waqcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqcad
(Waqcad-da)
1. Meel dagaal caan ahi ka dhacay.
2. Dagaal caan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqcad
m.dh 1. Waxyeello weyn. 2. Goob dagaal taariikhdiisa la wada hayaa uu ka dhacay. 3. Dagaal caan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqcad
f. n. battlefield; battle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqcad
-da: (magac, dhedig, keli) goob dagaal taariikhdiisa la wada hayaa uu ka dhacay. Waqcadii xudaybaa la mida weerarkii xalaye.
waqcad -da: (magac, dhedig, keli) dhacdo lama filaan ah oo inta badan dhibaato ah. Ninkii warkii loo shagay wagcad bay ku noqotay. Dh: dhacdo, fajiciso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqcad
cf: dagaal
de: battlefield; battle
initial: w
lx: waqcad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: waqcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacad
(Wacad-ka)
Ballan adag oo la isla dhigto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacad
m.l Ballan adag oo la galo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacad
m.l Ballan adag oo la galo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacad
n. vow, pledge, oath, one's word
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wacad
-ka: (n) promise (paro-mas); vow (vaaw) ~ ballanqaad, cahdi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacad
-ka: (magac, lab, keli) heshiis ama ballan adag oo cid ka dhexeeya. Wacad ha gelin haddaad gashana ha jebin. Dh: axdi, ballan, heshiis.
wacad -ka: (magac, lab, keli) cid kale u yeedhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wacad
bw: Arabic
cf: ballan, dhaar
de: vow, pledge, oath, one's word
initial: w
lx: wacad
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: wacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walcad
(Walcad-ka)
Walcasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walcad
m.l la-mid: walcasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walcad
vl. n. overspill, spilling over
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walcad
(tilmaame) jinsi cun ah; tayo fiican lahayn oo xun ah. wax walcad ah waa laga fogaadaa.
walcad-ka: (magac, lab, keli) daadad; walcasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walcad
de: overspill, spilling over
initial: w
lx: walcad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: walco
key: walcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wancad
(Wancad-ka)
Soomaggale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wancad
m.l Geed dhirta wax lagu daaweeyo ka mid ah, cudbina ka baxo; soome; soomaggale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wancad
m. n. small plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wancad
-ka: (magac, lab, keli) eeg soomaggale.
wancad-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo bul cad leh oo biilihiisa barkimooyinka lagu cabbeeyo. Haddaad barkin baalshimbireed ah had waydo ma wancad baad waayi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wancad
cf: soomaggale
de: small plant sp. Lit: white ram
initial: w
lx: wancad
pd: (-ka)
ps: n-m
key: wancad
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAN-CAD
(Wanad) N Cometes abyssinica (R. Br.) Wall. Caryophyllaceae.
S Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
S, C Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz Amaranthaceae.
N Helianthemum somalense Gillett Cistaceae.
N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.
N Barleria eranthemoides C.B.Cl. Acanthaceae.
N Ruellia discifolia Oliv. Acanthaceae.
N Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
war cad
m. n. official statement, memorandum, communiqu�
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
war_cad
de: official statement, memorandum, communiquŽ Pl: warar cad
initial: w
lx: war cad
pd: (warka cad)
ps: np-m
key: war_cad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warqaad
(Warqaad-da)
Xaashi (ama warqad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warqaad
m.dh la-mid: warqad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warqaad
m.dh la-mid: warqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqaad
f. n. paper; letter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warqaad
-da: (magac, dhedig, keli) xaashi war lagu qoro ama fariin lagu diro. Warqaad baa ii timid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warqaad
de: paper; letter
initial: w
lx: warqaad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: warqad
key: warqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqad
-ka: (magac, lab, keli) harraad u dhimasho; dhanqalan dartii dhimasho. Dh: aqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waad
(waa + aad).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waad
class, vl. pron. you are / do ...
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waad
tu (+ verbe).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waad
-ka: (n) Electricity, watt (waat) ~ waat; cabbir (hal-beeg) koronto
waad: (pronoun you plus action verb) you... Ex: waad tiri; you said that, waad maqashay; you heard that
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waad
(magacuyaal) tilmaama qofka labaad ee lala hadlayo oo yeele ah. Arrinta aad ii qabatay waad ku mahadsan tahay, waad iga farxisay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waad
de: you are / do ... = waa + aad
initial: w
lx: waad
ps: class + vpro
key: waad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afcad
-da: (magac, dhedig, keli) meel biyaha liqda ama ay ka durduraan oo raysmahaysato ah. Xooluhu kolka ay dhorgaan afcad ayay gelgelin ka dhigtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bacad
(Bacad-ka)
Burcooyin ciid ah oo dabayshu samayso oo hadba docdii urtu u jeeddo, u jeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacad
m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dhul bacaad buuxiye oo lamaddegaan ah. 2. Midab caddaan ah oo mid kale oo yari ku dhafanyahay oo geelu yeesho. 3. Meel kulul oo qorraxda hayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacad
m. n. dune, sand hill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacad
ka: (n) dune (duun); sand dune ~ bacaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacad
-ka: (magac, lab, keli) midabbada geela ugu adkaysiga badan. Geela bacadkaa, u baraad adag.
bacad² -ka: (magac, lab, keli) dhul qorraxdu shidday: goob kulul oo ay cadceeddu hayso. Ubadka bacadka ka fadhiisiya. Dh: milic, hanfi, suudi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacad
de: dune, sand hill
lx: bacad
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: burco
key: bacad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqad
-ka: (magac, lab, keli) cabsi qabid. Baqad baa ka muuqda boqorka beesha. Dh: baqdin.
