walqashay

n. phr. or [adverb] I ... slowly, gently, carefully

de: I ... slowly, gently, carefully rw: aal + -tayda

lx: aashay

ps: np / adv

xe: I read it carefully.

xv: Aashay baan u akhriyey.

key: aashay

(fal) baabbacada gacanta ku salaax oo dhunko. Aadan waa nin naxariis badan oo carruurta gacana ku baasheeya. Dh: baashee.

(fal) wada gaadh oo wanaag ku caan yeel. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maanshee.

(fal) waas oo xilka sii dayntiisa is dul saar. Waastay ninkan arrin baa kaga xidhan hay'adaase.

-ka: (magac, lab, keli) haruur firidiisu dhimatay. Wargash lama iibgeeyo.

(Balqasha-da)

Walcasho; daadasho.

m.f.dh eeg balqo.

vl. n. spilling over; drooling

-da: (magac, dhedig, keli) dareere ka daadashadiisa hareeraha weelka uu ku jiray. Balqashay caanihii ku idlaadeen. Dh: walcasho, daadasho.

de: spilling over; [fig.] drooling

lx: balqasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: balqasho

m.l la-mid: calalsasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax afka galin oo ilkaha ku cadcadaadin oo jilcin. Dh: calalshad.

(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.

(fal) kolba is melmel.

(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.

(Walcasha-da)

Weel caano ah ama biyo ama wax kale oo shubma oo buuxdhaafsan oo inta wax ku dhaceen ama taabteen, isagoo aan dhicin in yari qarka ka daateen; balqasho.

m.f.dh eeg walco. la-mid: walcad.

-da: (magac, dhedig, keli) weel buuxa oon rogman inyari ka daadasho. Qadaaduhu wuu buuxaaye walcashada ka dhawr. Dh: balqasho.

m.f.dh eeg walho.

Simple harmonic motion

-da: (magac, dhedig, keli) hawada lalmasho oo kolba dhinac dabaysha u raacid.

walhasho-da: (magac, dhedig, keli) lulan hufan oo meerto ah oo ay walax laalaaddaa samayso meel illaa meel si ay walhashadaa ugu soo saarto ququl talantaalli ah.

(fal) wasakh u yeel. Wasakhay marada oo tuur. Dh: wasakhee, faddaray.

(fal) shalwi oo meel sare hoos uga soo qululi. Hoos u soo walaanday hadaad saari kari weydo.

walaanday: (fal) wada qaada oo isla qabta. Walaanday raashinka. Dh: waldaafi.

-ta: (magac, dhedig, keli) kabaha oo dhaashi midabaysan la mariyo oo lagu qurxiyo.

m.f.l eeg dallaasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho. m.f.dh, dhalaashanaan.

der. [adjective] melted, liquified; bright, shiny

(tilmaame) eeg dhalaalsan.

de: melted, liquified; bright, shiny

lx: dhalaashan

pd: (dhalaashanaa)

ps: adj-der

key: dhalaashan

v. keep one's distance from (because of contempt, illness, etc.); despise someone

de: keep one's distance from (because of contempt, illness, etc.); despise s.o.

lx: ka qashaaf

pd: (qashaafay)

ps: v1=expr

key: ka_qashaaf

m.l Dabeecad qof leeyahay oo aan cid la tashan. la-mid: kalitashi, kelitashad, kelitashi.

-ka: (magac, lab, keli) qof tol ama qaran keligii u taliya oo aan cid kale waxba ka maqlin; taliye jiitaa ah. Dh: duunkiyeel, keligitaliye, kaligitashade.

-ka: (magac, lab, keli) hab dhaqaale abuurka ka mid ah oo inta mahuuruuc la dhiso raysmaalka ku baxa iyo macaashkana muddo dheer la sugo. Maalgashad badan ayaa Jabuuti ka socda. Dh: maalgashi.

sœur.

-ta: (magac, dhedig, keli) shalwin oo meel sare hoos uga soo qululin.

walaandayn -ta: (magac, dhedig, keli) wada qaadid oo wax culus isla qabasho. Walax culus walaandayn ayaa lagu qaadi karaa. Dh: waldaafin.

-da: (magac, dhedig, keli) quruxda ay xarragadu muujiso ama weheliso. Dhallinyaro walaanshayn haddaan waabka soo geliyo, kaa waayay inad gogol wacan wac uga siisaaye.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod isdhexyaal ah degdeg ah. Maxaad walqaswalqasta la haysaa naga fadhiiso.

(aash-)

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

lx: aashaa

ps: np / adv

key: aashaa

(Aqasha-da)

Aq u dhimasho.

m.f.dh eeg aqo. la-mid: caqasho.

vl. n. starvation

-aqashada: (n) extreme lack of water and food; starvation (staarveeyshen) ~ aq

-da: (magac, dhedig, keli) dhanqale la'aan dartii dhimasho; harraad u dhimasho. Dadkani aqasho ayay u daateen.

de: starvation

lx: aqasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: aqasho

(fal) qaadhaan qof u ururi; u soo dhawrtee; dadka u soo dhexmar: baaha u soo gur. Dh: baahee.

pr. n., [feminine] Asha

name-falive, living; prosperous

de: Asha

lx: Caasha

ps: name-f

key: Caasha

(fal) xeraad cun.

