Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

name-m warrior; tough; fighter; brave

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil geesi ah oo dagaalyahan ah.

waa la naqliyay ✓

(Warancoile) S Spirostachys venenifera (Pax) Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Waranla-ha)

2

Qalabkiisu waran yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof qalabkiisu waran yahay. 2. Qof dagaal galay oo aan qori wadan.

waa la naqliyay ✓

m. n. spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear

waa la naqliyay ✓

-waranlaha: (n) 1. man armed with a spear; spearman (ispi-yer-mari). 2. layman (leey-man). Ex: wadaad iyo waranle; the priest and the layman.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) ninka ummiga ah ee aan Diinta wax ka aqoon. Haddaan waranlow, wax dhac mooye, wehel kaa dayo! Dh: caamo. Li: wadaad.

2

waranle-ha: (magac, lab, keli) qof ka mid ah ciidanka inta warmaha wadata. Dagaalka waranle iyo sacabbalayba waa la wada galaa. Li: sacabbalayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear Contrast: dable (soldier who carries firearms)

2

initial: w

3

lx: waranle

4

pd: (/ha Pl: waranley (da))

5

ps: n5b-m, n7-m

6

key: waranle

waa la naqliyay ✓

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m warrior; tough; fighter

waa la naqliyay ✓

name-m tough; strong; orator

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo nin adag ama xoog leh.

waa la naqliyay ✓

name-m rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains; feast, banquet; unbroken camel

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay xilli roobaadka karanta.

waa la naqliyay ✓

/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).

waa la naqliyay ✓

n., matal, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho. m.f.dh, waantoobid.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg waantaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Waraaba-ha)

2

Dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

m. n. hyena

waa la naqliyay ✓

Commiphora incisa 01

waa la naqliyay ✓

(Warabe) C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

-waraabaha: (n) hyena (ha-yina) ~ dhurwaa

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dugaag xagga dambe gaaban qarqarka horana taagan oo xoolaha cuna oo ci badan habeenkii. Waraabe meel laga guuray buu muuda ka hayaaye. Dh: dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: hyena

2

initial: w

3

lx: waraabe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: dhurwaa

7

key: waraabe

waa la naqliyay ✓

m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.

waa la naqliyay ✓

m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): corn starch

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daqiid, sonkor iyo waxyaabo kale oo la isku daray oo laga sameeyo jaadad badan oo macmacaan ah. Dh: xalaawad, xalwad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xalwad

2

de: corn starch Used in making candy

3

initial: w

4

lx: warango

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-mass

7

key: warango

waa la naqliyay ✓

/raangal/ (v) ilaaqtan, muddicid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin caanaha ka ganacsada.

waa la naqliyay ✓

m. n. milkman, milk vendor; mammal

waa la naqliyay ✓

1

(Anole) N Ephedra alte C.A.Mey. Ephedraceae.

2

S Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.

3

S Saba comorensis (DC.)Pichon. Apocynaceae.

4

S Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.

5

S Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

6

S Tragia gallabatensis Prain. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

-caanoolaha: (n) milkman (milk-maan)

waa la naqliyay ✓

1

de: milkman, milk vendor; [ext.] mammal

2

lx: caanoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: caanoole

waa la naqliyay ✓

cartable, n.m; - Shandada lagu qaato alaabta yaryar ee fudud siiba buugaagta (Dugsiga iwm.) waxaanay ka samaysan tahay saan ama shiraac iwm.

waa la naqliyay ✓

garantie, n.f. - caymis.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabatola-ha)

2

Qalabka kabaha lagu tolo mid kamid ah, oo mudaa weyn u eg.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] shoemaker, cobbler; awl, leather-punch

waa la naqliyay ✓

-kabatolaha: (n) shoemaker (shuumeeker); cobbler (kaab ler)

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qofka kabaha tola ama sameeya. Kabatole kabuhuu tolaa waana ka kaba la'yahay. Dh: kaboole.

