waldaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waldaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus iyadoo labada dhinac la hayo kor u qaadid. la-mid: walwaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waldaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus iyadoo labada dhinac la hayo kor u qaadid. m.f.dh, waldaamin. la-mid: walwaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waldaami
v. carry something large and heavy by its sides
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaami
(fal) wax culus oon dusha lagu qaadi karin dhinacyada qabta oo cid kale la laadlaadi. La waldaami inanka foostada. Dh: handaafi, waldaafi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waldaami
de: carry s.t. large and heavy by its sides (as done by two or more people)
initial: w
lx: waldaami
pd: (waldaamiyey)
ps: v2a=tr
syn: walwaal
key: waldaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waldaamin
(Waldaamin-ta)
Wax culus oo la wada qaado, iyadoo labada dhinac la kala hayo, oo la laallaadina hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waldaamin
m.f.dh eeg waldaami. la-mid: walwaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) handaafin oo wax culus hareeraha qabasho oo laadlaadin. Foosto waldaamin mooyee si kale laguma dallici karo. Dh: handaafin, wandaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaamis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waldaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaafi
(fal) «la qof kale wax la qaad oo dhinaca la qabo. La waldaafi wiilka joonyadda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaali
(fal) eeg waldaafi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walwaal
f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: waldaami.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walwaal
bw: dandaami
de: carry s.t. heavy (of two ~ more people)
initial: w
lx: walwaal
pd: (walwaalay)
ps: v1=tr
see: waldaami
key: walwaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaafin
-ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) qof kale wax la qaadid oo dhinaca u qabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waldaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaami
f.g2 (-iyay, -isay) Ubad xoolaad oo habartood la maalayo, si uu u nuugo hadba dhan ka soo gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadaami
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: nidaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadaami
(fal) si wanaagsan wax u agaasin. Dh: nidaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaaji
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadaaji
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin. m.f.dh, wadaajin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaaji
ditransitive v. share out with others; give a share of something to someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaaji
-yey / say: (v) act as a moderator; moderate (moda-reeyt)-, portion out; facilitate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaaji
(fal) wada sii oo cunto ama caano ha wadaagaan; dheef wada sii ha wadaageene. Ninba kol yuun cashayne carruurta wadaaji. Dh: wadaagsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaaji
de: share out with others; give a share of s.t. to s.o.
initial: w
lx: wadaaji
pd: (wadaajiyey)
ps: v2a=ditr
key: wadaaji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaali
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Lab xoolaad oo qooqan dheddiggiisa oo deggan la socosho. 2. Neef tabar daran aayar u wadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaali
v. court ~ stick with (of male livestock with female in heat)
wadaali v. drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaabi
m.dh (-iyo, m.l) Naag si sharci darro ah loogu galmoodo ama jirkeeda iibsata; dhillo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaabi
-da: (magac, dhedig, keli) naag aan jidhkeeda ragga u diidin. Dh: dhillo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaadi
(fal) «ka ~» xoog uga qaylisii, sawaxan iyo qaylo ka keen cid kale. Xummad yahay kaga walaadi ninka buka. Dh: warraaqi, cabaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaami
(fal) miisaanka saar. Bardaami subagga Dh: miisaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddaami
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dandaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daddaami
v. lift a heavy weight, carry something heavy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daddaami
a: dandaami
de: lift a heavy weight, carry s.t. heavy (of two ~ more people)
lx: daddaami
pd: (daddaamiyey)
ps: v2a=tr
key: daddaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. la-mid: daddaami.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dandaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. m.f.dh, dandaamin. la-mid: daddaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandaami
v. lift (a heavy weight)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandaami
(fal) qaad wax culus oo walwaal. Dandaami danbiilka. Dh: wandaami, wandaafi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dandaami
de: lift (a heavy weight)
lx: dandaami
pd: (dandaamiyey)
ps: v2a=tr
see: daddaami
key: dandaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaami
f.g2 (-iyay, -isay) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore isku xirid si aanu u kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhami
f.g2 (-iyay, -isay) Badar haldhan ka saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haldhami
-da: (magac, dhedig, keli) badar, haldhan ka saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhaami
(fal) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah si aan xoog ahayn u walhi oo kolba dhinac u yara lul. Dh: weedhaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wallaahi
(Wallaahi-da)
(Ilaah magaciisa baan ku dhaartay) waxay ka mid tahay, saddexda siyood oo weligood isdabajoogga ah, oo Ilaah magaciisa loogu dhaarto; labada kale waa: Billaahi iyo Tallaahi; walle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wallaahi
m.dh Dhaar magaca Alle lagu dhaarto. la-mid: walle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wallaahi
m.dh Dhaar magaca Alle lagu dhaarto. la-mid: walle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wallaahi
inter. by God!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wallaahi
(interjection) by the name of Allah! [God]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wallaahi
-da: (magac, dhedig, keli) dhaarta rasmiga ah ee qofka islaamka ahi ku dhaarto waxna ku dhaarsado. Wallaahi baan ku dhaartee, diinta waan u dhimanayaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wallaahi
a: wallee
bw: Arabic
de: by God!
