waqtigaan

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Raaxaysasho.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Raaxaysasho. m.f.dh, waqtiqaadasho.

v. have a good time, enjoy oneself

(fal) fursad kugu filan ood hawl ka bogan karto qaado. Si aad su'aasha uga jawaabto waqtiqaado.

de: have a good time, enjoy oneself

initial: w

lx: waqtiqaado

pd: (waqtiqaatay)

ps: v3a=intr

key: waqtiqaado

pron., neg. it was I who did not

de: it was I who did not ... = aniga + baa + aan

lx: anigaan

ps: pro + neg

key: anigaan

-ka: ((magac, lab, keli) qof jooga meel aanu cid ka garanayn. Waagaan ayaan ahay oo ma kala garanayayo meesha. Dh: marti, qarriib. Li: mudane.

-ka: (magac, lab, keli) carar iyo didmo ku jirid.

baqitaan-ka: (magac, lab, keli) dareemidda baqis ama cabsi.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faqid.

-ka: (magac, lab, keli) nuugitaanka dareere meel ku jira.

-ka: (magac, lab, keli) daal iyo tacbaannimo xoog ah. Adoo xalay qatiyaan ahaa caawa saamallayl kari maysid. Dh: qaati, khaati, khaatiyaan.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale u baaqid; u yeedhitaan.

-ka: (magac, lab, keli) kaxayn; wadniin.

temps (qui s'écoule).

(Waritaan-ka)

Wax waran ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax wadhid; wadhniin.

-ka: (magac, lab, keli) xaqii uu lahaa siin; magdhaw siin. Dh: xaqis.

(tilmaame) wax aan noolayn; wax dhintay.

baqtiisan: (tilmaame) dab ama wax la mid ah oo aan shidnayn; dab iyo wax la mid oo densan ahaan. Dh: densan. Li: daaran.

-ah: (adj): deficient in intelligence; feeble-minded (fiibal-maayndhidh) ~ caqli daciif

-ka: (magac, lab, keli) qof aragtidiisa ama fakarkiisu gaaban yahay. Dh: maangaab. Li: indheergarad.

pr. n., loc. Vatican

de: Vatican

lx: Faatikaan

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: Faatikaan

(Mahiigaan-ka)

(roob, col) weyn, faro badan; (ama mahiiggaan).

m.l.kh M. ah: wax tiradoodu aad u badantahay (roob iyo col). la-mid: mahiiggaan, mihiigaan, mihiiggaan.

m.l.kh M. ah: wax tiradoodu aad u badantahay (roob iyo col). la-mid: mahiiggaan, mihiigaan, mihiiggaan.

m. n. much (in quantity, e.g., heavy rain, mighty army)

-ka: (n) pouring rain; downpour (dhaawnpuur); torrent (toor-rant)

-ka: (magac, lab, keli) roob aad u da'a oo biyo badan keena. Mahiigaanka roobkoo, intuu meel biyaha dhigay...

de: much (in quantity, e.g., heavy rain, mighty army)

lx: mahiigaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: raining cats and dogs, torrential rain

xv: roob mahiigaan ah

key: mahiigaan

(expression) I have to. Ex: waa inaan u yeeraa; I have to call him —waa inuu: he has to —waa inaad: you have to —waa inay: they have to / she has to

-ka: (magac, lab, keli) meel waabidda lafteeda; waabniin.

-ka: (n) durability (dhuu-ra-biliti); endurance (en-dhuu-ransi); longevity ~ cimri-dherer

-ka: (magac, lab, keli) eeg waarid.

-ka: (n) the act of not finding

-ka: (magac, lab, keli) heli waayitaan oo ka quusasho.

waayitaan -ka: (magac, lab, keli) keli) dhicid oo dallici waayid. Li: helitaan

-ka: (magac, lab, keli) wax wadhid; wadhniin.

(adv) sometime (sam taaym)

(fal) dagaal dhexdii, carruur, cirroole, dumar, dhaawac iyo meyd midna ha dhaafin. Dh: baqtigawrac.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid aan noolayn ahaan.

baqtiisnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dab iyo wixii la mid ah oo aan shidnayn ahaan. Dh: densanaan. Li: daarnaan, shidnaan.

-waqti-qaatay / waqti-qaadatay: (v) have fun; take one's pleasure; enjoy oneself ~ raaxayso

(Caqliggaab-ka)

Caqli gaaban leh; aan waxgarasho badnayn.

m.l/dh (caqliggaab, m.dh) Qof aan caqli badan lahayn.

m. n., [compound] unintelligent person

de: unintelligent person

lx: caqliggaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: caqliggaab

m.dh la-mid: catirnaan.

m.l (-nno, m.dh) Gaadiid dhuleed yar, matoor lahayn, gacanta lagu wado oo hal shaag leh. la-mid: gaarigacmeed.

m.l (-nno, m.dh) Gaadiid dhuleed yar, matoor lahayn, gacanta lagu wado oo hal shaag leh. la-mid: gaarigacmeed.

