ereyga

wariimin

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wariimin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) jeenyagoosadka neef caato ah oo laga quustay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arrimin

DHAFANDHAAF
1

(Arrimin-ta)

2

Talo keenid; guddoomin; talin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arrimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg arrimi. la-mid: arrimis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arrimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) talo keenid; hawl guddoomin. Arrimintaada ayaa maanta meesha loo fadhiyaa. Dh: talin, arrimis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wadhitaanka laftiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bariidin

DHAFANDHAAF
1

(Bariidin-ta)

2

Weyddiin in nabad lagu baryey; aroor nabdaaddiyid; waabberigii salaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bariidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariidis, bariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bariidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariido (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariidin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tooyashada waxay ku baryeen ama ogaanshaha xaalkooda. Bariidin idiin ku imid baryo uma socon. Dh: salaan, nabaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariisin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dareeritaanka xoolaha oo dib loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cariirin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ciriiriyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cariirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ama meel, cidhiidhi ka dhigid. Dh: cidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fariisin

DHAFANDHAAF
1

(Fariisin-ka)

2

1. Wax fadhiya ka dhigid; meel dejin.

3

2. Jago u dhiibid.

4

3. Caano, subag, kd. garoorin.

5

4. (lo', kd.) docda qofka lisa hayaa ka fariisto.

6

5. Lacag ama wax kale oo ardayga cusub laga baxsho oo dugsiga la siiyo.

7

6. Hormaris qofka wax weyn gadanayaa sii hormariyo oo iibka kalsooni u noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fariisin

DHAFANDHAAF
1

fariisin¹: m.f.dh eeg fariisi. la-mid: fadhiisin¹.

2

fariisin²: m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fariisin

DHAFANDHAAF

m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fariisin

DHAFANDHAAF

vl. n. seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; tuition, school admission fee ~ fees; dues

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fariisin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) sixrid iyo qataarid.

2

fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, gogol u dhig oo fadhiisi.

3

fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'in.

4

fariisin -ka: (magac, lab, keli) horumaris qofka wax weyn gadanaya soo hormariyo oo kala iibsiga kalsooni u noqda. Dh: carbuun.

5

fariisin -ka: (magac, lab, keli) lacag ama wax kale oo ardayga cusub, oo ay markaas dugsiga ugu horrayso, laga baxsho oo macallinka la siiyo.

6

fariisin -ka: (magac, lab, keli) lo' iyo wixii la mid ah, docda qofka lisayaa ka fadhiisto. Dh: fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fariisin

DHAFANDHAAF
1

de: seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; [ext.] tuition, school admission fee ~ fees; dues

2

lx: fariisin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: fariisin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gariirin

DHAFANDHAAF
1

(Gariirin-ta)

2

Wax gariiraya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gariirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gariiri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gariirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gariiraaya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mariilin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maliilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qariibin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qariibi. la-mid: qariibis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rajiimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rajiimi. la-mid: rajiimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warbixin

DHAFANDHAAF
1

* (Warbixin-ta)

2

War arrin gaar ah ku saabsan sheegid, qorid, tebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warbixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg warbixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warbixin

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] report, bulletin; briefing, issuance of a statement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

warbixin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) report (ri-poort); the act of reporting; communique (kom-yuni-keey); press release. Ex: warbixinta sanadka; the annual report. Warbixin qarsoodi ah; a confidential report

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

WARBIXIN

DHAFANDHAAF
1

Relazione

2

Report

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Warbixin

DHAFANDHAAF
1

Relazione

2

Report

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warbixin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ka xog warramid ku saabsan xaalad goob joog loo ahaa ama wax laga ogaaa. Warbixinta ha ku dheeraane murtida uun sheeg.

