waqaafi

m.f.dh eeg jaqaafi. la-mid: jaqaafis.

m.l la-mid: jaqaafin.

m.f.dh eeg saqaaf². la-mid: saqaafeyn.

-da: (magac, dhedig, keli) socodka ujeeddadiisu tahay sahan gaaban. Dh: socsocod, saqaafo.

saqaafid-da: (magac, dhedig, keli) warwareeggadka iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

(fal) «la qof kale wax la qaad oo dhinaca la qabo. La waldaafi wiilka joonyadda.

(fal) qof kale wax uu sido la qaad oo hareeraha la qabo. Kaalay wiilka joonyadda la wandaafi. Dh: handaafi.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof dhibaato jir u geysasho. Tusaale: “Caasho wiilkii bay wanqaartay”.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is macnayn. 2. Qof aan dhegeysanin iska yeelid. la-mid: qaafee.

(fal) is macnee.

(Waafi-ga)

(cabbir, qiyaas, miisaan, ...) aan wax ka dhinnayn ee weliba buro weheliso; dhan; buuxa.

m.l.kh W. ah: cabbir, qiyaas miisaan iyo wixi lamida aan wax ka dhinayn ee weliba buro weheliso.

m.l.kh W. ah: cabbir, qiyaas miisaan iyo wixi lamida aan wax ka dhinayn ee weliba buro weheliso.

m. n. (adj.): fullness, completeness; entire, complete, full

-ah: (adj) good quality. Ex: harag waafi ah; a good quality leather

(tilmaame) buuxa oo dhammaystiran ah; kala dhantaallayn. Qado waafi ah ii keen. Dh: dhan, kaamil, dhammaystiran.

waafi -ga: (magac, lab, keli) dhammaystirnaan. Warka waafiga ah ayaa lagu kalsoonaadaa.

waafi -ga: (magac, lab, keli) harag aan qabad ahayn, kashrad ahayn.

de: fullness, completeness; [atr.] entire, complete, full

initial: w

lx: waafi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: waafi

(Waqaf-ka)

1. Hanti si sharci ah loogu wareejiyo - samafal aawadi - maamul ama urur ama cid u baahan, oo aan dabadeed la kala xigin.

2. (naxwe) joogsi; hakad.

waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.

waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri).

waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.

waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri). m.f.dh, waqfid.

m. n. donation ~ bequest for charitable purposes

waqaf v. donate something, make a charitable bequest

waqaf m. n. pause; comma ~ period, full-stop {grammar}

-ah: (adj) donated for public use; open to the public. Ex: ceel waqaf ah; a public well [water well]

(fal) jooji oo faraha ka qaad. Waqaf shaqada ilaa amar danbe.

waqaf -ka: (magac, lab, keli) 'samafal' dar Ilaahay ah oo hanti gaar ahaan mid ma guurto ah loo bixiyo oo aan dabadeed la kala xigin. Ninka aqal dhisan waqaf u bixiyay iyo ninka agoon buul ka dundumiyaa ma la is barbardhigi karaa.

m.dh (-fo, m.l) 1. Kab duug ah. 2. Haashka sigaarka.

-ka: (magac, lab, keli) sigaarka intiisa danbe ee la tuuro. Dh: haash.

saqaaf¹: m.l la-mid: saqaafe.

saqaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Macne la'aan socosho. la-mid: saqaafee.

-ka: (magac, lab, keli) socod gaaban, ujeeddadiisu sahan indha-indhayn ah.

saqaaf -ka: (magac, lab, keli) warwareegga iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

(fal) meel fog ka tuur.

wajaaf -ka: (magac, lab, keli) eeg wadhaf.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. la-mid: dawaafsii.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. m.f.dh, dawaafin.

v. lead ~ conduct a pilgrimage

(fal) cid kale, Kacbada ku wareeji.

de: lead ~ conduct a pilgrimage

lx: dawaafi

pd: (dawaafiyey)

ps: v2a=

key: dawaafi

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tartiib u wadid.

m.dh Makhaayad.

m.dh Makhaayad.

f. n. restaurant

-da: (n) restaurant (res-taroont) ~ baar, makhaayo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg makhaayad.

a: makhaayad, maqaayad {N}

de: restaurant

lx: maqaaxi

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: maqaaxi

m.l Socod warwareeg ah oo lagu qaraabto. la-mid: saqaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg saqaafid.

m.dh Geed aan qodax lahayn oo leh mayrax iyo asal iyo miro la cuno. la-mid: wacanri.

-da: (magac, dhedig, keli) geed aan qodax lahayn oo leh maydhax iyo asal iyo midho la cuno oo dhanaan.

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin.

