wargur

de: mediator in a dispute (in traditional society)

hm: 1

initial: w

lx: wargur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: wargur_1

de: mediate a dispute, act as a mediator

hm: 2

initial: w

lx: wargur

pd: (warguray)

ps: v1=intr

key: wargur_2

(Wargurid-da)

Dad wada hadlaya ama doodaya, wargur u samayn, u yeelid.

m.f.dh eeg wargur². la-mid: wargur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) war cid ka qaadid oo cid kale gaarsiin.

wargurid -da: (magac, dhedig, keli) dad wada hadlaya, doodaya, war ka gurid.

largeur, n.f. - Balac; Ballaar.

narguer, v. - Kaftan; xanaakad; ku qosol.

-ka: (magac, lab, keli) jaangoyn aan sideedii u dhicin ee inta baydho laga guuro co meel cusub oo kale laga agloolo, jaangoynxumo, sidii ay ahayd aan loo sargoyn. Sarguur yar baa ku jira qorshaha. Dh: qaallo.

/arg yuu/argues, arguing, argued; (v) murmid ama doadid. e.g. She always argues with her little sister.

/argyuu/ (v) murumow, doothow.

v.tr., (press) cadaadi; (debate any question) iska xeji.

aruur¹: m.l Caano a. ah: caano yar oo dhigaal ah oo hadba in lagu daro si ay u bataan.

aruur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax kala firirsan meel isugu tegid. la-mid: urur³, uruur.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax kala firirsan meel isugu tegid. m.f.dh, aruurid.

v. collect, be gathered, assemble

-ka: (magac, lab, keli) isku imaatinka wax kala baahsanaa.

de: collect, be gathered, assemble

lx: aruur

pd: (aruuray)

ps: v1=intr

key: aruur

/oogar/augurs, auguring, augured; (v) 1. calaamad ama wax kuu saraadiya wax xun ama wax fiican (jirro ama caafimaad). e.g. A long drought doesn't augur well for a good harvest. 2. qof wax-sheega (faaliya in qof guulaysanayo ama khasaarayo).

wagar! (ereydhawaaq) tusmeeya tacajub iyo yaab la arko. Gabadhii kolkii hadalka loo sheegay ayay tidhi wagar iyo ka waaweyn. Dh: weger, hayaay, heey, naw.

wagar -ka: (magac, lab, keli) geed aad u laf adag oo carfa. Dh: ajarse, ajarsi.

wagar -ka: (magac, lab, keli) qori geedka ajarsaha laga qoro oo ay caado ahaan dumarka umulaa qaataan oo ilmaha na madaxa u dhigaan. Gabadh wagar sidata yaa gaadhiga la socota. Dh: weger.

/wayjar/ (v) 1. sharad-dhigasho (n) 2. sharad (lacagta ama waxa aad sharad u dhigato).

m. n., pl. news, lots of information

-ka: (n) [plural of war-ka] information (infoormeeyshin); news (niyuus) —warar la isla dhexmaro: (expression) rumors (ruumeris); unverified news; unconfirmed reports

de: news, lots of information Sg: war

initial: w

lx: warar

pd: (-ka)

ps: n4-m-pl

key: warar

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. la-mid: aargudo.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. m.f.dh, aargudid. la-mid: aargudo.

(fal) «u ~» ciddaada oo aano loo geystay uga soo goo.

(Baruur-ta)

Hilibka intiisa cad oo dufanka leh oo aan jiirka ahayn.

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

f. n. fat of the meat

-ta: (n) [Pl. baruuro-ha] fat (faat) ~ caddiin

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka qayb ka mid ah oo ah qaybta cad ee subagga leh. Baruur keliyaa baruuryo badan qudhmisa. Dh: caddiin, addiing.

bw: cooddi, hilib

de: fat of the meat

lx: baruur

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: caddiin:

key: baruur

سَمْنَة، سَمْن

m.dh Doog aad u jilicsan.

m.dh Doog aad u jilicsan.

1. (Daruur-ka) Tolmo kabaha iyo lammooyinka, kd., serjiyada lagaga tolo, qurux iyo si ayan u furfuran darteed; rigrigo.

