ereyga

waled

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waled

DHAN

m. n. child, offspring

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waled

DHAN
1

bw: Arabic

2

cf: carruur, ilmo

3

de: child, offspring

4

initial: w

5

lx: waled

6

pd: (-ka Pl: awlaad (da))

7

ps: n8-m

8

key: waled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wale

DHAFAN

m. n., [compound] suf: handler, maintainer, carrier (of X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wale

DHAFAN
1

de: handler, maintainer, carrier (of X) Used in compounds only

2

initial: w

3

lx: wale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp-suf

6

xe: referee {N}

7

xv: seeriwale

8

key: wale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walef

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weled

DHAFAN
1

(Weled-ka)

2

1. Beeryarada oo bukoota; beeryaro.

3

2. Wille.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weled

DHAFAN

m.l 1. Beeryarada oo jirrata aadna u bararta. 2. (awlaad, m.dh) Ilmo la dhalay. 3. Kasha badarka lagu tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

weled

DHAFAN

m.l 1. Beeryarada oo jirrata aadna u bararta. 2. (awlaad, m.dh) Ilmo la dhalay. 3. Kasha badarka lagu tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weled

DHAFAN
1

m. n. enlargement of the spleen, splenomegaly

2

weled m. n. pestle ~ stone used for grinding food to a paste

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weled

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) uurjiifta libaax-badeedka; haawilood. Weled baan ka helay libaax badeedkii.

2

weled -ka: (magac, lab, keli) beeryarada oo bukoota.

3

weled -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kore ee mixdinka; dhagaxa la dul dhigo dhagax ridqinka ee la marmariyo ee shuurada lagu ridqo. Weled iyo dhagax shuuro ayaa wax lagu ridqaa. Dh: wille.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awlaad

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: children, offspring, sons and daughters Sg: waled

3

lx: awlaad

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: awlaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daleed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan geed iyo guri midna ku oollin oo bannaan ah. Dh: daleel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halked

DHAFANDHAAF
1

(Halked-da)

2

Kalluun (ama halkid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halked

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.l) Nooc libaax-badeedka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halked

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] ocean fish species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halked

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah oo ku nool Badda Cas. Dh: halkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halked

DHAFANDHAAF
1

a: halkid

2

de: ocean fish sp.

3

lx: halked

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-col

6

key: halked

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sealed

DHAFANDHAAF

/siilidh/ (adj) xiran (sijilaato ah) eg. She gave her lawyer instructions in a sealed envelope about what to do if she died.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sealed

DHAFANDHAAF

a., dabacan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun waalli ah qaadid. Marka faqri iyo dagaalla jiraan waaladka ayaa bata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waalid

DHAFANDHAAF
1

(Waalid-da)

2

1. Wax waalan ka dhigid; caqliga iyo maanka ka qaadid; waalli ku ridid.

3

2. (Waalid-ka) Aabbaha iyo hooyada (ama waarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waalid

DHAFANDHAAF
1

waalid¹: m.l (-diin, m.dh) Laba qof oo wax dhashay waxa ay ilmahooda u yihiin. la-mid: waarid.

2

waalid²: m.f.dh eeg waal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waalid

DHAFANDHAAF

m.l (-diin, m.dh) Laba qof oo wax dhashay waxa ay ilmahooda u yihiin. la-mid: waarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waalid

DHAFANDHAAF

m. n. parent; one's parents; parents

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waalid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [plural waalidiin-ta] parent (peerant); ancestor (aan-ses-ter); progenitor (paro-ja-niter)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax waalan ka dhigid; cagliga iyo maanka ka qaadid; waalli ku ridid. Dadka waalidda ka daa.

2

waalid -ka: (magac, lab, keli) qof wax dhalay ama martabad waalidnimo jooga. Waa curad waalid wanaagsani dhalay. Dh: aabbo, hooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waalid

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: walcan

3

de: parent; [col] one's parents; [pl] parents

4

initial: w

5

lx: waalid

6

pd: (-ka Pl: waalidiin (ta))

7

ps: n8-m

8

key: waalid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wahlee

DHAFANDHAAF

(fal) wah ku celceli oo sida eyda u ci'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaad

DHAFANDHAAF

(fal) xoog u qayli; xanuun darteed la wataatac. Dh: warraaq, cabaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Walcad

DHAFANDHAAF
1

(Walcad-ka)

2

Walcasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walcad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: walcasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

walcad

DHAFANDHAAF

vl. n. overspill, spilling over

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walcad

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) jinsi cun ah; tayo fiican lahayn oo xun ah. wax walcad ah waa laga fogaadaa.

