ereyga

warjeef

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warjeef

DHAN
1

warjeef¹: m.l la-mid: warjaaf¹, warjaafid, warjeefid.

2

warjeef²: f.g1 (-fay, -ftay) Tiro badan oo nafley ah isku kol layn ama dilid. la-mid: warjaaf².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warjeef

DHAN

v. massacre, slaughter, slay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

warjeef

DHAN

-ka: (n) massacre (maasi-kar); camage (kaar-neeyj); butchery (bu-jari); wholesale murder ~ xasuuq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warjeef

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dil wadar ah oo oo dad farabadan goob keliya lagu wada laayo. Warjeef waa xasuuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warjeef

DHAN
1

de: massacre, slaughter, slay

2

initial: w

3

lx: warjeef

4

pd: (warjeefay)

5

ps: v1=tr

6

key: warjeef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Layn

DHAABAN
1

(Layn-ta)

2

(Wax badan) dilid; baabbi'in; warjeefid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warjaafid

DHAABAN

m.dh la-mid: warjeef¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

carnage

DHAABAN

/kaarnij/ (n) warjeef (layn dad ama xayawaan badan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasuuq

DHAABAN
1

-ay / day: (v) massacre (maasi-kar); slaughter (isloo-tar); annihilate (a-naa-yi-leeyt); exterminate (ekis-ter-mi-neeyt); commit genocide; wholesale murder ~ waijeef, ciribtir

2

xasuuq -ga: (n) massacre (maasi-kar); carnage (kaar-neeyj); extermination (ekis-ter-mi-neeyshin); genocide (jene-saaydh); wholesale murder ~ warjeef

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lay

DHAABAN

(fal) dil wax tiro ah ama badan. Dh: baabbi'i, warjeef, makal, laa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

layn

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) xarriiq toosan oo dheer. Dh: liin, xarriiq, khad. Wa: layman.

2

layn-ta: (magac, dhedig, keli) dad ama wax kale, aad u dilid. Dh: lays, dilid, baabbi'in, warjeefid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warjeefid

DHAFANDHAAF
1

(Warjeefid-da)

2

Tiro badan oo badanaa xoolo ah, isku kol dilid, layn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warjeefid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg warjeef². la-mid: warjeef¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warjeefid

DHAFANDHAAF

vl. n. large-scale slaughter (of animals)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warjeefid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tiro badan oo badanaa xoolo ah isku kol dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warjeefid

DHAFANDHAAF
1

de: large-scale slaughter (of animals)

2

initial: w

3

lx: warjeefid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: warjeefid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Cid ama wax danayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waree

DHAFANDHAAF
1

v. take into consideration, take account of

2

waree v. collect water in a reservoir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waree

DHAFANDHAAF

(fal) waro biyo qabta samee. Godkan noo waree intuun roobku curan. Dh: god.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

ARJEEG

DHAFANDHAAF

Asparagus africanus 02

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ARJEEG

DHAFANDHAAF
1

(Arjeg) C,0g? Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

2

N, Og Asparagus asiaticus L. Liliaceae.

3

S Asparagus somalensis Chiov. Liliaceae.

4

S Asparagus falcatus L. Liliaceae.

5

N Asparagus flagellaris (Kunth)Bak. Liliaceae.

6

N Asparagus gillettii Chiov. Liliaceae.

7

N Asparagus racemosus Willd. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barjee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barjee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid. m.f.dh, barjayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barjee

DHAFANDHAAF

(fal) qaad cun. Barjee oo iska mirqaa. Dh: qayil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hareef

DHAFANDHAAF

m.dh (-fyo, m.l/dh) 1. Qof tabar daran. 2. Qof aan muuqaal wanaagsanayn. 3. Wax soo haray. 4. Derin duug ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hareef

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka muuqaalkiisa ay dhib iyo daranyo ka yaalliin. Wa: hareefyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Wajeer

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Wajeer [town in Kenya.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Wajeer

DHAFANDHAAF
1

cf: Dagoodi (Somali clan resident there)

2

de: Wajeer [town in Kenya]

3

initial: w

4

lx: Wajeer

5

ps: n0-loc

6

key: Wajeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareeg

DHAFANDHAAF
1

(Wareeg-ga)

2

1. Qaabka afmeerka gadowga iyo garangarta ama xarriiqda goobaabinta oo kale.

3

2. Meegaar; waageer; xero.

4

3. Meel dhinac uga dhaqaaq ama uga durug.

5

4. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.