2

kabatole-ha: (magac, lab, keli) mudac weyn oo daab geed ka samayn leh oo daba buuran. Waxa lagu tolaa kabaha.

waa la naqliyay ✓

1

a: kabatol (ka) [n2-m-cmp]

2

de: shoemaker, cobbler; awl, leather-punch

3

lx: kabatole

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: kabatole

waa la naqliyay ✓

parabole, n.f. - khadka qalooca (xisaab).

waa la naqliyay ✓

rentable, adj. - macaash leh; faa'ido leh

waa la naqliyay ✓

v. take ~ consider advice; mature

waa la naqliyay ✓

1

de: take ~ consider advice; [ext.] mature

2

initial: w

3

lx: waantoob

4

pd: (waantoobay)

5

ps: v1=intr

6

key: waantoob

waa la naqliyay ✓

(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Carruurta u waraabee. Dh: waraabee

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wiilku maalinta uu dagaal gali garo. Curadkaygu haddeed waa warangal. Dh: gaashaanqaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Ciidanka warmaha wata.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) ciidanka inta ku dagaallanta ama sidata warmaha.

waa la naqliyay ✓

/woordhrowb/ (n) 1. armaajada dharka (n) 2. labbis (maryo, dhar).

waa la naqliyay ✓

(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.

waa la naqliyay ✓

/adaaptabal/ (adj) qofka meeshuu tago ama xaaladii cusubba la qabsan kara. e.g. To succeed in your career, you have to be adaptable.

waa la naqliyay ✓

/adaptabal/ (adj) lyly qobsythy kory.

waa la naqliyay ✓

s.m. - daasad, qasac.

waa la naqliyay ✓

(Dangole) S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballanqaadid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qolof leh. Gararable ayaan arkay gogoshayda fuushan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: karantiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) quarantine (kuwoo-rentiin) karantiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid xanuun la kala qaado qabta, gooni u takoorid. Dh: karantiin, weelduwid.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

1

(Gansole) C, Og, N Rhyncosia gansole Chiov. Papilionaceae.

2

N, Og Rhyncosia sublobata (Schumach.) Meikle. Papilionaceae.

3

Og, C Indigofera ogadensis Gillett Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qof qaanso ku dagaallama.

2

qaansoole -ha: (magac, lab, keli) nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qaloon diireed oo aan la biifin. la-mid: qararab, qararabdheere.

waa la naqliyay ✓

m. n. vulture, bird species

waa la naqliyay ✓

1

cf: coomaadi

2

de: vulture, bird sp.

3

initial: s

4

lx: sarantoos

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: sarantoos

waa la naqliyay ✓

/taraanjula/ (n) caaro, siiba nooc timo badan leh oo sumaysan.

waa la naqliyay ✓

tarentule, n.f. - nooc caarada kamid ah

waa la naqliyay ✓

/traaktabal/ (adj) la xukumi karo (la maarayn karo).

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) Qori geed jilicsan ka samaysan oo leh qaab burris ama dubbe oo wananka lagu tumo; tutume.

waa la naqliyay ✓

m. n. club used to castrate rams

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab loogu talo galay in wananka xiiniinyaha lagaga tumo oo dareenka hemelo lagaga qaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: club used to castrate rams

2

initial: w

3

lx: wanantume

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: wanantume

waa la naqliyay ✓

name-m brave; blessed; protector

waa la naqliyay ✓

1

(Farandulla-ha)

2

(dad) Afarta addin oo lagu ordo; afar-addinle; gabaaraggurdo.

waa la naqliyay ✓

m.l Orod labada gacmood iyo labada addin dadku ku ordo. la-mid: firindiglo.

waa la naqliyay ✓

m. n. one who walks on all fours

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) baadhasho qasab ah. Dh: xoog.

2

farandulle -ha: (magac, lab, keli) dadka oo afarta addinba ku orda. Dh: afaraddinle, gabaaragurdo.

waa la naqliyay ✓

1

de: one who walks on all fours

2

lx: farandulle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: farandulle

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) awr doobtiisu xabeeb leedahay.

waa la naqliyay ✓

lamentable, adj. - qudhun; liid; laga wanaagsan; doqon; nacas.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Maantoole sheegid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sheeko mala'awaal ah oo murti iyo waano qaadasho looga danjeeyahay oo loo iilo xilliyo hore. Dumarku waxay ku waaryaan maantooley. Dh: sheekaxariiro.

waa la naqliyay ✓

rabattable, adj. - la raqiisin karo

waa la naqliyay ✓

1

(Waantoobid-da)

2

Waano qaadasho; waansamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waantow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waano qaadasho. Ubadku way kala waantoobid ogyihiin. Dh: waansamid.

waa la naqliyay ✓

-warankiilada: (n) bleach (biliij)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo suunka dhexda lagu xidho iyo qalab kalaba lagu sameeyo oo loo adeegsado isku xidhka labada darif ee suunka. Waransilladu hadday kaa jabto suunku kuu xidhmi maayo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg xalayto.

waa la naqliyay ✓

warantoble