2

walcad-ka: (magac, lab, keli) daadad; walcasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

walcad

DHAFANDHAAF
1

de: overspill, spilling over

2

initial: w

3

lx: walcad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

see: walco

7

key: walcad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walfid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la barto ku mamid oo mar walba heliddiisa ku dadaalid. Hamuuntu waa walfid fool xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Walhad

DHAFANDHAAF

nickname-m vibrate, sway; swinger

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Walhad

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil rafaad iyo orod ku dhashay ama la rajaynayo inuu socod bato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walhad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cidla carar, beydad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waliid

DHAFANDHAAF
1

(Waliid-ka)

2

Jiritaan; dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waliid

DHAFANDHAAF

m. n. birth, existence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Waliid

DHAFANDHAAF

name-m new born son; product

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waliid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) jiritaan; dhalasho.

2

waliid -ka: (magac, lab, keli) qof kula dhashay ama aad dhashay ka uu sii dhalo eed awawga u tahay. Waliid ma leedahay walaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waliid

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: dhalasho; jiritaan

3

de: birth, existence

4

initial: w

5

lx: waliid

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m

8

key: waliid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

walker

DHAFANDHAAF
1

(n) a frame device used to support an person in walking.

2

walax la taageerto marka la soconayo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wallee

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wallaahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wallet

DHAFANDHAAF

/wolat/ (n) boorsada-jeebka ee ragga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wanted

DHAFANDHAAF

/wontidh/ (n) la-doonayo (la-raadinayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

washed

DHAFANDHAAF

a., maydhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waslad

DHAFANDHAAF
1

(Waslad-da)

2

(hilib, kd.) in yar oo is-haysata; cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waslad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) In yar oo is-haysata; cad (hilib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waslad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) In yar oo is-haysata; cad (hilib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waslad

DHAFANDHAAF

f. n. bit, piece, lump, chunk; portion (of meat) for one person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waslad

DHAFANDHAAF

-da: (n) piece of meat; cutlet (kat-lat); chunk (jaangk) ~ cad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waslad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qayb hilib ah oo is haysata oo qof ku filan. Waslad hilib ah iyo saxni bariis ah ii keen. Dh: gabal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waslad

DHAFANDHAAF
1

cf: cad

2

de: bit, piece, lump, chunk; portion (of meat) for one person

3

initial: w

4

lx: waslad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: waslad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Walaxeed

DHAFANDHAAF

Objective

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

led

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) la-mid: lad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

led

DHAFANDHAAF

v. be satisfied

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

led

DHAFANDHAAF

/ledh/ (v) hoggaamiyey, hor-kacay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

led

DHAFANDHAAF

(fal) seexo oo gama'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

led

DHAFANDHAAF
1

a: lad

2

de: be satisfied

3

lx: led

4

pd: (leday)

5

ps: v1=

6

key: led

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wad

DHAFANDHAAF
1

(Wad-ka)

2

Wed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wad

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Xoolo, dad iyo wixi lamida meel ay joogeen ka kaxeyn. 2. Gaadid (markab, baabuur, iyo wixi lamida) meel ka kaxayn. 3. (f.g) Hawl la hayey sii fulin. 4. (f.mg) Ku w.: wax mala-awaalid. Tusaale: “Waxaan ku wadaa in uu maanta cali imaan doono”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wąd

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: wed¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wad

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Xoolo, dad iyo wixi lamida meel ay joogeen ka kaxeyn. 2. Gaadid (markab, baabuur, iyo wixi lamida) meel ka kaxayn. 3. (f.g) Hawl la hayey sii fulin. 4. (f.mg) Ku w.: wax mala-awaalid. Tusaale: Waxaan ku wadaa in uu maanta cali imaan doono. m.f.dh, wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wad

DHAFANDHAAF
1

v. continue, carry on, move, keep on with; operate a machine, drive; conduct, lead; control

2

wad m. n. death, time to die

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wad

DHAFANDHAAF

/wodh/ (n) 1. xirmo, kuus, cutub (n) 2. cuf (guf, wax meel maran lugu buuxiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wad

DHAFANDHAAF
1

-ay/day/een/nay: (v) 1. drive, lead, convey or transport a vehicle, animal or people ~ kaxee. Ex: fadlan, baabuurka ii wad; please drive the car for me. 2. go on; continue (kon-tiini-yuu). Ex: hadalka sii wad; go on talking

2

wad -ka: (n) death (deeth) the act of dying — mowd, mawd

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wad

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad, xoolo iyo wixii la mid ah, meel ka kaxee oo dabada ka mar. Dh: kexee. Li: jooji.