-ka: (n) wheelbarrow (will-baa-roow); barrow (baaroow)

m.dh la-mid: halaagnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) halignaan; baaba'naan.

n. phr. private property

de: private property

lx: hanti gaar

ps: np

key: hanti_gaar

-ka: (magac, lab, keli) dhib baa lagu qabaa; khaati.

m.l la-mid: mahiigaan.

(Maqiiqnaan-ta)

Wax maqiiqan ahaansho.

m.f.dh eeg maqiiqan. la-mid: maqiiqnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maqiiqan ahaan. Dh: boodsanaan. Li: degganaan.

s.m. - gobannimadoon.

(Tigtignaan-ta)

Wax tigtigan ahaan.

m.f.dh eeg tigtigan. la-mid: tigtignaansho.

vl. n. state of being tied up tight ~ cinched

(tilmaame) wax tigtigan ahaan. Dh: xidhxidhnaan.

de: state of being tied up tight ~ cinched

initial: t

lx: tigtignaan

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: tigtignaan

-ta: (magac, dhedig, keli) jadwalayn oo hawl kasta waqti iyo jaangoyn u samayn. Wakhtiyayn baa wax soo saar leh.

m.f.dh eeg wanqaran. la-mid: wanqarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) waqtiga oo la isku dhaafiyo wax aan manaafacaad lahayn. Dh: waqtilumis.

m.f.dh washiran. la-mid: washirnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhisnaan; dhisme diyaar u ahaan.

(n) good time (guudh taaym); fun (fan); enjoyment ~ raaxo

1. (Aagaan-ka) Furka aagaamaha iyo haamaha lagu daboolo.

2. (Aagaan-ta) Haan yar.

aagaan¹: m.l (-nno, m.l/dh) Weel yar oo wax lagu shuban karo oo haamaha lagu aabburo.

aagaan²: m.dh (-aamo, m.l) Haan yar oo biyaha ama caanaha lagu shubto.

m.dh (-aamo, m.l) Haan yar oo biyaha ama caanaha lagu shubto.

m. n. lid ~ cover of a container (large ~ small)

aagaan [feminine] n. small milk jar ~ storage container

-ka: (n) 1. lid or cover used by the nomadic society ~ haruub. 2. small milk container

-ka: (magac, lab, keli) dabool la saaro haamaha iyo dhiilaha. Dh: fur, aabudh, murke.

aagaan -ka: (magac, lab, keli) xab weyn oo ilmaha dhalanaya ku duuban. Dh: dahaadh..

aagaan -ta: (magac, dhedig, keli) haan yar oo ah weel dhaqameed biyaha ama caano lagu shubto. Dh: gurungur, dhoon, marke, araari.

pron., sg. It is you who ...

(pron.) it is you... Ex: Adigaa laguu yeerayaa; it is you who is called

de: It is you who ... = adiga + baa

lx: adigaa

ps: pro-2sg + focus

key: adigaa

pron., sg. It is I who ...

(pronoun) 1. I am the one who... Ex: anigaa Soomaaliya tagay; I am the one who went to Somalia. 2. me! (mii); is it me? Ex: magacaa? anigaa! what is your name, ? me?

de: It is I who ... = aniga + baa

lx: anigaa

ps: pro-1sg + focus

key: anigaa

(Astaan-ta)

Wax laysku soo sooco (bar, haar, daqar); summad; tilmaan; asto; calaamo.

astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.

astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). “A. kooban”: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: “sh. = shilin, U.N. = United Nations”.

astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daawo) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.

astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.

astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). A. kooban: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: sh. = shilin, U.N. = United Nations.

astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daaw.) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.

f. n. mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark

-ta: (n) sign; mark; signal (sig nal); emblem ~ calaamad

Segno

Sign

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto oo wax kale oo u eg lagaga sooco. Dh: asto, calaamad, sumad, ilmaan.

de: mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark

lx: astaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: astaan

f.g1 (-aamay, -aantay) Cid aan laga aarsan karin habaarid.

m. n. settlement, surroundings, environment

-ka: (n) -ka: (n) 1. settlement (setal-ment)-, environment (en vaayro ment)-, residence (rezi-densi)-, domicile (domo-saayl) ~ deegaan, degaan, bey'ad, hooy. 2. i regional state

de: settlement, surroundings, environment

lx: dagaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dagaan

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.