initial: w
lx: wallaahi
ps: intj
key: wallaahi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wandaafi
(fal) qof kale wax uu sido la qaad oo hareeraha la qabo. Kaalay wiilka joonyadda la wandaafi. Dh: handaafi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydaari
(fal) isdhaafi oo laba shay isku beddel. Dh: weydaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waldabaani
f.mg2 (-iyay, -isay) Xoolo meel ku celcelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydhaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku ururin dareere ama adke la iskugu soo ururiyo xuddundhexaad marka xoog loo wareejiyo ama loo goolabo. Dh: goolabid.
waydhaamin -ta: (magac, dhedig, keli) winiinin ama wareejin dacallada u kala didisa marka la wareejiyo dareere, hoore ama adke.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaamis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballamis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamid
-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saaritaan. Waa la soo miisay subagga bardaamid uma baahna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) miisaan saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamis
-ka: (magac, lab, keli) eeq bardaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaami
f.g2 (-iyay, -isay) Feer, laad iyo wixi lamida cid ku wareerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaami
v. make someone dizzy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaami
(fal) intaad wax ku dhufato wareeri oo tabarbeel ku rid. Feedh ayuu ninku odayga ku daandaamiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daandaami
de: make s.o. dizzy
lx: daandaami
pd: (daandaamiyey)
ps: v2a=tr
key: daandaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaamid
-da: (magac, dhedig, keli) wax ku mammanaan oo aad u danayn. Dh: mamid. daddaamin -ta: (magac, dhedig, keli) cid wax ku mamsiin oo jecleysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddaamin
m.dh la-mid: dandaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daldalmid
m.f.dh eeg daldalan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldalmid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka soo Julmasho oo ka soo laadlaadsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dandaamin
(Dandaamin-ta)
Dandaan qaadid; wax sida dandaanka u culus qaadid; walwaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandaamin
m.f.dh eeg dandaami. la-mid: daddaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax culus oo aan la sidi karin qof walwaalayo. Dh: dandaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaamid
m.f.dh eeg gaadaan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaamin
m.f.dh eeg gaadaami. la-mid: gaadaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaamis
m.l la-mid: gaadaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhamin
m.f.dh eeg haldhami. la-mid: haldhamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhamis
m.l la-mid: haldhamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halmaamid
(Halmaamid-da)
1. Erey halmaan ah, ku tiraabid; kammi'id.
2. Illaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaamid
m.f.dh eeg halmaan². la-mid: halmaan¹, hilmaamid, hilmaan¹.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Halmaamid
Dimenticanza
Forgetfulness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaamid
-da: (magac, dhedig, keli) illaabid ama xusuusasho la'aan. Dh: hilmaamid, illaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaami
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waadaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) fiirin oo wax waadaal ah ka dhigid; dabasocod uu dibi qoodh ahi daba socdo sac rimay soo wata. Dibigu maalmahan oo dhan waadaalinta sacuu ku jirey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhaamin
-ta: (magac, dheddig, keli) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah, si aan xoog ahayn u walhin oo kolba dhinac u yara lulid. Dh: weedhaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhaamis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadhaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaayati
(Walaayati-da)
1. Dhar cudbi ah oo dun cad iyo dun madow oo isku jarjaran ka samaysan.
2. Wax walba kan ugu jaad fiican; asli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaayati
m.dh 1. Dhar cudbi ah oo dun caddaan iyo madow isugu jirta ka samaysan. 2. W. ah: waxyaalaha dibbadda laga keeno, sida dharka, qalabka guryaha iyo wixi lamida kan ugu jaad fiican; asli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaayati
f. n. cotton cloth of interwoven black and white threads; anything supreme, excellent ~ of high quality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaayati
-da: (magac, dhedig, keli) dhar cudbi ah oo dun cad iyo dun madow oo isku jarjaran ka samaysan.
walaayati -da: (magac, dhedig, keli) wax walba ugu wacan. Walaayati weey gaadhigu. Dh: asal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaayati
cf: dhurwaayo; cudbi
de: cotton cloth of interwoven black and white threads; [ext.] anything supreme, excellent ~ of high quality
initial: w
lx: walaayati
pd: (-da)
ps: n-f
key: walaayati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walwaalid
(Walwaalid-da)
Wax culus oo laallaada sidid; dandaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walwaalid
m.dh la-mid: waldaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walwaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax culus oo laallaada sidid. Dh: dandaamid,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wandaafin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus hareeraha qabasho oo wada qaadid. Kiintaal biro ah wandaafin baa lagu qaadaa. Dh: handaafin, wandaafis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wandaafis
-ka: (magac, lab, keli) eeg wandaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is waydiin ma xumee wax is waydaarin baa daran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydaarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg waydaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weedhaami
(fal) eeg wadhaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydhaami
f.g2 (-iyay, -isay) Leexo horay iyo dib u socodsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydaamid
m.f.dh eeg xaydaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydaamid
-da: (magac, dhedig, keli) dayr u samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaydaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayladhaami
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Qayladhaan ku dhufasho. 2. U q.: cid halis uga digid. la-mid: cilladhaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qayladhaami
v. call to arms; cry the alarm