6

5. Socod iska daballaabad ah oo aan meel la yaqaan loo socon; basle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

wareeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Socod aan dan la lahayn. 2. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.

2

wareeg²: m.l (xisaab) Wadarta dhererada iyo dhinacyada shaxan jomatari.

3

wareeg³: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Meel macno la'aan u socosho. 2. (f.mg) Ka w.: wax ka leexasho. 3. (f.mg) Ku w.: wax kormeerid. 4. (f.mg) U w.: meel u beddelasho (qof). 5. (f.mg) La w.: xil ama alaab iyo wixi lamida cid ka guddoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

wareeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Socod aan dan la lahayn. 2. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.

2

wareeg²: m.l (xisaab) Wadarta dhererada iyo dhinacyada shaxan jomatari. m.f.dh, wareegid.

3

wareeg³: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Meel macno la'aan u socosho. 2. (f.mg) Ka w.: wax ka leexasho. 3. (f.mg) Ku w.: wax kormeerid. 4. (f.mg) U w.: meel u beddelasho (qof). 5. (f.mg) La w.: xil ama alaab iyo wixi lamida cid ka guddoomid. m.f.dh, wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wareeg

DHAFANDHAAF

Revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wareeg

DHAFANDHAAF

Revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

wareeg

DHAFANDHAAF

lap, round

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wareeg

DHAFANDHAAF

Rotation, Revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

v. revolve, turn, go round and round, gyrate; tour; roam about

2

wareeg vn-m (adj.): circulation; roaming about; wandering, circling; mobile

3

wareeg m. n. enclosure, fence; circle, circumference, perimeter {geometry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

-ga: (n) round (raawndh); circle (seer-kal); circuit (seer-kit); circulation (seer-ku-leey-shin); loop (luup), rotation (roo-teey-shin); revolution (rava-lu-shin) ~ goobo

2

wareeg goobo: (n) circumference (ser-kom-faransi)

3

isku wareeg -ah: (adj) square (isku-weer); Ex: dhulka Soomaaliya waa 246,200 [637,657 sq km] oo maayl oo isku wareeg ah; the Somalia country occupies 246,200 sq mi [63 7,65 7 sq km]

4

wareeg -ay / wareegatay: (v) encircle (enser-kal); surround

5

la wareeg -ay / tay: (v) take over; take control; assume command; usurp (yuu-seerp)

6

soo wareego: (v) move in a loop; move around; circulate (sir-kileeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel deris ah oon fogayn teg. Deriska u wareeg oo soo bariidi.

2

wareeg: (fal) duur oo si goobo ah u soco. Tiirka saddex goor ku wareeg. Dh: meeraalayso.

3

wareeg -ga: (magac, lab, keli) socod gaaban oo meel jaarka ah lagu tego. Gabadh edeb leh wareeg uma fiicna.

4

wareeg -ga: (magac, lab, keli) meeris goobaab ah oo liinkiisu xoodan yahay. Dh: goobaab. Li: toos, saani.

5

wareeg -ga: (magac, lab, keli) qaabka afmeerka, garaangarta qadawga ama xarriiqda goobaabin kale ah. Dh: geer.

6

wareeg -ga: (magac, lab, keli) hal socod ama meeris oo lagu dul sameeyo meel goobo ah. Masaftii an tolayay hal wareeg ayaa ii hadhay

7

wareeg-ga: (magac, lab, keli) kaalmaha ciyaaraha kaalin ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareen

DHAFANDHAAF
1

wareen¹: m.l Nabar ama dhaawac waran ama hooto.

