wanjaafo

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan macne iyo milgo lahayn. Dh: canrafad.

(fal) meel fog ka tuur.

wajaaf -ka: (magac, lab, keli) eeg wadhaf.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wagdo.

-da: (magac, dhedig, keli) farxad la sameeyo oo neef la qalo intaan cunug dhashay loo wangalin.

warjaaf¹: m.l la-mid: warjeef¹.

warjaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) la-mid: warjeef².

(fal) qof kale wax uu sido la qaad oo hareeraha la qabo. Kaalay wiilka joonyadda la wandaafi. Dh: handaafi.

f.g2 (-iyay, -isay) Ka w.: wax cid ka leexin.

(fal) ka meel ka weeci. Wanjaaci laxda.

(Aranjaata-da)

Cabitaan laga sameeyo biyo iyo sonkor iyo lis araanjo (ama aranjaata).

m.dh Cabbitaan laga sameeyo liinxaali, biyo iyo sonkor oo midab hurdi ah leh.

m.dh Cabbitaan laga sameeyo liinxaali, biyo iyo sonkor oo midab hurdi ah leh.

f. n., (mass n.): orange beverage, orangeade

-aranjaatada: (n) a beverage of orange juice, sugar, and water; orangeade (oren-jeey)

de: orange beverage, orangeade

lx: aranjaato

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: aranjaato

(Qanjaafu-sha)

Dabool ciddi ka samaysan oo nafleyda qaarkeed addimadeedu ku dhammaadaan; qoob; raaf.

m.l/dh (-lo, m.l/dh) 1. Ciddida inteeda dheer oo ka baxda qoobka labaraaflaha iyo gammaanka. 2. Alaabta lagu dhaqmo marka ay duug noqoto. la-mid: qajaaful.

f. n. hoof

-qanjaafusha: (n) [Pl. qanjaafulo -ha] a large curved nail on the toe of an animal; claw (kaloo); talon (taalan); hoof (huuf); trotter (taroo-ter) ~ qoob, raaf

-sha: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha xoolaha iyo xayawaanka badhkood cagta hoose kaga dahaadhan. Dh: qoob, raafaf.

de: hoof

lx: qanjaaful

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: qanjaaful

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus hareeraha qabasho oo wada qaadid. Kiintaal biro ah wandaafin baa lagu qaadaa. Dh: handaafin, wandaafis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg wandaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» meel ka weecin.

m.dh la-mid: warjeef¹.

m.dh Dhibaato af iyo addin lagu geysto.

m.dh Dhibaato af iyo addin lagu geysto.

-da: (magac, dhedig, keli) hanjebaad, godob iyo gef kibir dartii muujin. Inta daamankiisu is hayaan anafo daynwaaye.

1. (Naafa-da) a) Xubin, wax gaarey darteed, hawshay qaban jirtey gabta. b) Qof heeran; naafo ah; jaban; curyaan.

2. (Naafa-ha) toddobada xiddigood oo naafcadduhu ugu horreeyo, dirirkuna ugu danbeeyo; waxay u dhexeeyaan toddobada raqaha iyo toddobada daalallida; waa xiddigo xagaa.

naafo¹: m.dh Nafley addimadeeda midkood ama qaarkood wax ka qaba oo aan wax ku qabsan karin.

naafo²: m.dh Awood la'an kaamil ah ama dhimman uu qof naafo ah u yeelan karo hawlaha xagga bulshada ama xagga shaqada.

naafo³: f.mg3 (-ftay, -fatay) la-mid: naafow².

naafo¹: m.dh Nafley addimadeeda midkood ama qaarkood wax ka qaba oo aan wax ku qabsan karin.

naafo²: m.dh Awood la'an kaamil ah ama dhimman uu qof naafo ah u yeelan karo hawlaha xagga bulshada ama xagga shaqada.

f. n. disablement; atrophy; handicapped ~ disabled person, cripple

-ah: (adj) lame (leeym); disabled (dis eey-balidh); deformed (dhis foor midh). Ex: nin naafo ah; a disabled man

naafo -naafada: (n) handicap (heen 'dhi kaap)

Invalidità

Invalidity

-da: (magac, dhedig, keli) qof waxyeello qaba oo laxaadkiisu dhannayn. Dh: curyaan.

naafo-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello weyn oo qofka waxtarkiisa kala dhantaasha.

naafo-ha: (magacwadareed) koox xiddigo ah oo soo baxa xilliga xagaaga waxay u dhexeeyaan ragaha iyo daallalida. Naafuhu waa todaba xiddigood.

de: disablement; atrophy; handicapped ~ disabled person, cripple

lx: naafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: naafo

معوق

(tilmaame) weel afka hore jaban yahay. Dhiil canjaf ah ayaa guriga lagaga guuray.

-ka: (magac, lab, keli) baarada wiilasha yaryar haragga yar ee laga gooyo. Dh: baaro.

m.l.kh (-fyo, m.dh) K. ah: Dibi aan weli xoogaysan oo qiyaastii laba jir ah.