2. (Daruur-ta) Dhibco biyo ah oo yaryar oo ciiddaas ah oo inta isu yimid ishu qabato, oo cirka dhexdiisa hehaaba haya: kolkay dhulka fadhido waa ciiryaamo ama dhedo.

daruur¹: m.l 1. Tolmo kabaha, lammooyinka iyo wixi lamida sarjiyada looga tolo si loo qurxiyo. 2. Midab barobaro cadcad ah oo xoolaha qaarkood yeeshaan.

daruur²: m.dh (-ro, m.l) Caad biyo xambaarsan oo cirka iyo dhulka dhexdooda heehaaba.

daruur³: m.dh (-ro, m.l) (fiisikis) Dhibco yaryar oo biyo ah oo ka samaysmay uumi-bax biyood oo galay gibilka, ka dibna ku qaboobay meel joog sare leh oo dhulka dushiisa. Uumi-baxa biyuhu wuxuu ka yimaadaa, harooyinka, webiyada iyo wixi lamida.

daruur⁴: f.g1 (-ray, -rtay) Kabo, laammo iyo wixi lamida sarjiyadooda tolmo lagu qurxinayo u yeelid.

daruur¹: m.dh (-ro, m.l) Caad biyo xambaarsan oo cirka iyo dhulka dhexdooda heehaaba.

daruur²: m.dh (-ro, m.l) (fiisikis) Dhibco yaryar oo biyo ah oo ka samaysmay uumi-bax biyood oo galay gibilka, ka dibna ku qaboobay meel joog sare leh oo dhulka dushiisa. Uumi-baxa biyuhu wuxuu ka yimaadaa, harooyinka, webiyada iyo wixi lamida.

Cloud

v. put a border on

daruur [feminine] n. cloud

name-m cloud, mist

-ta: (n) cloud (kalawdh)

daruuro leh: (adj) cloudy (kalawdhi)

(fal) kabo saan ah iyo wax la mid ah rigrigo u samey. Sartan kabaha ah ii daruur. Dh: tol.

daruur: (fal) «u» iska diid oo ha yeelin; si daran uga soo horjeedso.

daruur -ta: (magac, dhedig, keli) uumiga biyuhu kolkuu sare u baxo ee u qaboobo ee aanu weli di'in. Nin daar ku jiraa daruur ma arkee illeen xalay roobkibaa da'ayeey: Dh: fad, heego, dhool, xay.

سَحَابَة

(Faruur-ta)

Bushin; dibin.

faruur¹: m.l Cirir.

faruur²: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daawo) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

faruur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin.

faruur¹: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daaw.) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

faruur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin. m.f.dh, faruurid.

f. n. lip

faruur v. cut a channel ~ gap for water

-ta: (n) lip (lip) ~ bushin, dacay

faruur -ka: (n) person with cleft palate

faruur -ay / tay: (n) cut or break in the banks of a body of water, especially a river, lake, or channel

(fal) dhinac ka jeex, sida maangadka biyuhu maraan. Dh: jeex, du', weeci.

faruur -ka: (magac, lab, keli) wax debinta sari jeexan tahay. Dh: fanax.

faruur -ta: (magac, dhedig, keli) labada debnood midkood. Faruurta libaax, far looma lulee, ka fiirso intaad, fayawdahay. Dh: debin. Wa: faruuryo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaaggur.

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo dhaqasho ama dhaqaale la isku caawiyo.

(Gurgur-ka)

1. Alaabta guriga, kd., inteeda yaryar oo fudfudud oo aan surradda ahayn.

2. Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo oo xoogaa xoogaa loo qaado; diqdiqo.

m.l.u 1. Aqal Soomaaliga inta aan qoriga iyo rarada ahayn. 2. Awr hayin.

v. carry ~ transport (things) one by one

-ka: (magac, lab, keli) alaab yaryar oo awrka marka la raro lagu dulguro. Gurgurkii badh buu awrku qaadi kari waayay: Dh: agab, surrad, gurraangur.

gurgur-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo inta la kala guro la yaryareeyo si qofba inta uu doonaayo looga iibiyo.

gurgur-ka: (magac, lab, keli) awrka reerku rarto Dh: hayin. Li: layli.

de: carry ~ transport (things) one by one

lx: gurgur

nt: gurgur (ka) [vn-m]

pd: (gurguray)

ps: v1=pl

key: gurgur

(Haruur-ka)

Badar beeraha ka baxa oo la cuno.

haruur¹: m.l Nooc dalagga la beerto ka mid ah, la cuno, oo leh bal, sabuul, iyo miro yar-yar.

haruur²: m.dh Bari idaad oo subaggii la shiilay; shariir; shaxaroor.

m.l Nooc dalagga la beerto ka mid ah, la cuno, oo leh bal, sabuul, iyo miro yar-yar.

m. n., [collective] sorghum, millet (grain cereal crops)

(Harur) N Sorghum bicolor (L) Moench. Gramieae.

