waqaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqaf
(Waqaf-ka)
1. Hanti si sharci ah loogu wareejiyo - samafal aawadi - maamul ama urur ama cid u baahan, oo aan dabadeed la kala xigin.
2. (naxwe) joogsi; hakad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqaf
waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.
waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waqaf
waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.
waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri). m.f.dh, waqfid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqaf
m. n. donation ~ bequest for charitable purposes
waqaf v. donate something, make a charitable bequest
waqaf m. n. pause; comma ~ period, full-stop {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waqaf
-ah: (adj) donated for public use; open to the public. Ex: ceel waqaf ah; a public well [water well]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaf
(fal) jooji oo faraha ka qaad. Waqaf shaqada ilaa amar danbe.
waqaf -ka: (magac, lab, keli) 'samafal' dar Ilaahay ah oo hanti gaar ahaan mid ma guurto ah loo bixiyo oo aan dabadeed la kala xigin. Ninka aqal dhisan waqaf u bixiyay iyo ninka agoon buul ka dundumiyaa ma la is barbardhigi karaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaaf
-ka: (magac, lab, keli) socod xumi. Waqaafka daa oo habsimi u soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waaf
(Waaf-ka)
(Badanaa koox: waafyo) xubinta kalluunka iyo nafleyda kale oo biyaha ku dhex nool qaarkood ka neefsadaan; qoonbiyaal; qoomishaashyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaf
m.l (-faf, m.l) (cilmiga naflayda) Xubin neefsasho oo ay isticmaalaan xayawaannada biyaha ku nooli, si ay uga soo qaataan ogsajiinta biyaha dhexdooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaf
m.l (-faf, m.l) (cilmiga naflayda) Xubin neefsasho oo ay isticmaalaan xayawaannada biyaha ku nooli, si ay uga soo qaataan ogsajiinta biyaha dhexdooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaf
m. n. gill ~ gills (of fish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaf
(ereycodeed) tusmeeya jabaqda shey la tuuray. Dh: xuuf
waaf -ka: (magac, lab, keli) xubin kalluunka iyo nafleyda biyaha ku dhexnool qaarkood ka neefsadaan; qoonbil; qoomishaash.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waaf
de: gill ~ gills (of fish)
initial: w
lx: waaf
pd: (-ka Pl: waafaf (ka))
ps: n2a-m, n4-m
syn: qoombi
key: waaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqaf
m.l (-fyo, m.l) 1. Weel sida badan bir ama caag ka samaysan oo qashinka lagu qaado. 2. Qalab duug ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaqaf
m.l (-fyo, m.l) 1. Weel sida badan bir ama caag ka samaysan oo qashinka lagu qaado. 2. Qalab duug ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saqaf
1. (Saqaf-ka) Qolalka aqalka daboolka kor ka saaran.
2. (Saqaf-ta) Cad xaleefsan oo ah laf ama caag ama gees ama wax kale oo ilko leh oo timaha lagu firo; shanlo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqaf
saqaf¹: m.l (-fyo, m.dh) la-mid: saanqaaf.
saqaf²: m.dh (-fo, m.l) Qori xalleefsan, ilko leh timaha dhaadheer lagu shanleeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saqaf
m. n. roof, ceiling; deck
saqaf [feminine] n. comb; combing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saqaf
-ka: (n) roof (ruuf); top of building
saqaf -ta: (n) hair comb (koom) ~ shanlo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqaf
-ka: (magac, lab, keli) aqalka guudkiisa sare ee jiingaddu saarantahay.
saqaf -ta: (magac, dhedig, keli) walax xalleefsan oo bir, qori ama caag ka samaysan, ilko badan leh oo lagu feedho. Dh: fidhin, shanlo, gadhfeedh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaf
-ka: (magac, lab, keli) hunguri xumo wax la barto aad loogu mamo oo lagaba dhergi waayo. Wiilku malabkii uu dhandhamiyay uunbuu walaf ka qaaday Dh: wajaqe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqal
(Waqal-ka)
1. Daruur biyo la culus.
2. Roobka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqal
m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waqal
m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqal
m. n. rain-cloud; rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqal
-ka: (magac, lab, keli) roobka laftiisa.