2

warbixin -ta: (magac, dhedig, keli) xog qoraal ama hadal lagu yidhaa oo ku saabsaan arrin warkeeda la sugayay. Maamuluhu wuxu warbixin ka dhegeystaa masuuliyiinta xafiisyada uu maamulo. Dh: war.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warbixin

DHAFANDHAAF
1

de: report, bulletin; briefing, issuance of a statement

2

initial: w

3

lx: warbixin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f-cmp

6

key: warbixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

warbixin

DHAFANDHAAF

تَقْرِيرِ تَصْرِيحٍ بَيَانِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warfidin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: warfaafin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warfidin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) war jira baahin oo cidda u baahan oo dhan gaadhsiin. Warfidintu waa hawsha warbaahinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xariifin

DHAFANDHAAF
1

(Xariifin-ta)

2

1. Xariifnimo iyo tabo lagu wareero, qof, kubbadda cagta (ama mid kale) kula cayaarid; u googgoyn; wareerin.

3

2. (is xariifin) qof wax xariif ku ah, iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xariifin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo xarfad ujeeddo ku gudasho; si xariifnimo ah u ciyaarid.

2

xariifin -ta: (magac, dhedig, keli) wax xariif ah iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xariijin

DHAFANDHAAF

Segment, line

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xariirin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xariirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xariirin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qaybinta iyo jeedinta barnaamij socda. Dh: xidhiidhin.

2

xariirin-ta: (magac, dhedig, keli) ku xidhnaan oo xidhiidh fiican la lahaansho. Dh: xidhiidhin.

3

xariirin -ta: (magac, dhedig, keli) awr badan midba mid dabada ugu xidhid oo hoggaamin. Saddex waan bartay waase goor aan ka gaboobay awr xariirinteed, ubad aamusiintii iyo dab ololintii. Dh: xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bariisiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: bariin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariisiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bariisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barriijin

DHAFANDHAAF
1

(Barriijin-ta)

2

Neef aad u orda haya si kedo ah oo xoog leh u joojin ama dhinac ugu leexin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barriijin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barriiji. la-mid: barriijis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barriijin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) neef aad u ordaya oo si degdeg ah loo leexiyo. Dh: majiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karshimin

DHAFANDHAAF
1

(Karshimin-ta)

2

Karshin gaarsiin; bisayldhaafsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karshimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto, intay ku bislaan lahayd dhaafin. Karashimin badan baad ku samaysay kalluunka. Dh: bisayldhaafin, muudhmuudhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marriimid

DHAFANDHAAF
1

(Marriimid-da)

2

1. Marriin siin; dharayn; cid u arratirid, qurxin.

3

2. (gogol, kd.) marriin u yeelid, ku qurxin, midabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marriimid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg marriin². la-mid: marriin¹ (4).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marriimid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhar marriin ah u xidhid. Marriimidda caruusaddu waa dhaqan wanaagsan. Dh: marriinid.

2

marriimid -da: (magac, dhedig, keli) qurxin oo sharraxaad iyo farshaxan ku samayn. Marriimidda maqsinnadu bilicda aqalka ayay soo saartaa. Dh: sharraxid, marriinid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naqtiimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naqtiimi. la-mid: naqtiimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarriijin

DHAFANDHAAF
1

(Sarriijin-ta)

2

1. Wax sariigtu diideyso ku jirrabid, badid.

3

2. Dhogorta ama wax kale ka murxin, ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarriijin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sarriiji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarriijin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ama wax kale ka mudhxin, ka qaadid.

2

sarriijin -ta: (magac, dhedig, keli) xishood iyo xushmo, wax sarriigtu diidayso ku jirrabid, badid. sarriirgasho -da: (magac, dhedig, keli) diirashada laamaha geedaha kolka ilkaha lagu qabto, ayada oo aan la sii daynin, la dhufto oo sidaa lagu. murxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tacliimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tacliimi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tacliimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tachiin ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tartiibin

DHAFANDHAAF
1

(Tartiibin-ta)

2

Si tartiib ah ama tartiibsan wax ku wadid, wax u qabasho; tartiib u yeelid; aayarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tartiibin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tartiibi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tartiibin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si xasilloon wax u wadid ama u qabasho. Dh: aayarid, qunyarid, tartiibis. Li: dedajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taxriifin

DHAFANDHAAF
1

(Taxriifin-ta)

2

Taxriif ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taxriifin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taxriifi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taxriifin

