wardadaboole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardadaboole
-ha: (magac, lab, keli) qof war badan iskuna dira dadka. Wardadaboole waa naar afuuf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardadabood
-ka: (magac, lab, keli) warsheekood: arrin dad koobani isku ogaayeen oo midkood cid kale u warramo. Wardadaboodka iska daa oo wixii laguu sheego sidooda u ahay. Dh: warsheekood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardadabo
-da: (magac, dhedig, keli) qof dadka isku dira oo u kala warrama; beela gube. Wardadabo qof yaqaan lalama dego. Dh: warsheeko, beelagub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibadaboole
m.dh (-layaal, m.l/dh) Cudur ibta naasaha xoolaha ku dhaca oo caanaha ku celiya. la-mid: ibadaboolo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibadaboole
-ha: (magac, lab, keli) cudur ibta naasaha xoolaha ku dhaca oo caanaha ku celiya. Dh: ibadaboolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waraabooti
(Waraabooti-ga)
Cudur ku dhaca xoolaha oo ay bahal oo kale noqdaan oo waxay arkaan cunaan ama qaniinaan; bahalow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraabooti
m. n. disease affecting livestock
waraabooti [inchoative] v. contract the 'hyena disease' (of livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabooti
-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo ay bahal oo kale noqdaan oo waxay arkaan cunaan ama qaniinaan. Waraabooti baa hasha hayee qala. Dh: bahalow.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FADNADANOOLE
(Fadnadanole) C Commiphora hildebrandtii (Engl.) Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardaddabaanley
m.dh (-yo, m.dh) Naag mardadabo taqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardaddabaanley
f. n. cheat, swindler (female)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardaddabaanley
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo khiyaamo iyo xeelad ku nool. Dh: khaa'inad, khaatilad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardaddabaanley
de: cheat, swindler (female)
lx: mardaddabaanley
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: mardaddabaanley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardaajoog
-ta: (magac, dhedig, keli) inanta aan weli la guursan. Dh: gashaanti. Li: ganbooley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddalool
-ka: (magac, lab, keli) habeen caddadu weyn tahay oo ay carruurtu ciyaaraan iyaga oo caddada ka faa'iidaysanaya. Miyaan cadaloolka, habeenkii ciyaarta, caruurtu ku heesin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gararable
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qolof leh. Gararable ayaan arkay gogoshayda fuushan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadable
m.l L. ah: qof laba guri ka wada cunteeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadable
-ha: (magac, lab, keli) qof labo guri ka wada cunteeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qararable
m.l (-layaal, m.l/dh) Qaloon diireed oo aan la biifin. la-mid: qararab, qararabdheere.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabiye
-ha: (magac, lab, keli) qofka ka shaqeeya waraabinta bar ama beer. Beertu waraabiye ayay wayday way bixi lahayde.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barbaroole
Parallelogram
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaboore
-ha: (magac, lab, keli) eeg caanaboodhe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaraale
-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka kale ku gefa oo umeeya. Dh: gardaroole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garmadoobe
(Garmadooba-ha)
Garmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmadoobe
m.l la-mid: garmadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmadoobe
m. n., [compound] middle-aged man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garmadoobe
-garmadoobaha: (n) middle-aged man, between 40 and 60; black-bearded man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) nin gadhkiisu aan weli cirro yeelan dhallinyaranimadiina dhaafay. Dh: gadhmadoobe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmadoobe
de: middle-aged man
lx: garmadoobe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: garmadoobe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqaboobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Galab ama subax marka qorraxdu gaabantahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harqaboobe
m. n., loc. shady and cool fresh place
harqaboobe m. n. late afternoon; early morning (cool period of the day)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibadaboolo
m.dh la-mid: ibadaboole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardaddabo
m.dh la-mid: mardabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardaddabo
-da: (magac, dhedig, keli) seelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khatalaad, xeelad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pardonable
/pardhanabal/ (adj) la saamixi karo (la cafin karo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacadoole
-ha: (magac, lab, keli) kan farsameeya saacadaha; farsamayaqaan saacadeed.