waqal-ka: (magac, lab, keli) daaruur inay da'do u dhaw oo biyo la cuslaatay. Waqal da'ay sidiisii miyaan idin waraabsiiyay. Dh: daruur, fad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqal
cf: daruur; roob
de: rain-cloud; rain
initial: w
lx: waqal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: waqal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waraf
(Waraf-ka)
1. Qalab waayadii hore lagu isticmaali jirey oo dhagxanta lagu tuuri jirey; wuxuu ka samaysan yahay cad yar oo harag ah iyo xargo labada dhinac kaga xiran; inta dhagaxa cadka haragga ah la kor saaro, oo labada xarig afkooda gacanta lagu qabto baa xoog loo wirfiyaa oo dabadeed xarigga dhud la sii daayaa, si dhagaxu isagoo tuuryo ah oo xoog u xiima haya, meeshii lala rabey ugu dhaco.
2. () Weref.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraf
waraf: m.l (-fyo, m.dh) Xarig qaylo dheer oo lagu ilaalsho beeraha; qawle; jacle; jeedalqawle.
wąraf¹: m.l Welwel ama xanuun lala seexan waayay. la-mid: weref¹.
wąraf²: f.mg1 (-rfay, -rafday; -rfi) Welwel ama xanuun la seexan waayid. la-mid: weref².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waraf
m.l (-fyo, m.dh) Xarig qaylo dheer oo lagu ilaalsho beeraha; qawle; jacle; jeedalqawle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraf
m. n. sling, catapult
waraf v. be restless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waraf
-ka: (n) slingshot (isling-shat); sling (is ling); catapult (kata-poolt) ~ wadhaf, weref
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
waraf
مِقْلَاعَ آلَةٌ لِقَذْفِ الْحِجَارَةَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqfid
(Waqfid-da)
Waqaf ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqfid
m.f.dh eeg waqaf².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
public
/pablik/ (adj) 1. waqaf, dad-weynaha u dhexeeya (aan cidna gaar u lahayn) 2. dad-weyne (shacab).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaafi
(fal) u soco si daal ku jiro ama cagajid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqaf_1
bw: Arabic
cf: samafal
de: donation ~ bequest for charitable purposes (to a community)
hm: 1
initial: w
lx: waqaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: waqaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqaf_2
de: donate s.t., make a charitable bequest
hm: 2
initial: w
lx: waqaf
pd: (waqfay)
ps: v1=tr
key: waqaf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqaf_3
bw: Arabic
cf: joogsi; hakad
de: pause; comma ~ period, full-stop {grammar}
hm: 3
initial: w
lx: waqaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: waqaf_3
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqafid
-da: (magac, dhedig, keli) waqaf ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halqaf
v. clutch at
halqaf vl. n. act of capturing; intercepting (radio transmissions)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halqaf
(fal) wax la soo tuuray oo hawada lalaya, cid kale na u socda, dhexda ka qabso. Dh: boob, dhexkafuudh.
halqaf -ka: (magac, lab, keli) dhexda kaqabsiga wax hawada lalaya oo cid kale u socda. Dh: halqafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqaaf
m.dh (-fo, m.l) 1. Kab duug ah. 2. Haashka sigaarka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqaaf
-ka: (magac, lab, keli) sigaarka intiisa danbe ee la tuuro. Dh: haash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqaaf
saqaaf¹: m.l la-mid: saqaafe.
saqaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Macne la'aan socosho. la-mid: saqaafee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqaaf
-ka: (magac, lab, keli) socod gaaban, ujeeddadiisu sahan indha-indhayn ah.
saqaaf -ka: (magac, lab, keli) warwareegga iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaqaa
(falkaabe) weligaa; abid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadhaf
m. n. sling, catapult
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadhaf
-ka: (n) slingshot (isling-shat); sling (isling); catapult (kata-poolt) waraf, weref
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhaf
-ka: (magac, lab, keli) xadhig leh laba laagood oo dhaadheer oo xadhko la isku tidcay ah iyo cag ballaadhan oo ka samaysan sar yar oo harag ah ama xadhko la isku falkiyay oo dhagaxa lagu tuuro beerahana shimbirta lagaga celiyo. Colka wadhaf ma lagu dayey. Dh: wanjaaf, wajaaf, wajaf, waraf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadhaf
de: sling, catapult
initial: w
lx: wadhaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: waraf {N < Arb}
key: wadhaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajaaf
(fal) meel fog ka tuur.