2

wad: (fal) darawal noqo oo gaadiid hoggaami Baabuurka wad oo ha joojin.

3

wad: (fal) cashir, sheeko, qoraal iyo wixii la mid ah horay gu soco oo ha jaajin. Inta la eedaamayo cashirna noo wad.

4

wad -ka: (magac, lab, keli) wed; ajal loo dhinto. Wad hadduu ku daayo ma gabaw baa ku dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wal

DHAFANDHAAF

s. 1. Nin w.ba: nin kastaba. 2. W.ba: kasta. la-mid: walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wal

DHAFANDHAAF

s. 1. Nin w.ba: nin kastaba. 2. W.ba: kasta. la-mid: walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wal

DHAFANDHAAF

attributive [adjective] each, every

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wal

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax kasta. Nin wal oo is cajabiya mid baa ka yaabisa. Dh: kasta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wal

DHAFANDHAAF
1

de: each, every

2

initial: w

3

lx: wal

4

ps: adj-atr

5

see: walba, waliba

6

key: wal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wed

DHAFANDHAAF
1

(Wed-ka)

2

Geeri; dhimasho; meleg; (ama wad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wed

DHAFANDHAAF
1

wed¹: m.l Geeri; dhimasho. la-mid: wąd.

2

wed²: f.g1 (-day, -dday) Wax dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wed

DHAFANDHAAF

m.l Geeri; dhimasho. la-mid: wąd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wed

DHAFANDHAAF
1

m. n. death, time (predestined) to die; causes of death

2

wed v. cause someone's death, kill

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wed

DHAFANDHAAF

/wedh/ (v) 1. guursasho (aroosid) 2. isu-geyn, midayn. e.g. to wed skill with hard work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) death (deeth) the act of dying ~ mowd

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhimashada aan sabab lahayn een la maarin karayn. Wed iyo habaar kulme. Dh: mawd, ajal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

aale

DHAFANDHAAF

-aale: Erey ulajeeddadiisu u dhowdahay kasta, walba, alla (sida had iyo goor-aale, wax alla ama wax allaale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aale

DHAFANDHAAF

m.l Geed lugtool ahaan u baxa, sida qasabka, galleyda, maseggada, qaysaraanta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aale

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) geed meelaha biyo badan laga beerto oo jiriidisa laga tuujiyo sonkor, loona yaqaan aalesonkor.

2

aale -ha: (magac, lab, keli) qaranka hadhuudhka kiisa quwaaxa macaan ee la muudsado leh. Dh: kiinje.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abed

DHAFANDHAAF

ad.; he is abed, waa hurdaa, waa jifaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

aged

DHAFANDHAAF

(adj) de' eh amy de'y eh, gu wiing, waayel eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aged

DHAFANDHAAF

a., (person) qof da' weyn, duq ah; (advanced in age) gun, gumays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bald

DHAFANDHAAF
1

(n) the condition of not having hair, esp. on the head.

2

bidaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bald

DHAFANDHAAF

/booldh/balder, baldest;(adj) 1. bidaar (timo la'aan)(adj) 2. shaag ama taayir dhamaaday.(adj) 3. hadal ama su'aal qayaxan (cad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bald

DHAFANDHAAF

/boold/ (adj) bitheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bald

DHAFANDHAAF

a., (without hair) bidaar leh, nin bidaar leh; bald head, dhakacad; dhakadi cadayd, the bald head.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bale

DHAFANDHAAF

/beyl/bales, baling, baled;(adj) 1. raso, wax is kor-kor saaran (taalo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bale

DHAFANDHAAF

/beyl/ (n) wal lys sasaary amy ly kuusy. He stored the bales of clothes in the closet.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bale

DHAFANDHAAF

n., (of goods) xidhmo alaabo ah, xidhmadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dale

DHAFANDHAAF

/dheyl/ (n) waadi-yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dale

DHAFANDHAAF

n., (a valley) far, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fale

DHAFANDHAAF
1

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

2

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fale

DHAFANDHAAF
1

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

2

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta. faleebbo m.dh (-ooyin, m.l) (daaw.) Hoore ka kooban, dawo, cusbo, fitimiinno, sonkor oo qof cunto qaadan waayey lagu mudo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fale

DHAFANDHAAF

m. n. doer, one who acts; subject {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fale

DHAFANDHAAF

-falaha: (n) doer (duu-wer); man or woman of action ~ sameeye

waa la naqliyay ✓