warankooyle
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WARANKOOYLE
(Warancoile) S Spirostachys venenifera (Pax) Pax. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warantoble
name-m warrior; tough; fighter; brave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warantoble
magac loo bixiyo wiil geesi ah oo dagaalyahan ah.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Darandoodle
name-m tough; strong; orator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Darandoodle
magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo nin adag ama xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin caanaha ka ganacsada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanoole
m. n. milkman, milk vendor; mammal
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAANOOLE
(Anole) N Ephedra alte C.A.Mey. Ephedraceae.
S Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.
S Saba comorensis (DC.)Pichon. Apocynaceae.
S Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.
S Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.
S Tragia gallabatensis Prain. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanoole
-caanoolaha: (n) milkman (milk-maan)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanoole
de: milkman, milk vendor; [ext.] mammal
lx: caanoole
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: caanoole
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WARMOOLE
(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XARKOOLE
(Harcole) S Ancylobothrys petersiana (Kl.) Pierre. Apocynaceae.
C Convolvulus hystrix Vahl. Convolvulaceae.
S Ipomoea sp. Convolvulaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAANGOOLE
(Dangole) S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARAGOOYE
(Faragoie) N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragooye
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah buntuqda lagu dagaallamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaangooye
-ha: (magac, lab, keli) qofka jaangoynta iyo qorshaha sameeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karankoor
-ka: (magac, lab, keli) shilin cayishay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaansoole
m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaansoole
m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAANSOOLE
(Gansole) C, Og, N Rhyncosia gansole Chiov. Papilionaceae.
N, Og Rhyncosia sublobata (Schumach.) Meikle. Papilionaceae.
Og, C Indigofera ogadensis Gillett Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaansoole
-ha: (magac, lab, keli) qof qaanso ku dagaallama.
qaansoole -ha: (magac, lab, keli) nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Waranhaye
name-m brave; blessed; protector
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garabgooye
(Garabgooya-ha)
Cudur xoolaha ku dhaca; garab'aydo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabgooye
m.l la-mid: garab'aydo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabgooye
m. n. disease of the back in animals
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabgooye
de: disease of the back in animals
lx: garabgooye
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: garab'aydo
key: garabgooye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magangooye
(Magangooya-ha)
Cayayaan quraanyada iyo jiraca u eg, kase waaweyn oo kolkii la cariyo ur aad u qurmuun sii daaya; nooloo'ure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof magangelyada gooyo. 2. la-mid: magaggooye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magangooye
m. n. large black ant species; traitor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magangooye
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan qudhaanjada iyo jinaca u eg oo ka yar waaweyn oo marka la cariyo ur aad u qadhmuun sii daaya. Dh: noolaa'ure.
magangooye -ha: (magac, lab, keli) qof magan u timid baylihiya oo lagu hoos dilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magangooye
cf: nooloo'ure
de: large black ant sp.; [fig.] traitor (person who withholds protection or gives s.o. up after promising asylum)
lx: magangooye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: magangooye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warankiilo
-warankiilada: (n) bleach (biliij)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karankoorri
-da: (magac, dhedig, keli) noocyada shillinta nooc ka mid ah oo waaweyn. Dh: shilin, gamaarray.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farankaboollo
-farankaboollada: (n) stamp (staamp); postage stamp (powsteejj staamp) ~ tigidh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farankaboollo
-da: (magac, dhedig, keli) warqad yar oo naqshadaysan oo lagu dhejiyo warqadaha boosaha laga diro iyo wixii la mid ah. Dh: taambar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farankaboolo
m.dh (-ooyin, m.l) Waraq boosto ee yar oo lagu dhejiyo baqshadaha dushooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farankaboolo
m.dh (-ooyin, m.l) Waraq boosto ee yar oo lagu dhejiyo baqshadaha dushooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabgoroyee
f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) U g.: laba qof oo diriraysa midkood si aan toos ahayn ugu hiilin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardadaboole
-ha: (magac, lab, keli) qof war badan iskuna dira dadka. Wardadaboole waa naar afuuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barakoob
inch. v. become blessed, be especially favored by God; multiply
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barakoob
de: become blessed, be especially favored by God; multiply
lx: barakoob
pd: (barakoobay)
ps: v1=inch
key: barakoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadoole
-ha: (magac, lab, keli) kaniico weyn oo goobaha biyuhu fadhiistaan ku dhalata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanooyo
m.dh la-mid: caaneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyee
(fal) xoolo iyo wax la mid ah baylihi oo ha dhaqaalayn. Dh: baylihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyoo
(fal) baylah iyo daranyo ha kugu dhacdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardoole
m. n. horseman, horse-owner; cavalry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardoole
de: horseman, horse-owner; [pl] cavalry
lx: fardoole
pd: (/ha Pl: fardooley (da))
ps: n5b-m
key: fardoole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laagoole
Dendritic drainage
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madkoole
(Madkoola-ha)
Geed madkaha laga goosto caan ku ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madkoole
m.l Geed laama dhuudhuuban leh oo madkaha laga goosto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madkoole
m. n., [collective] tree species, its wood is used for fire-sticks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madkoole
-ha: (magac, lab, keli) geed madagta laga goosto. Madkoole madagtiisu degdegbay u dhacdaa.
madkoole -ha: (magac, lab, keli) qofka madagta wax ku guba. Madkoole u yeedh xididka hayga gubee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madkoole
cf: madag
de: tree sp., its wood is used for fire-sticks
lx: madkoole
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: madkoole
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mannoole
m.l Wax aan naf lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mannoole
m. n. (adj.): inanimate being, non-living thing; inorganic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mannoole
-mannoolaha: (n) inorganic matter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mannoole
-ha: (magac, lab, keli) wax aan naflahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mannoole
cf: nool
de: inanimate being, non-living thing; [atr.] inorganic
lx: mannoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: mannoole
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parabole
parabole, n.f. - khadka qalooca (xisaab).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QANDOOLE
(Gandole) S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.