wajaaf -ka: (magac, lab, keli) eeg wadhaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walqal
(Walqa-sha)
Neef lagu allabbaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo; (ama waqlal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walqal
walqal¹: m.dh Neef lagu allabaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo. la-mid: wanqal, waqlal¹.
walqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U w.: walqal samayn. la-mid: waqlal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walqal
walqal¹: m.dh Neef lagu allabaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo. la-mid: wanqal, waqlal.
walqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U w.: walqal samayn. m.f.dh, walqalid. la-mid: waqlal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walqal
f. n. christening, naming ceremony after the birth of a child
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
walqal
-ka: (n) name giving to an infant and ceremonial dedication, usually with the ritual slaughter of an animal ~ waqlal -u walqal -ay /
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walqal
(fal) ilmo dhashay wanqal ka samee. Curadka ka walgal.
walqal -sha: (magac, dhedig, keli) neef lagu Allabbaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo oo loogu magacbixiyo. Walqal baa wiilkii loo sameeyey. Dh: waqlal, wanqal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walqal
a: waqlal
de: christening, naming ceremony after the birth of a child (during which an animal is slaughtered)
initial: w
lx: walqal
pd: (/sha)
ps: n-f
key: walqal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanqal
m.l la-mid: waqlal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanqal
(fal) «ka wanqal ka gawrac ilmo dhashay. U wanqal ilmahaaga curad. Dh: wantafee.
wanqal-sha: (magac, dhedig, keli) duco neef ama wax ka badan la qalo oo sharci ahaan ilma kasta oo dhasha loo sameeyo; neefka wanqasha loo qaalayana wanqal waa la yidhaa. Wanqal ayaa loo sameeyay cunigii yaraa. Dh: wantafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanqar
wanqar¹: m.l (-rro, m.dh) Dhaawac halis ah.
wanqar²: m.l 1. (xisaab) Guud ahaan, shaxan ama tibaax waxa la yiraahdaa waa wanqaranyahay haddii qaybo ka mid ah shaxanka ama tibaaxda la isku beddel karo iyada oo aan shaxanka ama tibxaha la doorin. Shaxan joometariyeed waxa uu leeyahay wanqar noqod haddii baro ku yaalla shaxanka ay leeyihiin baro ku aaddan oo ka soo noqday bar kale oo loo yaqaan xuddun wanqareed, xarriiq wanqareed ama sallax wanqareed. 2. (xisaab) Shaxan kasta oo loo qaybin karo laba qaybood oo middiiba midka kale uu u yahay humaag muraayadeed shaxan sallax ah waxa uu leeyahay ugu yaraan hal xarriiq wanqareed oo u qaybisa laba humaag muraayadeed. Xarafka A waa wanqaranyahay; is mana beddelo marka muraayad lagu eego. Hase yeeshe, xarafka R ma aha wanqar.
wanqar³: f.g1 (-ray, -rtay) Ugaar, xoolo iyo wixi lamida iyada oo uur-kujirta laga saarayo calool ka dillaacin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wanqar
wanqar¹: m.l (-rro, m.dh) Dhaawac halis ah.
wanqar²: m.l 1. (xisaab) Guud ahaan, shaxan ama tibaax waxa la yiraahdaa waa wanqaranyahay haddii qaybo ka mid ah shaxanka ama tibaaxda la isku beddel karo iyada oo aan shaxanka ama tibxaha la doorin. Shaxan joometariyeed waxa uu leeyahay wanqar noqod haddii baro ku yaalla shaxanka ay leeyihiin baro ku aaddan oo ka soo noqday bar kale oo loo yaqaan xuddun wanqareed, xarriiq wanqareed ama sallax wanqareed. 2. (xisaab) Shaxan kasta oo loo qaybin karo laba qaybood oo middiiba midka kale uu u yahay humaag muraayadeed shaxan sallax ah waxa uu leeyahay ugu yaraan hal xarriiq wanqareed oo u qaybisa laba humaag muraayadeed. Xarafka A waa wanqaranyahay; is mana beddelo marka muraayad lagu eego. Hase yeeshe, xarafka R ma aha wanqar. m.f.dh, wanqarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wanqar
Symmetry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanqar
(fal) ugaadh, xoolo iyo wixii la mid ah iyada oo uurkujirta laga saarayo calool ka dillaacin.
