tr

key: waraab_2

(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Dh: waraabee

(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Carruurta u waraabee. Dh: waraabee

m.f.dh eeg waraab². la-mid: waraab¹.

(Waraabin-ta)

Biyo la cabbo siin.

m.f.dh eeg waraabi. la-mid: waraabis.