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin. m.f.dh, wadaajin.

ditransitive v. share out with others; give a share of something to someone

-yey / say: (v) act as a moderator; moderate (moda-reeyt)-, portion out; facilitate

(fal) wada sii oo cunto ama caano ha wadaagaan; dheef wada sii ha wadaageene. Ninba kol yuun cashayne carruurta wadaaji. Dh: wadaagsii.

de: share out with others; give a share of s.t. to s.o.

initial: w

lx: wadaaji

pd: (wadaajiyey)

ps: v2a=ditr

key: wadaaji

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Lab xoolaad oo qooqan dheddiggiisa oo deggan la socosho. 2. Neef tabar daran aayar u wadid.

v. court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

wadaali v. drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

-ga: (magac, lab, keli) hadallo ama dhawaaqyo badan oo isku dhexjira. Wajaaliga ka daa oo waasac hadalkaaga. Dh: wadhwadh.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wagdo.

m.dh (-iyo, m.l) Naag si sharci darro ah loogu galmoodo ama jirkeeda iibsata; dhillo.

-da: (magac, dhedig, keli) naag aan jidhkeeda ragga u diidin. Dh: dhillo.

(fal) «ka ~» xoog uga qaylisii, sawaxan iyo qaylo ka keen cid kale. Xummad yahay kaga walaadi ninka buka. Dh: warraaqi, cabaadi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wanaagsan ka dhigid. 2. Cid wanaag u samayn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wanaagsan ka dhigid. 2. Cid wanaag u samayn. m.f.dh, wanaajin.

v. make something nice ~ good; improve, adjust; set in order

-yey / say: (v) make better; treat nicely; enhance (in-heen-si); improve (im-puruuv) ~ hagaaji

(fal) wax wanaagsan ka dhig. Shaqadaada wanaaji. Dh: fiicnee, hagaaji, suubbi, fiicnay. Li: xumee, bi'i, kharrib.

de: make s.t. nice ~ good; improve, adjust; set in order

initial: w

lx: wanaaji

pd: (wanaajiyey)

ps: v2a=tr

key: wanaaji

(fal) soco oo xarrago darteed madaxa la rux. Wanaani sidii dibi korme ah.

-da: (magac, dhedig, keli) waqaf ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid. m.f.dh, waraabin.

v. water, irrigate, provide water for

-yey / say: (v) 1. water (woota); give drinking water; 2. irrigate (iri-geeyt); pour water on. Ex: beertii bay waraabisay; she watered the garden

(fal) biyo sii, harraad tir oo biyo cabbi. Waraabi wixii oomman eed aragto. Dh: cabsii, cabbi Li: harraadi.

de: water, irrigate, provide water for

initial: w

lx: waraabi

nt: warrabin (ta) [vn-f], warrabis (ka) [vn-m]

pd: (waraabiyey)

ps: v2a=tr

key: waraabi

f.g1 (-ryay, -riday; -ryi) Wax ruxid ama jiljilid (gilgilid).

v. shake

(fal) rux; gilgil, walaaq.

waraari: (fal) haan iyo wax la mid ah, cul adigoon biyo marin iyo qoyaan toona. Haanta qori waraari. Dh: cul, cug.

cf: gilgil; rux

de: shake

initial: w

lx: waraari

pd: (waraaryay / waraariday)

ps: v1=tr

key: waraari

(Waraasi-da)

1. (caano) dhay kasoofeen ah oo labeen cas soo yeelanaya.

2. (Waraasi-ga) (midab) labeenta u eg.

m.dh 1. Midab cawl ah oo lo'du yeelato. 2. Caano dhay ah, cabbaar yiil oo xoortii ka dhacday, labeenna soo yeelanaya. la-mid: waraase.

f. n., (mass n.): fresh milk with cream on top; glossy brown (color of cattle)

-da: (magac, dhedig, keli) caano, dhay kasoofeen ah oo labeenaysanaysa.

waraasi-ga: (magac, lab, keli) 'midab' labeenta u eg.

de: fresh milk with cream on top; [ext.] glossy brown (color of cattle)

initial: w

lx: waraasi

pd: (-da)

ps: n-f-mass

key: waraasi

(fal) wax ka goo oo ka reeb. Imtixaanka inta dambe ka xadaafi. Dh: xadaf, masax.

xadaafi -ga: (magac, lab, keli) goyn shay la wada gooyo ama in laga jaro. Dh: xadfi.

f.mg2 (-iyay, -isay) Si cagajiid ah u socosho.

m. n. impartial ~ unbiased person

bw: Arabic

de: impartial ~ unbiased person

initial: x

lx: xaqaani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xaqaani

-ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) qof kale wax la qaadid oo dhinaca u qabasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus hareeraha qabasho oo wada qaadid. Kiintaal biro ah wandaafin baa lagu qaadaa. Dh: handaafin, wandaafis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg wandaafin.

m.f.dh eeg wanqaari.

-ta: (magac, dhedig, keli) faagga weecin. Nin qodaal yaqaan wanqaarin ma sameeyo.

m.dh Baahinta dadweynaha war loo baahiyo. la-mid: warfidin.

m.dh Baahinta dadweynaha war loo baahiyo; warfidin.

vl. n., [compound] information, spreading news

-ta: (n) information (in-foor-meey-shin); publication (pablikeeyshin); broadcast (baroodh-kast); the media ~ warbaahin. Ex: wasaaradda warfaafinta; the ministry of information

Radiodiffusione

Broadcasting

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg warbaahin.

de: information, spreading news

initial: w

lx: warfaafin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: warfaafin

إذاعة

m.dh la-mid: warjeef¹.