saacadoole -ha: (magac, lab, keli) dukaanka saacadaha iibsha ama lagu sameeyo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warantoble
name-m warrior; tough; fighter; brave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warantoble
magac loo bixiyo wiil geesi ah oo dagaalyahan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warmaqabto
-da: (magac, dhedig, keli) dad aan wax war ah hayn. Dh: warmoog: xogmoog. warla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaraaroowe
(Xaraaroowa-ha)
Geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaraaroowe
m.l Geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaraaroowe
m. n. creeper plant species, with large leaves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraaroowe
-ha: (magac, lab, keli) geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaraaroowe
de: creeper plant sp., with large leaves
initial: x
lx: xaraaroowe
pd: (/ha)
ps: n-m
key: xaraaroowe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarroole
-ha: (magac, lab, keli) afargeesle labadiisa dhinac ee iska soo horjeediba ay isle'g yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diradiroole
-ha: (magac, lab, keli) eeg diradiraale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraaboobid
m.f.dh eeg waraabow³.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WARANKOOYLE
(Warancoile) S Spirostachys venenifera (Pax) Pax. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farankaboolo
m.dh (-ooyin, m.l) Waraq boosto ee yar oo lagu dhejiyo baqshadaha dushooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farankaboolo
m.dh (-ooyin, m.l) Waraq boosto ee yar oo lagu dhejiyo baqshadaha dushooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaamagooye
m.l (c. fal.) Koox afar xiddigood ah oo laga arki karo kubbad-badhka koonfureed, oo u habeysan qaab laanqayreed, dhibibka ugu dheer ee barahooduna uu yahay koonfur; haddii dhidibkaas la fidiyo 4 jeer dherekiisa, waxa soo baxaya bar u dhowr cidhifka koonfureed. Marka kooxdaa xiddigaha ah waxa lagu isticmaalaa kubbad-badhka koofureed, sida xiddig cidhifeedka kubbad-badhka waqooyi, si jihada loo ogaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadaamagooye
m.l (c.fal.) Koox afar xiddigood ah oo laga arki karo kubbad-badhka koonfureed, oo u habeysan qaab laanqayreed, dhibibka ugu dheer ee barahooduna uu yahay koonfur; haddii dhidibkaas la fidiyo 4 jeer dherekiisa, waxa soo baxaya bar u dhowr cidhifka koonfureed. Marka kooxdaa xiddigaha ah waxa lagu isticmaalaa kubbad-badhka koofureed, sida xiddig cidhifeedka kubbad-badhka waqooyi, si jihada loo ogaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haramacaanoole
-ha: (magac, lab, keli) geedo yaryar oo beeraha ka dhex baxa oo marka la gooyo caano qadhaadh sii daaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddaddacoobid
m.dh la-mid: watatacoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddaddacoobid
-da: (magac, dhedig, keli) dayacmid oo watatacoobid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WARMO-CAANOOLE
(Warmo-anole) C Launaea intybacea (Jacq) Beauv. Compositae.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Warqad aqoonsi
Carta di identità.
Identity card
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf boodhle
Dust well
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farankaboollo
-farankaboollada: (n) stamp (staamp); postage stamp (powsteejj staamp) ~ tigidh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farankaboollo
-da: (magac, dhedig, keli) warqad yar oo naqshadaysan oo lagu dhejiyo warqadaha boosaha laga diro iyo wixii la mid ah. Dh: taambar.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAAF-NAAFOOLE
(Uaf-nafole) S Leucas glabrata (Vahl) R.Br. Labiatae.
S Leucas urticifolia R.Br. Labiatae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardaddabaanlow
m.l (-wyo, m.l/dh) Nin mardaddabo yaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardaddabaanlow
m. n. cheat, swindler (male)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardaddabaanlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg mardaddabaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardaddabaanlow
de: cheat, swindler (male)
lx: mardaddabaanlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: mardaddabaanlow
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QARE KA QABOODE
Asepalum eriantherum 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QARE-KA-QABOOBE
(Gare-ka-gabobe) C Asepalum eriantherum (Vatke) Marais. Cyclocheilaceae.