N Sorghum subglabrescens (Steud) Schweinf & Aschers. Gramineae.

-ka: (n) -ka: (n) sorghum (soor gem); grain (gareeyn); millet (mil 'at) ~ meseggo, hadhuudh

-ka: (magac, lab, keli) badar beeraha ka baxa oo la cuno. Dh: meseggo, hadhuudh.

de: sorghum, millet (grain cereal crops)

lx: haruur

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

see: hadhuudh

key: haruur

(Karuur-ka)

Caano geel oo dhanaan; jaan.

karuur¹: m.l Tuuridda alaab iyo wixi lamida meel la tuuro.

karuur²: m.l Caano geel oo dhanaan.

karuur³: f.g1 (-ray, -ratay) Alaab iyo wixi lamida meel tuurid.

karuur⁴: f.g1 (-ray, -rtay) Caano geel dhanaan noqosho.

m.l Caano geel oo dhanaan.

m. n., (mass n.): sour camel's milk

name-m sour camel's milk; prospered

-ka: (n) sour milk, especially camel's milk

-ka: (magac, lab, keli) tuuridda alaab ama wax kale, meel laga tuuro.

karuur -ka: (magac, lab, keli) caanaha geela ee dhanaan. Li: dhay, lis, jaan.

cf: jinaw, jaan

de: sour camel's milk

lx: karuur

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: karuur

-ka: (magac, lab, keli) eeg lafagur.

marger, v. - Meel ama dhinac u banayn.

name-m happy (Arb)

(Waraar-ka)

1. Neef ama wax la mid ah oo inta wadajir loo qaato, hadhow qiimihiisa la qaybsado, la qaaraanto.

2. Dhul dillaacsan; Jeex.

3. Oogada nafleyda meel ka mid ah; duud; waraq.

m.l (-rro, m.dh) 1. Neef iyo wixi lamida oo inta wada jir loo qasho qiimihiisa la qaybsado. 2. Oogada nafleyda meel ka mid ah; duud; waraq. 3. Buur gollaheeda; jeex.

m. n. animal owned and slaughtered by a group of people

-ka: (magac, lab, keli) qeybtanka wax shuraako lagu yahay oo dad ka dhexeeya, sida neefla wada qasho oo qiimihiisana la qaybsado. Reerkeenu weynoo waraar kama wax dooneene, waxeyga iyo waxaagaba an cuno waalli saw ma aha? Dh: fasas.

waraar -ka: (magac, lab, keli) dhul dildilaacsan ama jeejeex ah oo qaw ah. Waraar dheer ka dhacay sidii xadhig wadaameede. Dh: jar, qaw, xaraar. Li: daleed.

waraar-ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda meel ka mid ah. Dh: duud, waraq.

de: animal owned and slaughtered by a group of people

initial: w

lx: waraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: waraar

(Wareer-ka)

1. Madaxxanuun; madaxwareer; madaxfarad.

2. Wax-kala-garanwaayid.

3. Xasilloonaan la'aan; qas; lab.

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

wareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid.

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

wareer²: f.mg1 (waree-ray, waree-rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid. m.f.dh, wareerid.

m. n., [abstract] (adj.): dizziness; confusion; restlessness; confusing; disturbing

wareer [inchoative] v. be dizzy; get confused; be restless

-ka: (n) 1. headache (heedh-ek) ~ madax-wareer. 2. confusion (kon-fiyuu-shin)

(fal) dawakh oo maduxu ha duuro.

wareer -ka: (magac, lab, keli) madax xanuun yar oon weynayn oo qofka uu hayo dhulku la duuro; madaxwareer.

wareer-ka: (magac, lab, keli) buuq iyo isku darsan ay hawl ama wax laga yaabaa uu keeno; wax kala garanwaayid. Natiijada Imtixaanka ayaan wareer ka qaaday.

دَوْحَة، دُوَارٍ