ereyga

wareeg_3

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareeg_3

DHAN
1

de: enclosure, fence; [ext.] circle, circumference, perimeter {geometry}

2

hm: 3

3

initial: w

4

lx: wareeg

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: wareeg_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareeg_1

DHAFAN
1

cf: wareeji; sudeef

2

de: revolve, turn, go round and round, gyrate; tour; roam about

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wareeg

6

pd: (wareegay)

7

ps: v1=intr

8

key: wareeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareeg_2

DHAFAN
1

de: circulation; roaming about; [atr.] wandering, circling; mobile

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wareeg

5

pd: (-ga)

6

ps: vn-m

7

key: wareeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareeg

DHAFANDHAAF
1

(Wareeg-ga)

2

1. Qaabka afmeerka gadowga iyo garangarta ama xarriiqda goobaabinta oo kale.

3

2. Meegaar; waageer; xero.

4

3. Meel dhinac uga dhaqaaq ama uga durug.

5

4. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.

6

5. Socod iska daballaabad ah oo aan meel la yaqaan loo socon; basle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

wareeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Socod aan dan la lahayn. 2. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.

2

wareeg²: m.l (xisaab) Wadarta dhererada iyo dhinacyada shaxan jomatari.

3

wareeg³: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Meel macno la'aan u socosho. 2. (f.mg) Ka w.: wax ka leexasho. 3. (f.mg) Ku w.: wax kormeerid. 4. (f.mg) U w.: meel u beddelasho (qof). 5. (f.mg) La w.: xil ama alaab iyo wixi lamida cid ka guddoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

wareeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Socod aan dan la lahayn. 2. Socod aan toos ahayn; leexad; weecad; laabad.

2

wareeg²: m.l (xisaab) Wadarta dhererada iyo dhinacyada shaxan jomatari. m.f.dh, wareegid.

3

wareeg³: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Meel macno la'aan u socosho. 2. (f.mg) Ka w.: wax ka leexasho. 3. (f.mg) Ku w.: wax kormeerid. 4. (f.mg) U w.: meel u beddelasho (qof). 5. (f.mg) La w.: xil ama alaab iyo wixi lamida cid ka guddoomid. m.f.dh, wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wareeg

DHAFANDHAAF

Revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wareeg

DHAFANDHAAF

Revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

wareeg

DHAFANDHAAF

lap, round

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wareeg

DHAFANDHAAF

Rotation, Revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

v. revolve, turn, go round and round, gyrate; tour; roam about

2

wareeg vn-m (adj.): circulation; roaming about; wandering, circling; mobile

3

wareeg m. n. enclosure, fence; circle, circumference, perimeter {geometry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

-ga: (n) round (raawndh); circle (seer-kal); circuit (seer-kit); circulation (seer-ku-leey-shin); loop (luup), rotation (roo-teey-shin); revolution (rava-lu-shin) ~ goobo

2

wareeg goobo: (n) circumference (ser-kom-faransi)

3

isku wareeg -ah: (adj) square (isku-weer); Ex: dhulka Soomaaliya waa 246,200 [637,657 sq km] oo maayl oo isku wareeg ah; the Somalia country occupies 246,200 sq mi [63 7,65 7 sq km]

4

wareeg -ay / wareegatay: (v) encircle (enser-kal); surround

5

la wareeg -ay / tay: (v) take over; take control; assume command; usurp (yuu-seerp)

6

soo wareego: (v) move in a loop; move around; circulate (sir-kileeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareeg

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel deris ah oon fogayn teg. Deriska u wareeg oo soo bariidi.

2

wareeg: (fal) duur oo si goobo ah u soco. Tiirka saddex goor ku wareeg. Dh: meeraalayso.

3

wareeg -ga: (magac, lab, keli) socod gaaban oo meel jaarka ah lagu tego. Gabadh edeb leh wareeg uma fiicna.

4

wareeg -ga: (magac, lab, keli) meeris goobaab ah oo liinkiisu xoodan yahay. Dh: goobaab. Li: toos, saani.

5

wareeg -ga: (magac, lab, keli) qaabka afmeerka, garaangarta qadawga ama xarriiqda goobaabin kale ah. Dh: geer.

