ereyga

waraabatuur

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabatuur

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dhagax gacan buuxis ah oo wax lagu aan'i karo. Wuxu ku dakhray dhagax waraabatuur ah. Dh: gacan buuxsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabay

DHAFANDHAAF

(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Dh: waraabee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sida waraabaha u ci'yid; dhurwaa iska dhigid. Carruurtu waraabaynta way ka sasaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagabaruur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa yaryar ee dhasha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CARAB-DUUR

DHAFANDHAAF

(Arab-dur) S Ipomoea garcheana Vatke. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Waraaba-ha

DHAFANDHAAF

hyène.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cagabbaruur

DHAFANDHAAF
1

(Cagabbaruur-ka)

2

Libaax yar oo dhal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagabbaruur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Dhasha yaryar ee libaaxa. 2. Ilmo aad u cayilan oo aan socod weli gaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cagabbaruur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Dhasha yaryar ee libaaxa. 2. Ilmo aad u cayilan oo aan socod weli gaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagabbaruur

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] lion cub; young camel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cagabbaruur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) cub (kaab); lion cub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagabbaruur

DHAFANDHAAF
1

de: lion cub; young camel

2

lx: cagabbaruur

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: cagabbaruur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qariskatuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof naftiihallig ah. Dh: jariskatuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhagaxbaruur

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-rro, m.dh) Dhagax midab cad leh oo jilicsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaaraayacuun

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dugaagga inta aan wax dilan karin ee waxa kuwa waaweyni dishaan ku soo qamaama oo aan waxba ka tegin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jar-iskatuur

DHAFANDHAAF

m.l.kh la-mid: jar-iskaxoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qar-iskatuur

DHAFANDHAAF

m.l Naftihallig. la-mid: jar-iskatuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qar-iskatuur

DHAFANDHAAF

m.l Qof naftiisa meel halis ah geliya; naftihalig. la-mid: jar-iskatuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabadadow

DHAFANDHAAF

m.l.kh W. ah: qof qori isku dhufta oo waraabe isu beddela; qori-ismaris (sheko-baralay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waraabadadow

DHAFANDHAAF

m.l.kh W. ah: qof qori isku dhufta oo waraabe isu beddela; qori-ismaris (sheko-baralay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waraabadadow

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] person who can turn into a hyena (in folklore)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabadadow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac,lab, keli) qori ismaris. Waraabadadow ayaa nasoo galay xalay. Dh: qor'ismaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraabadadow

DHAFANDHAAF
1

de: person who can turn into a hyena (in folklore) Alt sp: waraabe-dadow

2

initial: w

3

lx: waraabadadow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: waraabadadow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraabooti_1

DHAFANDHAAF
1

cf: bahalow; waraabe

2

de: disease affecting livestock (which makes them hyena-like; they eat anything and become irritable enough to bite)

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: waraabooti

6

pd: (-ga)

7

ps: n-m

8

key: waraabooti_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraabooti_2

DHAFANDHAAF
1

de: contract the 'hyena disease' (of livestock)

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waraabooti

5

pd: (waraabootiyey)

6

ps: v1=inch

7

key: waraabooti_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg waraabsan. la-mid: waraabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax biyo ka dheregsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

waran tuurka

DHAFANDHAAF

Javelin throw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabaalmaguur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal waqtiyo hore lagu aasay dad ama qalabkoodii ay isticmaali jireen oo dhagax badan iyo ciidwey leh. Dh: xabaalmaguurto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arbacuun

DHAFANDHAAF
1

(fal) xoolo lumay Quraan ama duco u akhri oo Eebbe u bari.

2

arbacuun -ka: (magac, lab, keli) Quraan ama duco loo akhriyo xoolo lumay, si Eebe dugaagga ama tuugada uga badbaadiyo. Odaygu arbacuun buu samaysanayaa aarankii lumay. Dh: Allabari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraabuq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dheddig, keli) nooc fangaha ka mid ah oo aan la cunin. Dh: baraabuf.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baranbar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg barambaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caraacar

DHAFANDHAAF
1

(Caraacar-ka)

2

Qodaxda yaryar oo cadcad oo yamaarugga iyo tiinka iyo dhirta u eg, ka baxda; (ama caraancar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caraacar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed nagaar leh qodaxyo kuwa tiinka u eg oo ka baxa meelaha qabatinka leh. 2. Qodaxda geed-qodxeed yar. la-mid: caraacir, caraancar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caraacar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed nagaar leh qodaxyo kuwa tiinka u eg oo ka baxa meelaha qabatinka leh. 2. Qodaxda geed-qodxeed yar. la-mid: caraacir, caraancar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caraacar

DHAFANDHAAF

m. n. thistle-like plant

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caraacar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geednagaadh yar oo qodax leh oo uu geelu daaqo. Dh: qax, caraancar.