-ka: (magac, lab, keli) daanka hoose ee ishinka.

-ka: (n) a dirty or corrupt person; filth (filth)

-ta: (magac, dhedig, keli) qof naaxay oo garaadkuna ku yaryahay.

de: loyalist, person loyal to the 'wrong leader'

lx: faqash

pd: Pl: faqash (ta))

ps: n5-m, n2a-m

key: faqash

/flaashi/ (adj) dhal-dhalaalaya, badanaa dhalaal aan tayo wehelin. e.g. a flashy car.

v. be attracted to, have an interest in; be sympathetic to

de: be attracted to, have an interest in; be sympathetic to

lx: la hay

pd: (hayey)

ps: v2a=expr

key: la_hay

-da: (magac, dhedig, keli) dhallaanka, dumarka, duqayda, naafada iyo dhammaan dadka tabarta yar ee gacanqabadka u baahan ee in lagu xadgudbaa aanay bannaanayn. Waar maahayda meel aammin aha geeya. Dh: maahey, maahays, maxas.

-da: (magac, dhedig, kei) xigga marka laga shaqeeyo ama la xigo inta miiqyada la nadiifiyay ah ee xadhkaha laga sooho. Maasay aan wadhaf ka sameeyo ii keen. Dh: masay

xi. (naxwe) Xiriiriye tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Tusaale: “Maasha xaashiyuhu duule ee dabayl baa jiidday”. la-mid: maansha.

xi. (naxwe) Xiriiriye tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Tusaale: Maasha xaashiyuhu duule ee dabayl baa jiidday. la-mid: maansha.

[adverbial] [expression] because of this, for this reason

(adv) as a result of; because of; no wonder

(xidhiidhiye) tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Dh: maansha.

de: because of this, for this reason

lx: maasha

ps: adv-expr

see: maansha

key: maasha

Sida maluhu u badan yahay; mindha; armaa ...?

fk. Sida maluhu u badan yahay; mindhaa, armaa. Tusaale: “Malaha galabta roob baa di'i doonaa”. la-mid: male (1).

fk. Sida maluhu u badan yahay; mindhaa, armaa. Tusaale: Malaha galabta roob baa di'i doonaa. la-mid: male.

[adverbial] [expression] perhaps, maybe; probably

(adv) probably (probabli); likely (laaykli); maybe (meeybii); hopefully

(falkaabe) tusa wax aan la hubin oo la macna ah sidaa baan u malayn. Haa malaha wuu yimid, maya malaha ma iman. Dh: billaa, billoo, mindhaa, armaa.

cf: mindhaa

de: perhaps, maybe; probably

lx: malaha

pd: (malahaa)

ps: adv-expr

key: malaha

(Naqash-ka)

Xarad ama midabyo ama wax kale ku qurxin.

naqash¹: m.l Xarar ama midab wax lagu qurxiyo.

naqash²: f.g1 (-qshay, -qashtay; -qshi) Wax xardhid ama midab ku qurxin.

naqash¹: m.l Xarar ama midab wax lagu qurxiyo.

naqash²: f.g1 (-qshay, -qashtay; -qshi) Wax xardhid ama midab ku qurxin. m.f.dh, naqshid.

m. n. decoration

(fal) farshaxan iyo xadhadh ku samee.

naqash -ka: (magac, lab, keli) farshaxanka iyo xadhadhka wax lagu sameeyo.

bw: Arabic

de: decoration

lx: naqash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: naqshad

key: naqash

m.l la-mid: qashir.

-ka: (n) ) 1. remainder (ri-meeyn-dher), residue (reza-duu); sediment (sada-ment) ~ qashir. 2. ammunition shell (sheet) ~ fuuq. 3. coffee pulp

(Takai) N Avicennia marina (Forsk) Vierh. Verbenaceae.

(Waabay-da)

Waabaayo.

waabay¹: m.l Geedka xididkiisa laga sameeyo waabaayada.

waabay²: m.dh la-mid: waabaayo.

m. n. large tree species, growing in the mountains, from which poison is obtained

waabay [feminine] n. poison

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waabaayo.

waabay-ga: (magac, lab, keli) geed buuraha ka baxa oo xididkiisa laga sameeyo sunta fallaadhaha la mariyo.

(Waalay-ga)

Qaalin ama dibi qooqii ugu horreeyey qooqan.

m.l (-yo, m.dh) Qaalin, dib markii ugu horraysay qooqay; qooqan.

m. n. male animal coming into rut ~ heat for the first time

(fal) ciyaarta waalada ciyaar.

waalay-ga: (magac, lab, keli) qaalin, dibi ama orgi aan weli adkaan oo joome noqon. Dh: geesbooc. Li: joome.

de: male animal coming into rut ~ heat for the first time

initial: w

lx: waalay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: waalay

(falkaabe) weligaa; abid.

m.l Nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo meelaha uu ka soo bilowdo webiga Shabeelle iyo agagaarka magaalada Iimey. Qubleey, maanyo, manyiikay, libin.

-ga: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo meelaha uu ka soo ee buuraleyda bilowdo webiga Shabeelle deegaanta Soomaalida Itoobiya. Dh: qubley, maanyo, manyiikay, libin.