wareemato

* (Wareegta-da)

Warqad, inta la badiyo, isku kol, dad badan ama xafiisyo badan loo qaybiyo.

wareegto¹: m.dh (-ooyin, m.l) Warqad arrin gaar ah ka hadlaysa, gaarta meelo badan oo la rabo in si degdeg ah loo fuliyo.

wareegto²: m.dh Ciyaar ragga u gaar ah oo laga yaqaan Shabellada Dhexe iyo Shabellada Hoose, asalkeeda horana ciyaar dagaal ayay ahayd.

m.dh (-ooyin, m.l) Warqad arrin gaar ah ka hadlaysa, gaarta meelo badan oo la rabo in si degdeg ah loo fuliyo.

f. n. circular (letter), official memorandum

-wareegtada: (n) an official announcement; circular; communique (kom-yuni-keey); an official memorandum (mema-raan-dham); Ex: wareegto ka soo baxday xaafiiska madaxweynaha; a communique [circular] from the president's office

Circolare

Circular

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo nool oo ciidammada duullaanka ahi ay sahay ahaan u kaxaystaan.

wareegto -da: (magac, dhedig, keli) warqad dawladeed oo inta la badiyo xafiisyo badan loo qaybiyo oo xambaarsan amar ka soo baxa qof masuul ah oo cid xil lagaga qaadayo ama cid xil loogu magacaabayo. Wareegto ayuu madaxwaynuhu soo saaray uu ku magacaabay taliye cusub. Dh: go'aan, qaraar.

wareegto: mid ka mid ah ciyaaraha Soomaalida oo caan ka ah gobollada Shabeellada Dhexe iyo Banaadir; ciyaartan waxa lagu ciyaaraa qalabka shambal iyo kooro miraayo ah oo geedo laga qoray, gaashaan, waran, toorrey saddex gees ah, tusbax yusur ah oo urfo leh, kabo saan ah, cabaadhyo ama kuul la shakaasho, jijimo ama jililiqyo iyo xirsi makaraana ah oo aleelo lagu sharraxay.

wareegto-da: (magac, dhedig, keli) kaalaysi kolba qof u wareega oo ah dhib ama dheef la qaybsado. Ilaalinta xaafaddu waa wareegto.

de: circular (letter), official memorandum

initial: w

lx: wareegto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: wareegto

(Wareenta-da)

1. Wareemato.

2. a) Cudur xanuun kulul leh oo badanaa madaxa dhinacyadiisa ku dhaca; dhanjaf xun. b) Eyddin wax tigtigta.

m.dh Cudur xanuun kulul leh oo badanaa ku dhaca feeraha.

m.dh Cudur xanuun kulul leh oo badanaa ku dhaca feeraha.

f. n. chill drom a draft; pneumonia

wareento [feminine] n. small raiding party

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wareemato.

wareento -da: (magac, dhedig, keli) cudur xanuun kulul leh oo badanaa madaxa dhinacyadiisa ku dhaca; aydin wax tigtigta; dhanjaf. Odayga wareento ayaa haysa.

-da: (magac, dhedig, keli) naagta xidhata shareerka ama shaadirka. Dh: humbulan.

m.f.dh eeg wareego².

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo meel kale oon dheerayn tegid.

wareegasho-da: (magac, dhedig, keli) hal meel oo goobo u samaysan ama taagan sida tiirka in mudda ah ku dul wareegid oo hareertiisa socosho.

f.mg3 la-mid: wareegaalayso.

(fal) duur oo tiir ama meel gobaabin ah ku dur wareeg; iska daballaabo; meereyso; socod wareeg ah meel ku dul wareeg.

wareegayso: (fal) socod aan jiho lahayn oo malaayacni ah socsoco. Weligaaba sidii wax waalan u wareegayso.