2

caraacar -ka: (magac, lab, keli) qodax yaryar oo cadcad oo yamaarug ah oo tiinka iyo dhirta kale ee u eg ka baxda. Dh: caraancar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caraacar

DHAFANDHAAF
1

de: thistle-like plant

2

lx: caraacar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: caraacar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farabbar

DHAFANDHAAF
1

farabbar¹: m.l 1. Carbin, agabar. 2. la-mid: farabbarid.

2

farabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef ugub oo curtay maalis oggolaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farabbar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Carbin, agabar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadabuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) laboodka dadka. Dh: rag. Li: haween.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jarabbar

DHAFANDHAAF
1

jarabbar¹: m.l Qaabka loo leyliyo fardo iyo wixi lamida.

2

jarabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Fardo iyo wixi lamida laylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jarabbar

DHAFANDHAAF

v. tame, domesticate, make something docile

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jarabbar

DHAFANDHAAF
1

(fal) faras tababbar. Dh: layli.

2

jarabbar -ka: (magac, lab, keli) laylyid, hoggaan-barid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jarabbar

DHAFANDHAAF
1

de: tame, domesticate, make s.t. docile (e.g., a stud animal)

2

lx: jarabbar

3

pd: (jarabbaray)

4

ps: v1=tr

5

key: jarabbar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraabay

DHAFANDHAAF

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraamar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waydiimo badan oo qof in macluumaad laga soo saaro la doonayo la weydiiyo oo dhinacyo badan taabta. Maraamarka nabad sugiddu wuu adag yahay. Dh: imtixaan, ankeed, maraanmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadguur

DHAFANDHAAF
1

raadguur¹: m.l Cirib go'idda wax jiri jiray ay cirib go'aan.

2

raadguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raadguur

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid. m.f.dh, raadguurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raadguur

DHAFANDHAAF

v. die out, become extinct

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raadguur

DHAFANDHAAF
1

de: die out, become extinct (of usage, customs, cultural features, etc.)

2

lx: raadguur

3

pd: (raadguuray)

4

ps: v1=intr

5

key: raadguur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraab_1

DHAFANDHAAF
1

de: drink, s.t. to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waraab

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: waraab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraab_2

DHAFANDHAAF
1

de: drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal) Contrast: cab; dhan

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waraab

5

pd: (-ka)

6

ps: v1=tr

7

key: waraab_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabee

DHAFANDHAAF

(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Carruurta u waraabee. Dh: waraabee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg waraab². la-mid: waraab¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waraabin

DHAFANDHAAF
1

(Waraabin-ta)

2

Biyo la cabbo siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg waraabi. la-mid: waraabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waraabin

DHAFANDHAAF

vl. n. irrigation; watering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waraabin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) irrigation (iri-geey-shin); the act of watering or supplying water

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo siin, harraad tirid oo biyo cabsiin. Hadduu daad galo beertu waraabin uma baahna. Dh: cabin, cabsiin. Li: harraadin.

2

waraabin -ta: (magac, dhedig, keli) beer, maagaddo u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraabin

DHAFANDHAAF
1

de: irrigation; watering

2

initial: w

3

lx: waraabin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: waraabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

waraabin

DHAFANDHAAF

سَقَى سِقَايَة، رَيِّ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waraabis

DHAFANDHAAF
1

(Waraabis-ka)

2

Waraabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: waraabin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg waraabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waraabow

DHAFANDHAAF
1

(Waraabow-ga)

2

Cudur xun oo lays qaadsiiyo (xagga isutegidda ragga iyo dumarka), layskana dhaxlo oo lala dhasho; xabbad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabow

DHAFANDHAAF
1

waraabow¹: m.l Cudur xun oo laysku qaadsiiyo isu tegidda ragga iyo dumarka ama lala dhasho; xabbad.

2

waraabow²: m.l (daawo) Cudur muddo dheer oo ka mid ah cudurrada galmada, waxaana keena baktiiriyuunka “trepopnema pallidum” oo jirka ka gala meel dhawac ah.