wanqar -ka: (magac, lab, keli) dhagax lagu hagaajo oo lagu sigibtiro dhagaxa hoose ee shuurada lagu ridqo. Dhagax wanqar ah oon ku wanqarno inoo doon. Dh: kureed.
wanqar -ka: (magac, lab, keli) dhaawac halis ah.
wanqar-ka: (magac, lab, keli) guud ahaan, shaxan ama tibaax waxa la yiraahdaa waa wanqaran yahay haddii qaybo ka mid ah shaxanka ama tibaaxda la isku beddeli karo iyada oo aan shaxanka ama tibxaha la doorin. Shaxan joometariyeed waxa uu leeyahay wanqar noqod haddii baro ku yaalla shaxanka ay leeyihiin baro ku aaddan oo ka soo noqday bar kale oo loo yaqaan xuddun wanqareed, xarriiq wanqareed ama sallax wanqareed.
wanqar -ka: (magac, lab, keli) shaxan kasta oo loo qaybin karo laba qaybood oo middiiba midka kale uu u yahay humaag muraayadeed shaxan sallax ah waxa uu leeyahay ugu yaraan hal xarriiq wanqareed oo u qaybisa laba humaag muraayadeed. Xarafka A waa wanqaran yahay; is mana beddelo marka muraayad lagu eego. Hase yeeshe, xarafka R ma aha wanqar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaqo
-da: ( magac, dhedig, keli) baanasho iyo buullayn loo sameeyo qof dhaawac ama bugtaan qaba. Wuu kabmi lahaaye waqaqo ayuu waayay. Dh: buullo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqcad
(Waqcad-da)
1. Meel dagaal caan ahi ka dhacay.
2. Dagaal caan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqcad
m.dh 1. Waxyeello weyn. 2. Goob dagaal taariikhdiisa la wada hayaa uu ka dhacay. 3. Dagaal caan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqcad
f. n. battlefield; battle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqcad
-da: (magac, dhedig, keli) goob dagaal taariikhdiisa la wada hayaa uu ka dhacay. Waqcadii xudaybaa la mida weerarkii xalaye.
waqcad -da: (magac, dhedig, keli) dhacdo lama filaan ah oo inta badan dhibaato ah. Ninkii warkii loo shagay wagcad bay ku noqotay. Dh: dhacdo, fajiciso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqcad
cf: dagaal
de: battlefield; battle
initial: w
lx: waqcad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: waqcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqlal
waqlal¹: m.dh la-mid: walqal¹.
waqlal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: walqal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waqlal
waqlal¹: m.dh la-mid: walqal¹.
waqlal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: walqal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqlal
m. n. naming ceremony for a newborn child
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waqlal
-ka: (n) name giving to an infant and ceremonial dedication, usually with the ritual slaughter of an animal ~ see [eeg] walqal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqlal
-ka: (magac, lab, keli) eeg wanqal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waqlal
de: naming ceremony for a newborn child
initial: w
lx: waqlal
pd: (-ka)
ps: n-m
see: walqal
key: waqlal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warqab
f.mg1 (-bay, -btay) 1. Ka w.: wax xaaladda ay ku sugan yihiin ogaasho. 2. Ka w.: cid dhaqaalayn ama daryeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warqab
f.mg1 (-bay, -btay) 1. Ka w.: wax xaaladda ay ku sugan yihiin ogaasho. 2. Ka w.: cid dhaqaalayn ama daryeelid. m.f.dh, warqabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warqab
-ka: (magac, lab, keli) xog iyo war hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warqad
(Warqad-da)
Xaashi (ama warqaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warqad
m.dh (-do, m.l) 1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo wax lagu qorto. 2. Xaashi qoran oo la isu diro. la-mid: waraaq, warqaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warqad
m.dh (-do, m.l) 1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo wax lagu qorto. 2. Xaashi qoran oo la isu diro. la-mid: waraaq, warqaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqad
f. n. paper, sheet of paper; letter, note, missive; document
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warqad
-da: (n) paper (peey-par); letter (lee-ter); mail (meet) . Ex: warqad baan Xamar ka helay; I received a letter from Mogadishu ~ waraaq, xaashi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warqad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg waraaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warqad
bw: warqaad
de: paper, sheet of paper; letter, note, missive; document
initial: w
lx: warqad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: xaashi
xv: Arabic
key: warqad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
warqad
رسالة، وَرَق
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxqab
-ka: (n) action (ak-shin)-, activity (ak-ti-viti)-, deed (diidh)-, efficiency (ifi-shen-si) Ex: wax qabad baan u bahannahay, hadal uma baahnin; We need action, not talk
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaf
m.dh.u Meel la deggenyahay ama ceel agagaarkood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aaf
m.dh.u Meel la deggenyahay ama ceel agagaarkood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaf
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac cidla' ah oo cadaw xiga; dacalka u shisheeya degmada beesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waa
1. Erey tixaha ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (waa maxay? Waa wiil; waa tahay; Cali waa uu (= wuu) yimid; waa kee? waa tee; ...).