2

wareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cid waran ama hooto ku dhufasho. 2. Xanuun si kedis ah cid u qabasho. la-mid: warmee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareen

DHAFANDHAAF

v. wound ~ stab with a spear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareen

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax caaro fiiqan leh ku mud; ku turuq. Meesha bararsan in yar wareen dhiiggu ha ka yimaaddee. Dh: mud, turuq.

2

wareen -ka: (magac, lab, keli) mudid dubka wax af fiiqan leh lagu turqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareen

DHAFANDHAAF
1

de: wound ~ stab with a spear

2

initial: w

3

lx: wareen

4

pd: (wareemay)

5

ps: v1=tr

6

syn: warmee

7

key: wareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareeq

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) (xisaab) Fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareeq

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) (xisaab) Fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareeq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareer

DHAFANDHAAF
1

(Wareer-ka)

2

1. Madaxxanuun; madaxwareer; madaxfarad.

3

2. Wax-kala-garanwaayid.

4

3. Xasilloonaan la'aan; qas; lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareer

DHAFANDHAAF
1

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

2

wareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareer

DHAFANDHAAF
1

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

2

wareer²: f.mg1 (waree-ray, waree-rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid. m.f.dh, wareerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareer

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] (adj.): dizziness; confusion; restlessness; confusing; disturbing

2

wareer [inchoative] v. be dizzy; get confused; be restless

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. headache (heedh-ek) ~ madax-wareer. 2. confusion (kon-fiyuu-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareer

DHAFANDHAAF
1

(fal) dawakh oo maduxu ha duuro.

2

wareer -ka: (magac, lab, keli) madax xanuun yar oon weynayn oo qofka uu hayo dhulku la duuro; madaxwareer.

3

wareer-ka: (magac, lab, keli) buuq iyo isku darsan ay hawl ama wax laga yaabaa uu keeno; wax kala garanwaayid. Natiijada Imtixaanka ayaan wareer ka qaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

wareer

DHAFANDHAAF

دَوْحَة، دُوَارٍ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wargee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-geeyay, -geysay) U w.: war cid kale u tebin ama gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wargee

DHAFANDHAAF

(fal) war gudbi oo sii horraysii. Dh: warran, wargey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warhee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-heeyay, -haysay) Ka w.: arrin iyo wixi lamida meesha ay mareyso la socosho. 2. Ka w.: cid dhaqaale u baahan taakulayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

warhee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-heeyay, -haysay) Ka w.: arrin iyo wixi lamida meesha ay mareyso la socosho. 2. Ka w.: cid dhaqaale u baahan taakulayn. m.f.dh, warhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warmee

DHAFANDHAAF

f.g2 la-mid: wareen².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warmee

DHAFANDHAAF

v. spear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warmee

DHAFANDHAAF

(fal) warmo la dhac oo ku warwareen. Nin aad dishay warmee ha is odhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warmee

DHAFANDHAAF
1

de: spear

2

initial: w

3

lx: warmee

4

pd: (warmeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

syn: wareen

7

key: warmee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waryee

DHAFANDHAAF

u.j la-mid: waryaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Harreef

DHAFANDHAAF
1

(Harreef-ta)

2

Hiirtaayo; dhib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harreef

DHAFANDHAAF

f. n. trouble, difficulty

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harreef

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caws aqal oo idlaadey.

2

harreef -ta: (magac, dhedig, keli) wax aan la jeclaysan oo qofka soo gaadha. Dh: dhibaato, waxyeello, hiirtaanyo, dhib.

3

harreef -ta: (magac, dhedig, keli) laan qodax leh oo geed waddada u dhaw ka baxday, oo dadka jidka maraya xagata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harreef

DHAFANDHAAF
1

de: trouble, difficulty

2

lx: harreef

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

syn: dhib, hiir ~ hiirtaayo

6

key: harreef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WARDEEY

DHAFANDHAAF

(Uardei) S Manilkara mochisia (Bak.) Dubard. Sapotaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warjaaf

DHAFANDHAAF
1

warjaaf¹: m.l la-mid: warjeef¹.

