waqtiqaadasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqtiqaadasho
m.f.dh eeg waaqtiqado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqtiqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) si deggan u fikirid oo wax laga fiirsanayo xilli ku habboon siin. Kolba hawshu inta ay le'eg tahay ayay waqtiqaadashadu ku xidhan tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardiqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) hab xertu adeegsato oo qofka loogu dhiibo tiro go'an oo werdi ah oo uu maalin walba akhriyo. Dariiqooyinku aadbay wardiqaadashada yagaanniin. Dh: werdiqaadasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spasso
s.m. - waqtiqaadasho (da); tamashle (andare a s.: majabaxsasho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trascórrere
v.intr. - waqtiqaadasho, waqti dhammaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqtiqaado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Raaxaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waqtiqaado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Raaxaysasho. m.f.dh, waqtiqaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqtiqaado
v. have a good time, enjoy oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqtiqaado
(fal) fursad kugu filan ood hawl ka bogan karto qaado. Si aad su'aasha uga jawaabto waqtiqaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqtiqaado
de: have a good time, enjoy oneself
initial: w
lx: waqtiqaado
pd: (waqtiqaatay)
ps: v3a=intr
key: waqtiqaado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
werdiqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) ijaaso qaadasho; nidaam ay dariiqada suufiyadu adeegsato oo ah in qofka dariiqada qaadanaya la siiyo werdi Qur'aan iyo dikri iskugu jira oo uu maalin walba akhriyo si uu dariiqada xubin uga noqdo. Muriidka maqaamka ayaa werdiqaadashada xerta u xilsaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garqaadasho
m.f.dh eeg garqaado. la-mid: garqaadad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) xakun ama gar kugu dhacday oggolaansho. Garqaadashadu waa geesinimo. Dh: xeerqaadasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waqti-qaado
-waqti-qaatay / waqti-qaadatay: (v) have fun; take one's pleasure; enjoy oneself ~ raaxayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caalqaadasho
(Caalqaadasha-da)
Wax iska dhicin iyo dagaal gabid; isdhiibid; iscaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalqaadasho
m.f.dh eeg caalqaado. la-mid: caalqaadad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax iska dhicin la'aan; is dhiibis. Dh: isdhiibid, iscaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaybqaadasho
m.f.dh eeg qaybqaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaybqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeggaybgal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talaqaadasho
m.f.dh eeg talaqaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) talo laguu sheegay ku qancid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darabqaadasho
m.f.dh eeg darabqaado. la-mid: darabdhaqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darabqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg darabdhaqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weysaqaadasho
m.f.dh eeg weysaqaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weysaqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) weyseysi lagu weysaysto biyo daahir ah. Weysaqaadasho la'aan salaadi kuma ansaxdo. Li: waysojab.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaryo qaadasho
-qaadashada: (n) outing (aaw-ting); excursion (ikis-keer-shiri); a walk outdoors ~ aariyo qaadasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaarqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) socod mar ba marka ka danbaysa sii kordhaaya oo sii dheeraynaaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiyaasasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax ama walax inta ay noqon karto maanka ka cabbirasho oo qaddar aan la hubin u malayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakaadasho
m.f.dh eeg rakaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg rakaadad.
rakaadasho -da: (magac, dhedig, keli) xoolo, biyaha mar kale cabbid; dib u marid oo inta la ambabixin cabbid. Geel dhane jooga rakaadasho kama dhergo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siraadasho
m.f.dh eeg siraado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siraadasho
-da: (magac, dhedig, keli) iftiinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraarasho
m.f.dh eeg waraaro. la-mid: waraarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warqabasho
-da: (magac, dhedig, keli) warar duubid oo rikoodhgarayn. Dh: duubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
watahsasho
m.f.dh eeg watahso. la-mid: watahsad, watahsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxqabasho
m.dh la-mid: waxqabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxqabasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg waxqabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiisasho
-da: (magac, dhedig, keli) noole dilo oo wax bakhtiyay ka dhigasho. Bakhtiisashada guduudanaha waa lagu yaqaan.