2. (Waa-ga) a) Waqti; jeer; goor. b) Waabberi.
Waa- (waan = waa aan; waad = waa aad; wuu = waa uu; ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waa
waa¹: qr.dd Qurub lagu muujiyo waxa laga sheego yeelaha weerta. Tusaale: 'Cali waa yimid';'Ninkanu waa macallinka cusub ee dugsiga'.
waa²: f.g1 (-aayay, -aayday; -aayi) 1. Wax helid la'aan. 2. La w.: yool aad tooganaysay riddadii. Garab la marid.
wąa³: m.l (-aayo, m.l) 1. Maalinta gelinkeeda hore billaawgiisa; subax; arooryo. 2. Xilli; waqti; jeer; goor.
wąa⁴: m.l (-aayo, m.l) (jooloji)Mid ka mid ah qaybaha waaweyn ee taxanaha waqtiga jiyoolojiyeed (ee ka dambeeya kambiriyanka horreeyaha). Waaga, laf ahaantiisa waxaa loo kala aqoonsanyihiin saddex waa - aaliyosoyik, mesosoyik iyo saynsoyik, kuwaas oo ku fidsan ilaa 6 (lix) milyan sano ee la soo dhaafay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waa
waa¹: qr.dd Qurub lagu muujiyo waxa laga sheego yeelaha weerta. Tusaale: 'Cali waa yimid';'Ninkanu waa macallinka cusub ee dugsiga'.
waa²: f.g1 (-aayay, -aayday; -aayi) 1. Wax helid la'aan. 2. La w.: yool aad tooganaysay riddadii. Garab la marid. m.f.dh, waayid.
wąa¹: m.l (-aayo, m.l) 1. Maalinta gelinkeeda hore billaawgiisa; subax; arooryo. 2. Xilli; waqti; jeer; goor.
wąa²: m.l (-aayo, m.l) (jool.)Mid ka mid ah qaybaha waaweyn ee taxanaha waqtiga jiyoolojiyeed (ee ka dambeeya kambiriyanka horreeyaha). Waaga, laf ahaantiisa waxaa loo kala aqoonsanyihiin saddex waa -aaliyo - soyik, mesosoyik iyo saynsoyik, kuwaas oo ku fidsan ilaa 6 (lix) milyan sano ee la soo dhaafay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Waa
Era
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waa
m. n. time, era, epoch, occasion
waa m. n. dawn
waa v.aux: fail, be unable to do (X)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waa
il est.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waa
-ga: (n) time (taaym); epoch (epek); era (eera); particular period of time or a season ~ xilli, ayaan seben, wakhti, samaan, seman. Ex: waa wakhtiyada kamid ah; once upon a time
waa -ga: (n) daybreak (deey-bareeyk); dawn (doon); morning (moon-ing) ~ waabbari Ex: waagu makuu baryo baan baxaynaa; we are leaving at dawn [daybreak]
waa -yey / wayday / waayeen / waynay: (v) cannot find; unable to find ~ waay, wey. Ex: furihii waan waayey; I could not find the key
waa: (pronoun) this (this); used to refer, what is about. Ex: kani waa maxay? waa guri; what is this? this is a house