baqad -ka: (magac, lab, keli) geeddi cabsi ku jirto guurid. Dh: cararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caqad
m.l Nikaax. la-mid: caqdi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caqad
m.l Nikaax. la-mid: caqdi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caqad
m. n. contract, lease; matrimonial contract
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqad
-ka: (magac, lab, keli) dareemista harraad aad u daran. Dh: caqasho, harraadid, dhanqalmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caqad
bw: Arabic
de: contract, lease; matrimonial contract
lx: caqad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: caqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haqad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Cad yar, beer ka mid ah oo qof maalin fali karo. 2. la-mid: haqasho. 3. Qarar dhaadheer oo xeebaha ku yaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haqad
-ka: (magac, lab, keli) qayb yar oo beer ka mid ah oo qof maalin fali karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqad
m.l Lacag caddaan ah. la-mid: naqdi¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naqad
m.l Lacag caddaan ah. la-mid: naqdi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqad
m. n. cash, ready money
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqad
-ka: (magac, lab, keli) kaash aan amaah. ahayn. Maanta naqad uun baa wax lagu iibsanayaa. Dh: kaash, naqdi. Li: amaah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqad
a: naqdi
bw: Arabic
de: cash, ready money
lx: naqad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqad
f.g1 (-qday, -qadday; -qdi) Badar iyo wixi lamida cajiin ka dhigid. la-mid: radaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqad
v. grind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqad
-(fal) badar iyo wixii la mid ah, cajiin ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqad
a: ridiq
de: grind
lx: raqad
pd: (raqday)
ps: v1=tr
key: raqad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sacad
m. n. clan name
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sacad
nickname; name-m white cow
Carabi: name-m happy; good luck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sacad
de: clan name Lit: white cow
initial: s
lx: Sacad
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Sacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacal
° (Wacal-ka, Waca-sha)
Nin iyo naag aan is-qabin, ilmaha ay dhalaan; garac; (ama wecel).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacal
wacal¹: m.l (-llo, m.dh) Wiil aan meher xalaal ah ku dhalan. la-mid: wecel¹.
wacal²: m.dh (-lo, m.dh) Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan. la-mid: wecel².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacal
m.l (-llo, m.dh) Wiil aan meher xalaal ah ku dhalan. la-mid: wecel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacal
m. n. bastard, illegitimate male child
wacal [feminine] n. bastard, illegitimate female child
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wacal
-ka wacasha: (n) bastard (baas terdh); illegitimate child (ili-ji-timeeyt jaayldh) ~ garac, wecel, kinsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacal
-ka: (magac, lab, keli) ilmo sharci la'aan ku calool gala; ilmo ay iska dhaleen nin iyo naag aan isqabin. Dh: farakh, wecel, garac, faraq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacan
Aad u wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax wanaagsan ahaansho. 2. Ugu w.: sabab u ahaansho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax wanaagsan ahaansho. 2. Ugu w.: sabab u ahaansho (wax). m.f.dh, wacnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacan
der. [adjective] excellent, superb, very good
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wacan
bon.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wacan
name-f excellent, superb, very good
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wacan
(adj) nice (naays); good (guudh) wanaagsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacan
(tilmaame) aad u wanaagsan. Dh: san, fiican.
wacan: magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in fiicnideedu u baahnayn marag iyo tilmaan toona.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wacan
de: excellent, superb, very good
initial: w
lx: wacan
pd: (wacnaa)
ps: adj-der
syn: aad u wanaagsan
key: wacan
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
WACAR
[WA-ARE] Lannea greenwayi 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacid
-da: (magac, dhedig, keli) u dhawaaqid; u yeedhid. Waciddaada ma maqlayee u teg.
wacid-da: (magac, dhedig, keli) taleefan u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqaf
(Waqaf-ka)
1. Hanti si sharci ah loogu wareejiyo - samafal aawadi - maamul ama urur ama cid u baahan, oo aan dabadeed la kala xigin.
2. (naxwe) joogsi; hakad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqaf
waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.
waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waqaf
waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.
waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri). m.f.dh, waqfid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqaf
m. n. donation ~ bequest for charitable purposes
waqaf v. donate something, make a charitable bequest
waqaf m. n. pause; comma ~ period, full-stop {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waqaf
-ah: (adj) donated for public use; open to the public. Ex: ceel waqaf ah; a public well [water well]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaf
(fal) jooji oo faraha ka qaad. Waqaf shaqada ilaa amar danbe.
waqaf -ka: (magac, lab, keli) 'samafal' dar Ilaahay ah oo hanti gaar ahaan mid ma guurto ah loo bixiyo oo aan dabadeed la kala xigin. Ninka aqal dhisan waqaf u bixiyay iyo ninka agoon buul ka dundumiyaa ma la is barbardhigi karaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqal
(Waqal-ka)
1. Daruur biyo la culus.
2. Roobka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqal
m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waqal
m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqal
m. n. rain-cloud; rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqal
-ka: (magac, lab, keli) roobka laftiisa.
waqal-ka: (magac, lab, keli) daaruur inay da'do u dhaw oo biyo la cuslaatay. Waqal da'ay sidiisii miyaan idin waraabsiiyay. Dh: daruur, fad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqal
cf: daruur; roob
de: rain-cloud; rain
initial: w
lx: waqal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: waqal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warad
-ka: (magac, lab, keli) meel wax wadhasho. waraf-ka: (magac, lab, keli) eeg wadhaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waxad
(Waxad-da)
Xoolo; maal; hanti,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxad
m.dh Hanti aabbe siiyo ilmihiisa midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxad
f. n., [collective] inherited wealth
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxad
cf: hanti, maal, xoolo
de: inherited wealth
initial: w
lx: waxad
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: waxad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balcad
-da: (magac, dhedig, keli) maro adag oo cutub laga sameeyay oo dharka laga tolo. Balcad bay ardaydu xidhan tahay.