DHAFANDHAAF

vl. n. misinterpreting, distorting

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taxriifin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, sidii uu ahaa, ka beddelid; taxriif ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taxriifin

DHAFANDHAAF
1

de: misinterpreting, distorting

2

initial: t

3

lx: taxriifin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: taxriifin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wansiixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wansiixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xarriijin

DHAFANDHAAF
1

(Xarriijin-ta)

2

Daliig; jiitin; xarriiq; (ama xarriiqin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarriijin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xarriiq¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xarriijin

DHAFANDHAAF

Common N. line; slash, hyphen, dash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xarriijin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) line (laayri) ~ xarriiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarriijin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xagasho yar oo dubka dushiisa gaadha. Dh: xagasho.

2

xarriijin -ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer oo taagan ama jiifa oo meel ku dul dhereran ama maanka laga yaqaan. Dh: daliig, jiitin, xarriiqin.

3

xarriijin -ta: (magac, dhedig, keli) labo barood oo xariiq ku yaalla iyo dhammaan baraha ku yaalla xariiqa ee u dhaxeeya labada barood; xubin xarriiqeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarriijin

DHAFANDHAAF
1

de: line; slash, hyphen, dash

2

initial: x

3

lx: xarriijin

4

pd: (-ta)

5

ps: n2(c)-f

6

key: xarriijin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarriiqin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xarriiq¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarriiqin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer oo taagan ama jiifa oo meel ku dul dhereran ama maanka laga yaqaan. Dh: xarriiq, khad, jiitin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rimin

DHAFANDHAAF
1

(Rimin-ta)

2

(xoolo) uur u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rimi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhediq, keli) saarasho oo uur u yeelid, Dh: uurayn; rimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warin

DHAFANDHAAF
1

(Warin-ta)

2

Waraysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wari. la-mid: waris, werin, weris.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) waraysi; war ka dhegaysad; war ka gurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arrimi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arrimi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.D1534. m.f.dh, arrimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arrimi

DHAFANDHAAF

v. make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arrimi

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) make an advice or guidance; counsel (kown sel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arrimi

DHAFANDHAAF

(fal) talo keen; guddoomi. Arrimi adiguu shacbigu kii idmaday hawle. Dh: tali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arrimi

DHAFANDHAAF
1

de: make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead rw: arrin

2

lx: arrimi

3

pd: (arrimiyey)

4

ps: v1=

5

key: arrimi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bariin

DHAFANDHAAF
1

(Bariin-ta)

2

Nabadgelyo ku bari siin; samatabbixin; badbaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bariin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barii. la-mid: bariisiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bariin

DHAFANDHAAF

f. n. safety

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof socota ah, jiif iyo cunto la siiyo. Dh: martigelin.

2

bariin -ta: (magac, lab, keli) xoolo, ka ilaalin waxii dhib u keenaya oo dhan gaar ahaan habeenkii ilaa waagu baryayo. Tuug bariin ma leh berri buu ku xadi. Dh: magangalin, nabadgelin, samatabixin, badbaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bariin

DHAFANDHAAF
1

de: safety

2

lx: bariin

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f

5

key: bariin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Carmin

DHAFANDHAAF
1

(Carmin-ta)

2

1. (weel) carmo marmarin.

3

2. Tumid yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carmin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg carmi. la-mid: carmayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carmin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) tunniin aan badnayn tumid. Dh: carmis.

2

carmin -ta: (magac, dhedig, keli) 'weel' carmo marmarin. Dh: carmis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Darmin

DHAFANDHAAF
1

(Darmin-ta)

2

(geel, kd.) daran siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darmin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg darmi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darmin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geela oo daran la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fariin

DHAFANDHAAF

m.l Qalab baabuurka ku samaysan oo loogu talaggalay inuu joojiyo ama hakiyo socodka baabuurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fariin

DHAFANDHAAF

m.l Qalab baabuurka ku samaysan oo loogu talaggalay inuu joojiyo ama hakiyo socodka baabuurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hariin

DHAFANDHAAF

name-m shading, put ~ carry into the shade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harmin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg harmi.

waa la naqliyay ✓