(Warata-da)

Geddisleyda yaryar oo aan dukaammada lahayne, dibadda ama balbalooyin gudohood, wax ku iibsata.

m.dh.u Ganacsato yaryar oo aan dukaamo lahayn oo meel bannaan ama balbalooyinka hoostooda wax ku iibsada.

m.dh.u Ganacsato yaryar oo aan dukaamo lahayn oo meel bannaan ama balbalooyinka hoostooda wax ku iibsada.

f. n. market-trader (without a shop), street vendor

-waratada: (n) street sellers or vendors; venders (veenders); peddlers (ped-lers)

Venditori con bancarella

Stall holders

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadhato.

de: market-trader (without a shop), street vendor

initial: w

lx: warato

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: bacadle

key: warato

m.dh Caws dhaadheer, oo ka baxa bannaanka iyo dooxoyinka oo gammaanka, geelu jecelyihiin. la-mid: dareeme (3), dureeme, dureemo.

m.dh Caws dhaadheer, oo ka baxa bannaanka iyo dooxoyinka oo gammaanka, geelu jecelyihiin. la-mid: dareeme (3), dureeme, dureemo.

f. n. small plant ~ herb species

(Daremo) N, S Chrysopogon aucheri (Boiss.)Stapf. Gramineae.

May Lepthrium senegalense (Kunth)W.D.Clayton. Gramineae.

N Danthoniopsis barbata (Nees) C.E.Hubb. Gramineae.

May, C Chrysopogon plumulosus Hochst. Gramineae.

N Enteropogon macrostachyus (A.Rich.)Benth. Gramineae.

N Chrysopogon serrulatus Trin. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cawseed bananka ka baxa oo hal bur u baxda oo aad ugu dalbadan xoolaha gu' iyo jiilaal labadaba.

de: small plant ~ herb sp. See also: dareeme

lx: dareemo

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

key: dareemo

-da: (magac, dhedig, keli) jaanqaadka kabta kolka la goynayo inteeda dhexe ee dhulka xigi doonta. Seemato iiga yeel. Dh: jaanrog, jaan.

(Wareega-da)

Xoolaha nool oo colka duulaanka ahi, sahay ahaan, u wato.

wareego¹: m.dh Xoolaha nool ee colka duullaanka ahi sahay ahaan u wato.

wareego²: f.mg3 (-gtay, -gatay) Soo w.: halkaad joogtid ka tag oo meel kale u wareeg.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Soo w.: halkaad joogtid ka tag oo meel kale u wareeg. m.f.dh, wareegasho.

f. n., [collective] live animals taken by a war-party as food-supply ~ supplies

(fal) meerayso oo meel qudha ku dul duur.

wareego: (fal) halkaad joogtid ka teg oo meel kale teg.

de: live animals taken by a war-party as food-supply ~ supplies

initial: w

lx: wareego

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: wareego

(Dareerta-da)

Bushinta kore dusheeda shaaribku ka baxo, kobta sheexada ah oo kalabbarta.

m.dh 1. Lafta dheer ee dhabarka. 2. Meesha godan, sanka hoostiisa ku beegan ee bishinta sare kala barta.

m.dh 1. Lafta dheer ee dhabarka. 2. Meesha godan, sanka hoostiisa ku beegan ee bishinta sare kala barta.

f. n. area between the nose and upper lip

-da: (magac, dhedig, keli) wixii xoolo soofi kara ee daaqtegi kara. Dh: xoolo.

de: area between the nose and upper lip

lx: dareerto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dareerto

-ka: (magac, lab, keli) wareegasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel wax u beddelasho. 2. Ka w.: meel ama wax ka leexasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel wax u beddelasho. 2. Ka w.: meel ama wax ka leexasho. m.f.dh, wareegsasho.

turn

v. revolve, make something rotate; make something go around something else; transfer to ~ for oneself

de: revolve, make s.t. rotate; make s.t. go around s.t. else; transfer to ~ for oneself

initial: w

lx: wareegso

pd: (wareegsaday)

ps: v3a=tr

key: wareegso

(Wareemid-da)

Waran ku dhufasho.

m.f.dh eeg wareen². la-mid: warmayn.

-da: (magac, dhedig, keli) wax af fiigan leh ku mudid. Maroodi wareemid laguma dilo.

v. confuse, make dizzy

de: confuse, make dizzy

initial: w

lx: wareerso

pd: (wareersaday)

ps: v3a=

key: wareerso

m.dh Dhacarato; xayawaanka daaqa dhacarta.

m.dh Dhacarato. la-mid: qaroomaysato.