6

wareeg -ga: (magac, lab, keli) hal socod ama meeris oo lagu dul sameeyo meel goobo ah. Masaftii an tolayay hal wareeg ayaa ii hadhay

7

wareeg-ga: (magac, lab, keli) kaalmaha ciyaaraha kaalin ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waree_1

DHAFANDHAAF
1

de: take into consideration, take account of (e.g., information worth considering)

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waree

5

pd: (wareeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: waree_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waree_2

DHAFANDHAAF
1

de: collect water in a reservoir

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waree

5

pd: (wareeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: waree_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareege

DHAFANDHAAF

m. n. wanderer, wandering man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareege

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof orod wareega ah ku jira. Ninku waa wareege ku jira tartan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareege

DHAFANDHAAF
1

de: wanderer, wandering man

2

initial: w

3

lx: wareege

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: wareege

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareego

DHAFANDHAAF
1

(Wareega-da)

2

Xoolaha nool oo colka duulaanka ahi, sahay ahaan, u wato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareego

DHAFANDHAAF
1

wareego¹: m.dh Xoolaha nool ee colka duullaanka ahi sahay ahaan u wato.

2

wareego²: f.mg3 (-gtay, -gatay) Soo w.: halkaad joogtid ka tag oo meel kale u wareeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareego

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) Soo w.: halkaad joogtid ka tag oo meel kale u wareeg. m.f.dh, wareegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareego

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] live animals taken by a war-party as food-supply ~ supplies

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareego

DHAFANDHAAF
1

(fal) meerayso oo meel qudha ku dul duur.

2

wareego: (fal) halkaad joogtid ka teg oo meel kale teg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareego

DHAFANDHAAF
1

de: live animals taken by a war-party as food-supply ~ supplies

2

initial: w

3

lx: wareego

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: wareego

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wareegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

wareegga

DHAFANDHAAF

rotation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareegid

DHAFANDHAAF
1

(Wareegid-da)

2

Si wareeg ah u dhaqaaqid, u socosho; u meerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wareeg². la-mid: wareeg¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareegid

DHAFANDHAAF

vl. n. going around; touring

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareegid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xaafad aan fogayn oo jaar ah tegid. Naag sheeko badani wareegid ma dayso.

2

wareegid -da: (magac, dhedig, keli) duurid oo si wareeg ah u meerid; si goobo ah u dhaqaagid oo u socosho. Wareegidda dhulka lama dareemo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareegid

DHAFANDHAAF
1

de: going around; touring

2

initial: w

3

lx: wareegid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: wareegid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareegis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareegso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel wax u beddelasho. 2. Ka w.: meel ama wax ka leexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareegso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel wax u beddelasho. 2. Ka w.: meel ama wax ka leexasho. m.f.dh, wareegsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

wareegso

DHAFANDHAAF

turn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareegso

DHAFANDHAAF

v. revolve, make something rotate; make something go around something else; transfer to ~ for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareegso

DHAFANDHAAF
1

de: revolve, make s.t. rotate; make s.t. go around s.t. else; transfer to ~ for oneself

2

initial: w

3

lx: wareegso

4

pd: (wareegsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: wareegso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareegto

DHAFANDHAAF
1

* (Wareegta-da)

2

Warqad, inta la badiyo, isku kol, dad badan ama xafiisyo badan loo qaybiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareegto

DHAFANDHAAF
1

wareegto¹: m.dh (-ooyin, m.l) Warqad arrin gaar ah ka hadlaysa, gaarta meelo badan oo la rabo in si degdeg ah loo fuliyo.

2

wareegto²: m.dh Ciyaar ragga u gaar ah oo laga yaqaan Shabellada Dhexe iyo Shabellada Hoose, asalkeeda horana ciyaar dagaal ayay ahayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareegto

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Warqad arrin gaar ah ka hadlaysa, gaarta meelo badan oo la rabo in si degdeg ah loo fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareegto

DHAFANDHAAF

f. n. circular (letter), official memorandum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareegto

DHAFANDHAAF

-wareegtada: (n) an official announcement; circular; communique (kom-yuni-keey); an official memorandum (mema-raan-dham); Ex: wareegto ka soo baxday xaafiiska madaxweynaha; a communique [circular] from the president's office

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Wareegto

DHAFANDHAAF
1

Circolare

2

Circular

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareegto

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo nool oo ciidammada duullaanka ahi ay sahay ahaan u kaxaystaan.

2

wareegto -da: (magac, dhedig, keli) warqad dawladeed oo inta la badiyo xafiisyo badan loo qaybiyo oo xambaarsan amar ka soo baxa qof masuul ah oo cid xil lagaga qaadayo ama cid xil loogu magacaabayo. Wareegto ayuu madaxwaynuhu soo saaray uu ku magacaabay taliye cusub. Dh: go'aan, qaraar.

3

wareegto: mid ka mid ah ciyaaraha Soomaalida oo caan ka ah gobollada Shabeellada Dhexe iyo Banaadir; ciyaartan waxa lagu ciyaaraa qalabka shambal iyo kooro miraayo ah oo geedo laga qoray, gaashaan, waran, toorrey saddex gees ah, tusbax yusur ah oo urfo leh, kabo saan ah, cabaadhyo ama kuul la shakaasho, jijimo ama jililiqyo iyo xirsi makaraana ah oo aleelo lagu sharraxay.