2

warjaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) la-mid: warjeef².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarjeex

DHAFANDHAAF

(tilmaame) badhtanka timo ka kala seeran ama ka kala rogan; timo dhexda ka kala jeexan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaarjeex

DHAFANDHAAF
1

(Qaarjeex-a)

2

Cudur feeraha ku dhaca; oofwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaarjeex

DHAFANDHAAF

m.l Cudur sambabada caaliriya oo leh xummad iyo qunfac daran; oofwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaarjeex

DHAFANDHAAF

m.l Cudur sambabada caaliriya oo leh xummad iyo qunfac daran; oofwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaarjeex

DHAFANDHAAF

m. n. pain in the side ~ the ribs

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaarjeex

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) cudur feedhaha ku dhaca. Saca qaarjeex ayaa hayee ka guba. Dh: oofwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaarjeex

DHAFANDHAAF
1

cf: oofwareen

2

de: pain in the side ~ the ribs

3

lx: qaarjeex

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: qaarjeex

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Wardheer

DHAFANDHAAF

name-f famous, well-known; celebrated

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Wardheer

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay caan noqoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wargeeye

DHAFANDHAAF
1

(Wargeeya-ha)

2

Qofka warka qora ama doona ama qaada ama geeya, ama tebiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wargeeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof diradiraalow ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wargeeye

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] bearer of information, informer, informant; journalist

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wargeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof war qaada oo tebiya. Wargeeye wax u sheeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wargeeye

DHAFANDHAAF
1

de: bearer of information, informer, informant; [ext.] journalist

2

initial: w

3

lx: wargeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: wargeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warsheeg

DHAFANDHAAF
1

(Warsheeg-ga)

2

Qof waxa uu ogaado aan qarin karin ama hawshiisuba tahay inuu soo sheego; qof warsheeko yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warsheeg

DHAFANDHAAF
1

warsheeg¹: m.l la-mid: warsheegid.

2

warsheeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) War qarsoon sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warsheeg

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] gossip, tattle-tale, mischief-maker

2

warsheeg v. gossip, talk, tell, divulge (a secret)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warsheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu maglo sir iyo sir la'aanba sheega oo aan waxba qarin. Warsheeg warkaaga ka hayso. Dh: wardhiqle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waryeelo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Ku w.: wax yar oo aan nafac lahayn ku eedoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waxdheef

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] benefit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waxdheef

DHAFANDHAAF

-ka: (v) advantage (adh-vaan-tieey)-, benefit (banafit); gain (geeyn) ~ nafac, nacfi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waxdheef

DHAFANDHAAF
1

de: benefit

2

initial: w

3

lx: waxdheef

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-cmp

6

key: waxdheef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ajee

DHAFANDHAAF

f.g2 (ajeeyay, ajaysay) Biyo ajo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ajee

DHAFANDHAAF

v. spoil, rot; stagnate (water)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ajee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg ajay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ajee

DHAFANDHAAF
1

cf: ajo

2

de: spoil, rot; stagnate (water)

3

lx: ajee

4

pd: (ajeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: ajee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Reef

DHAFANDHAAF

Shacaabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reef

DHAFANDHAAF

/riif/ (n) qar jabalo ah (qar ama taag badda ku yaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afeef

DHAFANDHAAF
1

(Afeef-ta)

2

Hadal, kolka la dooda hayo la hormarsado, oo waxyaalo la oran doono marmarsiinyo looga dhigo, ama waxyaalo laga baqa hayo sooqaadkood lagu gudbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afeef

DHAFANDHAAF

m.f.dh Hadal, kolka la doodayo la hormarsado, og waxyaalo la oran doono marmarsiinyo looga dhigo, ama waxyaalo laga baqayo soo qaadkood lagu gudbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afeef

DHAFANDHAAF

m.f.dh Hadal, kolka la doodayo la hormarsado, og waxyaalo la oran doono marmarsiinyo looga dhigo, ama waxyaalo laga baqayo soo qaadkood lagu gudbo. Tusaale: Afeef hore lahaw ama adkaysi dambe yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Afeef

DHAFANDHAAF

Hypothesis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afeef

DHAFANDHAAF

f. n. excuse, justification; prelude, preface

waa la naqliyay ✓