S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAAYOOLE
(Raiole) C Phyllanthus sp. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanqoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof daloolada sanqada iin ku leh oo aan coodkiisu bayaan ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanqoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof daloolada sanqada iin ku leh oo aan coodkiisu bayaan ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanqoole
(tilmaame) qof sanqo leh, qof codkiisu xidhan yahay, sanqo cidhiidhyoon awgeed.
sanqoole -ha: (magac, lab, keli) qofka dhalan ahaan uu hadalkiisu sanqada ka soo baxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaloole
-ha: (magac, lab, keli) meesha timaha lagu xiiro ama ninka xiira. Samsam saygeedu waa taaloole. Dh: rayiisle.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TAFOOYLE
(Tafoyle) N, S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurkoole
m.l Magac ay caan ku yihiin herinta ugaarsatada ah, wuxuuna tilmaamayaa in ay yihiin isku uur oo aanay wax kala qarsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waantoob
v. take ~ consider advice; mature
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waantoob
de: take ~ consider advice; [ext.] mature
initial: w
lx: waantoob
pd: (waantoobay)
ps: v1=intr
key: waantoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wada'ool
-ka: (magac, lab, keli) wad deggenaan; meel wada aallitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warangal
-ka: (magac, lab, keli) wiilku maalinta uu dagaal gali garo. Curadkaygu haddeed waa warangal. Dh: gaashaanqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waranley
m.dh.u Ciidanka warmaha wata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranley
-da: (magacwadareed) ciidanka inta ku dagaallanta ama sidata warmaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardoone
-ha: (magac, lab, keli) nin war inu helo doonaya. Waxan ahay wardoone maxaa dhulka daaq iyo darxumo jirta. Dh: wardoon, sahan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warmooge
name-m; nickname-m uninformed, unaware, innocent. Syn: Warmoog
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warmooge
-warmoogaha: (n) one who is ignorant or unaware
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warmooge
magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa ka hor aabbihii dhintay ama hooyadii rajay iyo madqo kaga hadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warmooge
-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba la socon oo warla'. Nin dhegali'i waa warmooge. Dh: colmooge.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaboole
-ha: (magac, lab, keli) nin xaabada gura oo ka shaqaysta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadoole
-ha: (magac.lab, keli) geed kuwa dhulka jiifsada ka mid ah midhihiisu na xaad leeyihiin oo u eg uneexada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkoole
-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Dh: filfille
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargoonle
m.l Nooc dawacada ka mid ah, midab bey madow ah leh oo aad ariga u laysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoonle
-ha: (magac, lab, keli) jaad dacawada ka mid oo aad u xooggan. Waxay inta badan leedahay bey madaw oo jaadadka kale lagaga sooco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afkanoole
-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxtar badan lahayn, laakiin aad u hadal badan oo wax u samayn ku faana. Dh: afkuxoogle, afkutamarle.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arancióne
agg. - midab ka kooban guduud iyo hurdi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakaale
-ha: (magac, lab, keli) mid barako iyo doobir leh. Barakaale nebigii la boqree, xaqa noo bildhaanshayow.
barakaale: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu reerka barwaaqo iyo biiro u horseedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanooley
m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanooley
m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanooley
f. n., [collective] woman who sells milk; people who sell milk; mammals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanooley
-da: (n) people who sell or deliver milk to customers ~ caanaley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanooley
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaanka inta dhedig ee naaska ilmaha ka quudisa. Dh: caanaley, naasaley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanooley
de: woman who sells milk; people who sell milk; mammals
lx: caanooley
pd: (-da)
ps: n2a-f; n0-f-col
key: caanooley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalandool
dalandool¹: m.l 1. Socod noqnoqosho leh oo laba meel oo kala fog la isaga goosho. 2. la-mid: dalandoolid.
dalandool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Socod noqnoqosho leh laba meel oo kala fog isaga gooshid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalandool
dalandool¹: m.l 1. Socod noqnoqosho leh oo laba meel oo kala fog la isaga goosho.
dalandool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Socod noqnoqosho leh laba meel oo kala fog isaga gooshid. m.f.dh, dalandoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalandool
(fal) goor aan habboonayn oo ay cadceeddu kulushahay soco. U dalandooli xoolaha meel halkan dhaanta. Dh: dhalandhool.
dalandool-ka: (magac, lab, keli) xilli aan habboo- nayn oo kulul socod. Dh: dhalandhool, baqoole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyood
m.f.l eeg daranyoo.