3

waraabow³: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Waraabe noqosho. 2. Wax hilib badan cuna noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waraabow

DHAFANDHAAF
1

waraabow¹: m.l Cudur xun oo laysku qaadsiiyo isu tegidda ragga iyo dumarka ama lala dhasho; xabbad.

2

waraabow²: m.l (daaw.) Cudur muddo dheer oo ka mid ah cudurrada galmada, waxaana keena baktiiriyuunka 'trepopnema pallidum' oo jirka ka gala meel dhawac ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waraabow

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] syphilis; rabies, hydrophobia

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waraabow

DHAFANDHAAF

-da: (n) syphilis (sifalas) ~ isfiilito

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabow

DHAFANDHAAF
1

(fal) waraabe noqosho ama dabeecadaha waraabaha yeelo.

2

waraabow-ga: (magac, lab, keli) cudur habdhiska taranka ku dhaca galmadana la isku qadsiiyo. Waraabow ayaa laga daaweeyey wiilka. Dh: xabbad, jabti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraabow

DHAFANDHAAF
1

de: syphilis; rabies, hydrophobia

2

initial: w

3

lx: waraabow

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-col

6

syn: bajo, isfiilito, xabbad

7

key: waraabow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraabso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waraabso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho. m.f.dh, waraabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waraabso

DHAFANDHAAF

v. water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabso

DHAFANDHAAF

(fal) biyo siiso oo harraadka ka bi'i. Xoolahaaga waraabso. Dh: cabbiso,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waraabso

DHAFANDHAAF
1

de: water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm

2

initial: w

3

lx: waraabso

4

pd: (waraabsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: waraabso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waraarad

DHAFANDHAAF

m.l (-do, m.l) la-mid: waraarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warqabte

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qalab codka duuba oo cajlado ku wareejiya. Dh: rikoodh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaraabad

DHAFANDHAAF
1

(Xaraabad-da)

2

Dagaallanka colalka (ama xarbad, xarbi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaraabad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Dagaal. la-mid: xarbad, xarbi¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaraabad

DHAFANDHAAF

f. n. war, battle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaraabad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dagaalanka colalka. Dh: xarbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaraabad

DHAFANDHAAF
1

a: xarbad

2

cf: xarbi

3

de: war, battle

4

initial: x

5

lx: xaraabad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: xaraabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yahaabur

DHAFANDHAAF
1

(Yahaabur-ka)

2

1. Waxa la jaadka ah, aad iyo aad uga weyn; lixaad weyn; taani.

3

2. Tiirrida waaweyn oo sheekaxariirada ka buuxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yahaabur

DHAFANDHAAF

m.l.kh Y. ah: qof lixaad weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yahaabur

DHAFANDHAAF

m.l.kh Y. ah: qof lixaad weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yahaabur

DHAFANDHAAF

m. n. giant, huge person ~ thing; oversized clothing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yahaabur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magacwadareed) tiiriyayaal waaweyn oo lagu sheego sheekooyinka.

2

yahaabur-ka: (magac, lab, keli) wax wixii la jaad ah oo dhan ka weyn; qof aad iyo aad u weyn. Libaax yahaabur ah ayaa beerta xayawaanka jooga. Dh: taani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yahaabur

DHAFANDHAAF
1

de: giant, huge person ~ thing; oversized clothing

2

initial: y

3

lx: yahaabur

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: yahaabur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baraacuud

DHAFANDHAAF

m.l Baro badan oo isugu jira midabbo kala duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baraanbur

DHAFANDHAAF

m. n. poem (sung by women)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baraanbur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [ Pl. baraanburo- da] a poetic work written and sung by women buraanbur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraanbur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah gododka suugaanta ee dumarka gaar u ah. Baraanbur tirisaye xaggeed Barniyeey barateen. Dh: buraanbur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baraanbur

DHAFANDHAAF
1

a: buraanbur

2

de: poem (sung by women)

3

lx: baraanbur

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: baraanbur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barmaguur

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barmaguur

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaabuuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhiciska riyaha ee aan shinkiisu dhamaan. Dh: qaarbuucle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaamatu

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: question mark

3

lx: calaamatu

4

pd: (/sha)

5

ps: n2-f

6

key: calaamatu

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

camambuur

DHAFANDHAAF
1

camambuur¹: m.l la-mid: camambuurid.

2

camambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Camcanka oo la buuriyo caro darteed.

waa la naqliyay ✓