-da: (magac, dhedig, keli) Dhacarato.

circulaire.

(fal) melmelo oo xagaaga u jeedi. Kursiga wareejiso.

wareejiso: (fal) xil, alaab ama wax kale oo ay cid kali kaa hayso la wareeg oo qaado.

wareejiso: (fal) gabadh ad guursatay aqal geyso oo aqalkii ehelkeeda ka kaxayso. Gabadha wareejiso inta aanay aqalkooda ku umulin.

m.f.dh eeg wareegso.

m.f.dh eeg waryeelo.

-da: (magac, dhedig, keli) war ama xog ogaansho.

f.mg3 (-stay, -satay) Geed caleen yeelasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Geed caleen yeelasho. m.f.dh, caleemaysasho.

v. sprout and put forth leaves (of a tree)

(fal) geed, caleen yeelo.

de: sprout and put forth leaves (of a tree)

lx: caleemayso

pd: (caleemaystay)

ps: v3b=intr

key: caleemayso

m.dh la-mid: ilikuwareertay.

f. n., [compound] horizon

-ilwareertata: (n) horizon (haraayzan); apparent horizon ~ ilkuwareeto, ilikuwareeto

a: ilikuwareertay

de: horizon

lx: ilwareerto

pd: (/da)

ps: n-f-cmp

key: ilwareerto

-ga: (magac, lab, keli) eeg wareegaysad.

circuler.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wareegsanaan.

de: chill drom a draft; pneumonia

hm: 1

initial: w

lx: wareento

pd: (/da)

ps: n-f

key: wareento_1

a: wareemato

de: small raiding party

hm: 2

initial: w

lx: wareento

pd: (/da)

ps: n6-f

key: wareento_2

-da: (magac, dhedig, keli) dad aan wax war ah hayn. Dh: warmoog: xogmoog. warla'.

(Xalleefata-da)

Qalab afka ku leh bir yar oo godan, oo waxa la qoro, lagu xafleefiyo oo qorka lagaga saaro.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab ka kooban ul iyo bir godan oo labada dhanba af ku leh oo weelasha qoriga ah gudaha looga qoro.

f. n. chisel, engraving tool

-da: (magac, dhedig, keli) bir xaga dambe daab laga geliyo oo af godan oo wax lagu qoro leh. Dh: gooshaan, qadduun.

de: chisel, engraving tool

initial: x

lx: xalleefato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xalleefato

eeg wareegacaddayn.

wareegacaddo: ciyaar carruurtu ciyaarto iyagoo gacmaha iswada haysta ama keli keli ah oo isku wareegaaalaysanaya. Dh: wareegacadde, iskaddabawareeg.

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u du'washo; wareejisad.

wareejisasho -da: (magac, dhedig, keli) gabadh la aqal galid oo minkeedii ku hoysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) go' qaali ah oo ay qaataan odayaasha dhaqanku; go' cutub ah oo dacallada ka naqshadaysan oo odayada martabadda lihi ay qaataan. Way ameeto nin laa huwada, quustar dheere nin laa gudbada, way aroos na nin laa hadhgala. Dh: kunayti.

(Areeba-da)

Naag aan gaari ahayn; basari; goonbaar.

m.dh (-ooyin, m.l) Naag karti xun oo aan nadiifin karin jirkeeda, gurigeeda iyo wixi lamida; basari; baali; arraajo.

m.dh (-ooyin, m.l) Naag karti xun oo aan nadiifin karin jirkeeda, gurigeeda iyo wixi lamida; basari; baali; arraajo.

f. n. bad wife; slovenly woman, slob

-areebada: (n) slattern (slaateriy an untidy, dirty woman ~ baali, basari

-da: (magac, dhedig; keli) naag aan gaari ahayn. Dh: basari, goombaar.

de: bad wife; slovenly woman, slob Opp: gaari

lx: areebo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: arraajo, baali, basari

key: areebo

s.m. - uun.