Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

lance.

waa la naqliyay ✓

nation, national.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Gilgilid (samayo, waran); ka gariirsiin. la-mid: cuti².

waa la naqliyay ✓

/harpuun/ (n) damrad (waran kalluumaysatadu nibiriga ku wareemaan).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) gaashaan weyn. Borri waran ka tabo.

waa la naqliyay ✓

(fal) waran, ka giriirsii oo garagaree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waran, ka giriirsiin. Dh: cuddis.

waa la naqliyay ✓

concours, course.

waa la naqliyay ✓

pays.

waa la naqliyay ✓

arrosage, irrigation.

waa la naqliyay ✓

bélier.

waa la naqliyay ✓

1) nouvelle, 2) communiqué.

waa la naqliyay ✓

esprit.

waa la naqliyay ✓

épaule.

waa la naqliyay ✓

révolution.

waa la naqliyay ✓

désaccord.

waa la naqliyay ✓

allumettes.

waa la naqliyay ✓

parent (plus ou moins éloigné).

waa la naqliyay ✓

1) serment, 2) traité.

waa la naqliyay ✓

chevreau.

waa la naqliyay ✓

lettre (alphabet).

waa la naqliyay ✓

1) ensemble, 2) unité.

waa la naqliyay ✓

1

(Aran-ad)

2

N Barleria quarispina Lindau. Acanthaceae.

3

N Barleria punctata Milne-Redh. Acanthaceae.

4

N Barleria proxima Lindau. Acanthaceae.

5

N Blepharis ciliaris (L)B. L. Burtt. Acanthaceae.

6

N Blepharis fruticulosa C.B.C1. Acanthaceae.

7

N Farsetia stylosa R. BR. Cruciferae.

8

N Indigofera intricata Boiss. Papilionaceae.

9

N Fagonia schweinfurthii Hadidi Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Daran-ad) N, C, Lagenantha nogalensis Chiov. Chenopodiaceae.

2

NFD,S Salsola dendroides Pall. Chenopodiaceae.

3

S Suaeda sp. Chenopodiaceae.

4

N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.

5

N Zygophyllum hamiense Schweinf. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

lutte.

waa la naqliyay ✓

soif.

waa la naqliyay ✓

doux, douceur.

waa la naqliyay ✓

rang.

waa la naqliyay ✓

v. witness, give testimony

waa la naqliyay ✓

bateau, navire.

waa la naqliyay ✓

marbre.

waa la naqliyay ✓

1) juriste, 2) avocat.

waa la naqliyay ✓

épaule.

waa la naqliyay ✓

Coran.

waa la naqliyay ✓

année.

waa la naqliyay ✓

blé.

waa la naqliyay ✓

pari.

waa la naqliyay ✓

honneur.

waa la naqliyay ✓

fronde, lance-pierre.

waa la naqliyay ✓

frère.

waa la naqliyay ✓

1) lettre, missive, 2) papier.

waa la naqliyay ✓

avantage.

waa la naqliyay ✓

attaque, offensive.

waa la naqliyay ✓

roue.

waa la naqliyay ✓

ivrogne.

waa la naqliyay ✓

class, [conjunction] but it is / was ...

waa la naqliyay ✓

1

de: but it is / was ... = waa [declarative] + -na 'and'

2

initial: w

3

lx: waana

4

ps: class + conj

5

key: waana

waa la naqliyay ✓

1

1. La waray; qorrax lagu kala baxshey.

2

2. (Waran-ka) Qalab ka samaysan samayo dheer oo qori ah, iyo bir ballaaran oo wax goysa oo caarad dhuuban oo wax mudda leh.

waa la naqliyay ✓

1

waran¹: m.l (-rmo, m.l) Qalab lagu dagaallamo oo ka samaysan bir ballaaran oo labada dhinac af ku leh iyo caarad dhuuban, ul xooggan iyo taki.

2

waran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax in la qorraxeeyo loo kala bixiyey ahaansho. 2. Badeeco iyo wixi lamida wax dhulka lagu fidiyey ahaansho. 3. Wax la baabi'iyey ahaansho. 4. Meel wax biyo jiifaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

waran¹: m.l (-rmo, m.l) Qalab lagu dagaallamo oo ka samaysan bir ballaaran oo labada dhinac af ku leh iyo caarad dhuuban, ul xooggan iyo taki.