(Wanaag-ga)

Wixii fiican oo waxtar leh; sami.

m.l Wixii fiican oo waxtar leh; samo.

m.l Wixii fiican oo waxtar leh; samo.

fair conduct

m. n., [abstract] (adj.): goodness, kindness, mercy; good, excellent

name-f goodness, kindness, mercy; nice, excellent

-ga: (n) goodness (guud-nes); cooperation (kowo-pareey-shiri); helpfulness (help-fuul-nes); rapport (ra-poor) ~ samaan, same

Buono

Good

-ga: (magac, lab, keli) wixii fiican oo waxtar leh. Wanaag kaama sugayee waxyeellada iga yaree. Dh: samaan, fiicni.

bw: fiican; waxtar

de: goodness, kindness, mercy; [atr.] good, excellent

initial: w

lx: wanaag

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs; n2a-m

syn: salaax, samaan ~ sami

key: wanaag

خَيْرٍ

(fal) hadal sidii loo yidhi si ka duwan oo qalad ah u macnee. Hadduu ku basaaso adna wanjal. Dh: beenabuur, wejel, hafar.

wanjal -ka: (magac, lab keli) macnayn qalad ah oo lagu sameeyo hadal uu qof si u yidhi si dembi aanu galin loo saaro. Dh: masabid, wejelaad, hafar.

-ka: (magac, lab, keli) socod xumi. Waqaafka daa oo habsimi u soco.

m.dh Laan yar oo jilicsan oo carruurta lagu tumo markii ay edebdarro sameeyaan.

m.dh Cida ay lo'du sameyso kolkay barwaaqo joogto. la-mid: bunaaxo, bunnaaho.

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da lo'da kolka ay dheregto. Dibi barwaaqo joogaa banaaxo ma daayo. Dh: bunnaaxo, banaaxi.

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin.

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin. m.f.dh, canaanasho.

v. scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

-canaantay / canaanatay: (v) admonish (adh-moo-nish)', rebuke (ri-biyuuk) reprove (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend)', reproach (ri-porowj)-, criticize (kriti-zaays)

(fal) cid kale, si haaraamid iyo guulguul ah ula hadal.

de: scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

lx: canaano

pd: (canaantay)

ps: v3b=

key: canaano

(Danaana-da)

Qof qof ugu tegid (dagaal); hiillo.

m.dh La safashada qof la safto laba cidood ama ka badan oo is haya middood; hiilo. la-mid: danaanin.

m.dh La safashada qof la safto laba cidood ama ka badan oo is haya middood; hiilo.

f. n. act of standing up, coming out (to fight ~ dance)

-daananada: (n) support (sa-poort), especially support someone in fight or argument

u danaanee -yey / danaaneysay: (v) side with someone in a fight or argument

-da: (magac, dhedig, keli) marka aad cid aad ugu hiillimaad tagto gar iyo gardarraba, u soo bixid. Dh: hiilo.

de: act of standing up, coming out (to fight ~ dance)

lx: danaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: danaano

(fal) beer shinni ku daadso si ay kuugu baxdo.

m.dh Dulmi, gardarro.

m.dh Dulmi, gardarro.

-da: (magac, dhedig, keli) hagardaamo ama balaayo. Dh: xumaan. Li: wanaag.

f.g3 (-ftay, -fatay) Cid waxyeelladeeda sabab u noqosho.

f.g3 (-ftay, -fatay) Cid waxyeelladeeda sabab u noqosho. m.f.dh, galaafasho.

v. drag someone along behind oneself; be a bad influence upon, mislead

-galaaftay / galaafatay: (v) cause or influence someone to become a part of someone's failure or misfortune

(fal) adoo halis ku jira, cid kale, is raaci oo ha kula dhinto ama khasaaruhu ha kula gaadho. Dh: salfo.

de: drag s.o. along behind oneself; be a bad influence upon, mislead

lx: galaafo

pd: (galaaftay)

ps: v3b=tr

key: galaafo

Labo fayraq ee dib u janjeera sida gantafaha dubbaha looxa ee masaamiirta lagu siibo, leebada iwm.

-garaafada: (n) pitcher (pijar); jug (jaag)

(Hanaaya-da)

Eed; utun; asaaye.

m.dh Cadaawad, nacayb.

f. n. accusation, blame

-da: (magac, dhedig, keli) eed ama utun la galo. Hanaayadu qofkii gala ayey sugtaa. Dh: asaaye, utun, eed.

de: accusation, blame

lx: hanaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hanaayo

(Hanjaba-da)

Hadallo ad'adag oo loola jeedo inay qofka lala hadla hayo cabsi geliyaan; u dhaarasho; gooddi; cagajugleyn; (ama hanjamo).

m.dh la-mid: hanjabid.

f. n. threat

-da: (magac, dhedig, keli) hadal kulul oo qof laga itaal roonyahay ama la jabsanyo lagu cabsi galiyo. Dh: cagajuglayn, guhaad.

de: threat

lx: hanjabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hanjabo

m.dh la-mid: hanjabid.

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad; hanjabo; gooddi; hanjamaad; cagajuglayn.

m.dh la-mid: jinaabo.

(Janaasa-da)

1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso.

2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha.

3. (salaad) tukashada meydka lagu tukado; (ama jinaaso).

m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.

m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.

f. n. reading of Koran ~ prayer over a person who has died