4

wareegto-da: (magac, dhedig, keli) kaalaysi kolba qof u wareega oo ah dhib ama dheef la qaybsado. Ilaalinta xaafaddu waa wareegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareegto

DHAFANDHAAF
1

de: circular (letter), official memorandum

2

initial: w

3

lx: wareegto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: wareegto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareer_1

DHAFANDHAAF
1

de: dizziness; confusion; restlessness; [atr.] confusing; disturbing

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: wareer

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: wareer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareer_2

DHAFANDHAAF
1

de: be dizzy; get confused; be restless

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wareer

5

pd: (wareeray)

6

ps: v1=inch

7

key: wareer_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warsheeg_1

DHAFANDHAAF
1

de: gossip, tattle-tale, mischief-maker

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: warsheeg

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-cmp

7

key: warsheeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warsheeg_2

DHAFANDHAAF
1

de: gossip, talk, tell, divulge (a secret)

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: warsheeg

5

pd: (warsheegay)

6

ps: v1=intr

7

key: warsheeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shareer_3

DHAFANDHAAF
1

de: go up, get higher

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: shareer

5

pd: (shareeray)

6

ps: v1=intr

7

xe: The prize became very high.

8

xv: Sicirkii baa cirka isku shareeray.

9

key: shareer_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wareeg-ta

DHAFANDHAAF

circulaire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareegsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax qaab goobaabin ah leh ahaansho. 2. Ku w.: wax meel ku hareeraysan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareegsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax qaab goobaabin ah leh ahaansho. 2. Ku w.: wax meel ku hareeraysan ahaansho. m.f.dh, wareegsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareegsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] round, circular

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareegsan

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) round (raawn-di); circular (seer-ki-laar); curved (keer-vidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareegsan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) deyr ama miir ku xayndaaban ah. Dh: meegaaran.

2

wareegsan: (tilmaame) duuban oo isku meersan ah. Xadhiggu wuu isku wareegsan yahaye kala bixbixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareegsan

DHAFANDHAAF
1

cf: kob, jaan, kuryeysan

2

de: round, circular

3

initial: w

4

lx: wareegsan

5

pd: (wareegsanaa)

6

ps: adj-der

7

key: wareegsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareegsii

DHAFANDHAAF

(fal) duursii oo shay mid wareegaya ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

war_3

DHAFANDHAAF
1

cf: engeg, engeji; qoyan

2

de: put s.t. out to dry

3

hm: 3

4

initial: w

5

lx: war

6

pd: (waray)

7

ps: v1=tr

8

key: war_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Cid ama wax danayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waree

DHAFANDHAAF
1

v. take into consideration, take account of

2

waree v. collect water in a reservoir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waree

DHAFANDHAAF

(fal) waro biyo qabta samee. Godkan noo waree intuun roobku curan. Dh: god.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bareeg

DHAFANDHAAF

m.l Fariin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bareeg

DHAFANDHAAF

m.l Fariin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bareeg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) interrupt or cease an activity; break (bareek); interval (intarval); pause (poos); recess (riises) ~ biririf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeg_3

DHAFANDHAAF
1

a: deg

2

de: peak; edge; shoulder

3

hm: 3

4

lx: deeg

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: deeg_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Ereg_3

DHAFANDHAAF
1

de: Ereg, Eric

2

hm: 3

3

lx: Ereg

4

ps: name-m

5

key: Ereg_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mareeg

DHAFANDHAAF
1

(Mareeg-ta)

2

Qoosha maqasha la geliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mareeg

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qoolasha maqasha qoorta loo geliyo. 2. Summad geela qoorta looga dhigo, oo ah goobaabin qoorta ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mareeg

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qoolasha maqasha qoorta loo geliyo. 2. Summad geela qoorta looga dhigo, oo ah goobaabin qoorta ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mareeg

DHAFANDHAAF

Circuit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mareeg

DHAFANDHAAF

Circuit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mareeg

DHAFANDHAAF

f. n. rope for the neck of lamb ~ kid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mareeg

DHAFANDHAAF

-ta: (n) loop (luup); loop shaped rope

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mareeg

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xadhig guntimo qoolal ah loo sameeyo oo maqasha lagu xidhxidho. Waxaruhu mareegtii qabkay kula dhex waasheene. Dh: maraag.

2

mareeg -ta: (magac, dhedig, keli) shabakada interneedka ee ninba qool yar xidhanayo.