2

waran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax in la qorraxeeyo loo kala bixiyey ahaansho. 2. Badeeco iyo wixi lamida wax dhulka lagu fidiyey ahaansho. 3. Wax la baabi'iyey ahaansho. 4. Meel wax biyo jiifaan ahaansho. m.f.dh, warnaan.

waa la naqliyay ✓

spearhead

waa la naqliyay ✓

1

m. n. spear, lance

2

waran [derived] [adjective] spread ~ put out to dry; inundated, completely covered by water

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) spear (ispi-yer)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab dagaal oo ka samaysan samay dheer iyo bir balaadhan oo wax goysa oo caaro dhuuban oo wax mudda leh. Ninkii warankaagu galaa weedhaadu gashaa. Wa: warmo.

waa la naqliyay ✓

رُمْحٍ

waa la naqliyay ✓

lion.

waa la naqliyay ✓

1) menton, 2) barbe.

waa la naqliyay ✓

1) temps, 2) moment, 3) fois, 4) quand?, 5) quand.

waa la naqliyay ✓

bord.

waa la naqliyay ✓

charge, fret.

waa la naqliyay ✓

nez.

waa la naqliyay ✓

temps, période.

waa la naqliyay ✓

mare.

waa la naqliyay ✓

1) chose, 2) quelque chose.

waa la naqliyay ✓

s.f. - liinta macaan.

waa la naqliyay ✓

lac.

waa la naqliyay ✓

garçon, fils.

waa la naqliyay ✓

sorte.

waa la naqliyay ✓

sandale.

waa la naqliyay ✓

1) organisation, 2) branche d'arbre.

waa la naqliyay ✓

carte.

waa la naqliyay ✓

aujourd'hui.

waa la naqliyay ✓

soupe.

waa la naqliyay ✓

sein.

waa la naqliyay ✓

qat (plante euphorisante).

waa la naqliyay ✓

dette.

waa la naqliyay ✓

partie.

waa la naqliyay ✓

1) explosion, 2) éclatement.

waa la naqliyay ✓

empreinte.

waa la naqliyay ✓

patte.

waa la naqliyay ✓

boucle.

waa la naqliyay ✓

échelle.

waa la naqliyay ✓

vivres.

waa la naqliyay ✓

télégramme, câble.

waa la naqliyay ✓

hutte, atelier.

waa la naqliyay ✓

1) section, 2) direction (d'une administration).

waa la naqliyay ✓

1

de: spear, lance

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waran

5

pd: (-ka Pl: warmo (/ha))

6

ps: n3-m, n2-m

7

key: waran_1

waa la naqliyay ✓

1

de: spread ~ put out to dry; [ext.] inundated, completely covered by water

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waran

5

pd: (warnaa)

6

ps: adj-der

7

key: waran_2

waa la naqliyay ✓

m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.

waa la naqliyay ✓

m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): corn starch

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daqiid, sonkor iyo waxyaabo kale oo la isku daray oo laga sameeyo jaadad badan oo macmacaan ah. Dh: xalaawad, xalwad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xalwad

2

de: corn starch Used in making candy

3

initial: w

4

lx: warango

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-mass

7

key: warango

waa la naqliyay ✓

1

(Waranla-ha)

2

Qalabkiisu waran yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof qalabkiisu waran yahay. 2. Qof dagaal galay oo aan qori wadan.

waa la naqliyay ✓

m. n. spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear

waa la naqliyay ✓

-waranlaha: (n) 1. man armed with a spear; spearman (ispi-yer-mari). 2. layman (leey-man). Ex: wadaad iyo waranle; the priest and the layman.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) ninka ummiga ah ee aan Diinta wax ka aqoon. Haddaan waranlow, wax dhac mooye, wehel kaa dayo! Dh: caamo. Li: wadaad.

2

waranle-ha: (magac, lab, keli) qof ka mid ah ciidanka inta warmaha wadata. Dagaalka waranle iyo sacabbalayba waa la wada galaa. Li: sacabbalayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear Contrast: dable (soldier who carries firearms)

2

initial: w

3

lx: waranle

4

pd: (/ha Pl: waranley (da))

5

ps: n5b-m, n7-m

6

key: waranle

waa la naqliyay ✓

large, largeur.

waa la naqliyay ✓

waran-ka