baqtiisasho-da: (magac, dhedig, keli) nal ama dab shidan densashadii. Bakhtiisashada dabka waad la daahdaye horay nooga demi. Dh: baqtiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulqaadasho
(Dulqaadasha-da)
Dhibaatada iyo xumaanta oo aan mid le'eg lagu gudin ee dhabarka loo rito oo dul loo yeesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulqaadasho
m.f.dh eeg dulqaado. la-mid: dulqaadad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulqaadasho
vl. n. patience, forebearance, pardon, forgiveness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) kolka qofku ximmilaad muujiyo oo dhibaatooyinka u adkaysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulqaadasho
a: dulqaadad (ka) [vn-m]
de: patience, forebearance, pardon, forgiveness
lx: dulqaadasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: dulqaadasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqaamasho
m.f.dh eeg harqaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubqaadasho
m.dh Diyaar garowga iyo qalab uruursiga cid dagaal geli rabta ay samayso. la-mid: hubqaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) qalabka lagu dagaallamo qaadasho; gaashaanqaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaadasho
m.f.dh eeg jallaado. la-mid: jillaadad, jillaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidqaadasho
m.f.dh eeg jidqaado. la-mid: jidqaadad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooqaarasho
m.f.dh eeg qooqaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taataabasho
-da: (magac, dhedig, keli) jidh ama wax kale dhawr jeer gacanta saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajinasasho
-da: (magac, dhedig, keli) heer meertada unugga ah, oo ah marka unuggu diyaarinayo qaybsanka bu ́da. Heerkan DNA-du way badataa si ay u soo saarto unugyo ku filan oo mataanaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walwaalasho
-da: (magac, dhedig, keli) qaadid iyo la socod wax culus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale u dhaafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaqiiqsasho
(Xaqiiqsasha-da)
Xaqiiqadii gaarid; rumaysasho; hubsasho; sugid; salgaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqiiqsasho
m.f.dh eeg xaqiiqso. la-mid: xaqiiqsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiiqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) hubsasho oo jiriddeeda ka salgaadhid. Dh: hubsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) xil masuuliyadeed qaadid oo dhabarka u ridasho. Dh: xilqaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbilaabasho
m.f.dh eeg afbilaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashahaadasho
m.f.dh eeg ashahaado².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashahaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) Ilaahay kelinimadiisa aqoonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulqaadasho
m.f.dh eeg dhulqaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idanqaadasho
m.f.dh eeg idanqaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idanqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) fasax iyo oggolaansho weydiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqooradasho
m.f.dh eeg maqoorado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiinsasho
m.f.dh eeg naqtiinso. la-mid: naqtiinsad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
neefqaadasho
m.dh (-faf ..., m.dh) (cilmiga naflayda) Qaadashada hawo ama neefo kale, kuwaas oo ballaadhiya sambabada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadnaqabasho
(Wadnaqabasha-da)
1. Liidaanyo; laqanyo; wadnabbaab.
2. Wadnaxanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadnaqabasho
m.f.dh eeg wadnaqabo. la-mid: wadnaqabad (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadnaqabasho
-da: (magac, dhedig, keli) liidaanyo; laqanyo; wadnabbaab.
wadnaqabasho -da: (magac, dhedig, keli) wadnaxanuun.
wadnaqabasho-da: (magac, dhedig, keli) kadeedid iyo khatiyaan. Wadnaqabasho badanidaa dadka ka fadhiiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waji-nasasho
m.dh (baayoloji) Heer meertada unugga ah, oo ah marka unuggu diyaarinayo qaybsanka bu'da. Heerkan DNA-du way badataa si ay u soo saarto unugyo ku filan oo mataanaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waji-nasasho
m.dh (baay.) Heer meertada unugga ah, oo ah marka unuggu diyaarinayo qaybsanka bu'da. Heerkan DNA-du way badataa si ay u soo saarto unugyo ku filan oo mataanaysan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Amar qaadasho
Ubbidienza
Obeyance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caqliyaysasho
m.f.dh eeg caqliyayso. la-mid: caqlisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqliyaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) caqli yeelasho; garaadaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiyaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) hanti iyo xoolo yeelasho. Dh: hantiyaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilqooraadasho
m.f.dh eeg ilqooraadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiqfaarasho
m.f.dh eeg istiqfaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqiiqnaansho
m.l/dh la-mid: maqiiqnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiqnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg maqiiqnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
neef-qaadasho
m.dh (-faf ..., m.dh) (cilmiga naflayda) Qaadashada hawo ama neefo kale, kuwaas oo ballaadhiya sambabada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waajibaysasho
m.f.dh eeg waajibayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waajibaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) waajib ka yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waajibgudasho
-da: (magac, dhedig, keli) xil iyo hawl in la qabtaa ay amar tahay fulin; waajib ka soo bixid. Qof walba waxa laga sugayaa waajibgudasho daacad ah. Dh: xilgudasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cibaaraqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cibaaraqaadad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahaaroqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) in la iska nadiifiyo nijaasta si daahir loo noqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarqaadasho
m.f.dh eeg abbaarqaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarqaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) qiyaasqaadasho iyo hubinta meel iyo yool loo socdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtiyaanasiib
m.l (-byo, m.dh) Ciyaar dadka ka qeyb gala intooda nasiibka leh wax ka helaan. la-mid: bakhtiyaanasiib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqtiyaanasiib
m.l (-byo, m.dh) Ciyaar dadka ka qeyb gala intooda nasiibka leh wax ka helaan. la-mid: bakhtiyaanasiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqtiyaanasiib
m. n. lottery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqtiyaanasiib
-ka: (n) lottery (lootrari); raffle (raafal); wager (weey-jer); sweepstakes (iswiip- isteeykis) bakhtiyaanasiib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiyaanasiib
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhtiyaanasiib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqtiyaanasiib
de: lottery
lx: baqtiyaanasiib
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: baqtiyaanasiib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelmihaadsasho
m.f.dh eeg gelmihaadso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhwaadhsasho
-da: (magac, dhedig, keli) waaaxwaaxso oo sidii wax la guday u soco.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waqtiga qadada
(n) lunch time (laanji-taaym) ~ waqti qado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballixaadsasho
(Laballixaadsasha-da)
Xoog u socosho; dheerayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballixaadsasho
m.f.dh eeg laballixaadso. la-mid: laballixaadsad, laballixaadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abtirsasho
(Abtirsasha-da)
Aabbeyaal iyo awooweyaal badan oo isku xiga magacyadood sheegasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtirsasho
m.f.dh eeg abtirso. la-mid: abtirsad, abtirsi.