3

mareeg-ta: (magac, dhedig, keli) marrinka jihaysan ee ay maayada danabku marto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mareeg

DHAFANDHAAF
1

cf: qool

2

de: rope for the neck of lamb ~ kid

3

lx: mareeg

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: mareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareen

DHAFANDHAAF
1

wareen¹: m.l Nabar ama dhaawac waran ama hooto.

2

wareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cid waran ama hooto ku dhufasho. 2. Xanuun si kedis ah cid u qabasho. la-mid: warmee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareen

DHAFANDHAAF

v. wound ~ stab with a spear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareen

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax caaro fiiqan leh ku mud; ku turuq. Meesha bararsan in yar wareen dhiiggu ha ka yimaaddee. Dh: mud, turuq.

2

wareen -ka: (magac, lab, keli) mudid dubka wax af fiiqan leh lagu turqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareen

DHAFANDHAAF
1

de: wound ~ stab with a spear

2

initial: w

3

lx: wareen

4

pd: (wareemay)

5

ps: v1=tr

6

syn: warmee

7

key: wareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareeq

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) (xisaab) Fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareeq

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) (xisaab) Fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareeq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) fogaanta ku dul meeran shaxan kasta oo oodan. Waxa kale lagu qeexaa dhererka xood oodan. Xoodkaasoo noqon kara siman sida goobo ama qabaal ama xood googo'an sida geesoole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareer

DHAFANDHAAF
1

(Wareer-ka)

2

1. Madaxxanuun; madaxwareer; madaxfarad.

3

2. Wax-kala-garanwaayid.

4

3. Xasilloonaan la'aan; qas; lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareer

DHAFANDHAAF
1

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

2

wareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareer

DHAFANDHAAF
1

wareer¹: m.l Madax-xanuun; madaxwareer.

2

wareer²: f.mg1 (waree-ray, waree-rtay) 1. Cid madax-xanuun dareemid. 2. Cid dayoobid. m.f.dh, wareerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareer

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] (adj.): dizziness; confusion; restlessness; confusing; disturbing

2

wareer [inchoative] v. be dizzy; get confused; be restless

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. headache (heedh-ek) ~ madax-wareer. 2. confusion (kon-fiyuu-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareer

DHAFANDHAAF
1

(fal) dawakh oo maduxu ha duuro.

2

wareer -ka: (magac, lab, keli) madax xanuun yar oon weynayn oo qofka uu hayo dhulku la duuro; madaxwareer.

3

wareer-ka: (magac, lab, keli) buuq iyo isku darsan ay hawl ama wax laga yaabaa uu keeno; wax kala garanwaayid. Natiijada Imtixaanka ayaan wareer ka qaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

wareer

DHAFANDHAAF

دَوْحَة، دُوَارٍ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weer_3

DHAFANDHAAF
1

de: pithy phrase

2

hm: 3

3

initial: w

4

lx: weer

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: weer_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adeeg_1

DHAFANDHAAF
1

de: serve, help

2

hm: 1

3

lx: adeeg

4

pd: (adeegay)

5

ps: v1=

6

key: adeeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adeeg_2

DHAFANDHAAF
1

de: service, help, labor, work

2

hm: 2

3

lx: adeeg

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: adeeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dheeg_3

DHAFANDHAAF
1

de: Deeg

2

hm: 3

3

lx: Dheeg

4

ps: name-m

5

key: Dheeg_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaree_1

DHAFANDHAAF
1

de: train (a horse)

2

hm: 1

3

lx: jaree

4

pd: (jareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: jaree_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaree_2

DHAFANDHAAF
1

a: jarcee

2

de: tremble, shake

3

hm: 2

4

lx: jaree

5

pd: (jareeyey)

6

ps: v2b=intr

7

syn: gariir

8

key: jaree_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareeji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wareegaya ka dhigid. 2. Dhinac kale u dhaqaajin (wax ama qof) 3. Ku w.: qalab ama xil qof faraha ka saarid. 4. Badar shiidan si buunshaha looga saaro walaanwilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wareeji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wareegaya ka dhigid. 2. Dhinac kale u dhaqaajin (wax ama qof) 3. Ku w.: qalab ama xil qof faraha ka saarid. 4. Badar shiidan si buunshaha looga saaro walaanwilin. m.f.dh, wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareeji

DHAFANDHAAF

v. twist, turn, rotate, whirl, revolve; transfer; take around; screw on (a lid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareeji

DHAFANDHAAF
1

-yey / say: (v) rotate (roow-teeyt); twist (tu-wiist); encircle (enseer-kal); spin (ispiin) circulate (seer-ki-leeyt); roll (rool) —ku

2

wareeji -yey / say: (v) hand over; transfer responsibility to; pass on

waa la naqliyay ✓