walando

(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.

(Waana-da)

Hadallo waaweyn oo talo ah, oo waxa san laysku faro waxa xunna laysaga reebo; wacdi.

m.dh.u Hadallo talo ah oo cid loo jeediyo iyadoo wax lagu faraayo ama wax looga reebaayo.

m.dh.u Hadallo talo ah oo cid loo jeediyo iyadoo wax lagu faraayo ama wax looga reebaayo.

f. n. advice, counsel; directions

-waanada: (n) advice (adh-veeyz)-, counsel (kaawn-sal), guidance (gaay-densi); piece of advice; suggestion (saj-jesh-shari), opinion (o-piin-yan) ~ talo, nasteexo

-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo naseexo wanaag la iskugu tilmaamo oo cid u baahan lagu yidhaa; hadallo waxsheeg ama talo ah oo sida ugu habboon wax laysugu sheego; caqli celin xigmad iyo waayo aragnimo wadata oo cid lagu yidhaa. Dhegihii Alle waaniyaa waano qaata. Dh: naseexo, talo.

cf: wacdi

de: advice, counsel; [col] directions

initial: w

lx: waano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: waano

عِبْرَة، مَوْعِظَةً

-da: (magac, dhedig, keli) ciir iyo dhay la isku daray. Waldo waa lagu haraad baxaa.

Plantation

-baandada: (n) 1. gang (gaang). 2. group (guruup) ~ koox

-da: (magac, dhedig, keli) koox askar ah oo loo diray meel shaqaaqo jirto.

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

Faarad. Qalabka looga shaqeeyo farsamda looxa ee xalleefin iyo xaad-dhawrid looxa ku sulbisa.

-da: (magac, dhedig, keli) mucjiso iyo yaab aan horay loo arkin. Waxaa i qabsaday wagano.

(fal) xoog u qayli; xanuun darteed la wataatac. Dh: warraaq, cabaad.

-da: (magac, dhedig, keli) cadka yar ee carruurta laga jaro cisalka. Balanjadii ayaa laga jaray wiilka. Dh: balag, baaro, hanjaf.

m.dh (-ooyin, m.l) Goodir dheddig.

m.dh (-ooyin, m.l) Goodir dheddig.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah ugaadha waaweyn ka mid ah, kuna nool kaymaha webiyaasha u dhow.

(Falanqa-da)

(hadal, arrin) caddays; faallo; gorfays.

m.dh la-mid: falanqayn.

f. n. explanation, analysis

-falanqada: (n) analysis (anaali-sis); argumentation

Osservazione

Remarks

-da: (magac, dhedig, keli) rogrogitaanka iyo falanqaynta xog ama war.

de: explanation

lx: falanqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: falanqo

m.l Jir qurux iyo jiljileec isku darsaday.

-da: (magac, dhedig, keli) laan si qurux badan u baxday oo dabayshu liicliicinayso. Qaadka maanta yimid waa jalanqe qiime jaban.

jalanqo-da: (magac, dhedig, keli) qurux iyo xubno fiicnaan. Jalanqe iyo waxaad tahay jawhar oo kale e.

jalanqo -da: (magac, dhedig, keli) maroodiga dhedig. Qalanjo miranaysa libaax ma dilo.

s.m. belo; cudur.

(Qalanja-da)

Maroodi dheddig,

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Maroodiga dheddig. 2. (riw.) Haweeney jisha qeybta ugu muhiimsan ee filin ama riwaayad. 3. Naag aad u qurux badan.

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Maroodiga dheddig. 2. (riw.) Haweeney jisha qeybta ugu muhiimsan ee filin ama riwaayad. 3. Naag aad u qurux badan.

f. n. female ~ cow elephant; actress

nickname; name-f female ~ cow elephant; actress. Lit: beautiful and well-behaved

-qalanjada: (n) 1. female elephant. 2. actress (aak-tares) ~ atarijo. 3. beautiful women

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid deggan.

-da: (magac, dhedig, keli) maroodiga tiisa dhedig. Maroodi qalanjo iyo maqashii wata ayaa dixda ka cabbay.

cf: arbe, maroodi

de: female ~ cow elephant; [fig.] actress

lx: qalanjo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qalanjo

pr. n., [feminine] Salada

name-f prayer. Lit: blessed. Syn: Salaad

de: Salada

initial: s

lx: Salaado

ps: name-f

key: Salaado

m.dh Todobaadka maalin ka mid ah oo u dhaxaysa isniinta iyo arbacada. la-mid: salaasa.

(fal) «ka ~» xoog uga qaylisii, sawaxan iyo qaylo ka keen cid kale. Xummad yahay kaga walaadi ninka buka. Dh: warraaqi, cabaadi

m. n., pl. siblings, brothers and/or sisters

-walaalaha: (n) brothers (baraatheris)-, sisters (sis-teris). Ex: walaalahaa waa meeqa?: how many brothers and sisters do you have?

de: siblings, brothers and/or sisters

initial: w

lx: walaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl; n6-m

key: walaalo

m.dh 1. Mas'uuliyadda aabbaha ka saaran mehrinta gabadhiisa. 2. Ardi w.: dhul fog; dhul shisheeye.

m.dh 1. Mas'uuliyadda aabbaha ka saaran mehrinta gabadhiisa. 2. Ardi w.: dhul fog; dhul shisheeye.

-da: (magac, dhedig, keli) xaq iyo masuuliyad diineed oo gabadh aabbo loogu noqdo marka la guurinayo. Gabadh aabbeheed joogo walaayo kale looma raadsho. Dh: weli.

f.g3 (-saday, -satay) Ku w.: cid wax aan la siinayn tusid.

(fal) «ku tus oo cid kali wax ay u baahan tahay u soo fiiq oo haddana kala noqo; walacsi samee. Dh: mihi.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar, dusha ka dedan oo la harsado. 2. Aqal yar, dhismo liita leh oo dad sabool ahi ku hoydaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qorraxda la iska xigsiiyo oo hadh laga helo. Walambo ayaan soo iibsaday. Dh: dallaalimo, dallaalin, dallaayad.

walambo -da: (magac, dhedig, keli) wax la isku lulo oo warwareegta. Walambo ciyaar ad wareertide.

(fal) si aabayeel la'aan ah wax u cun; xisaab la'aan wax aad cunayso u dudubi. Looska walamso oo yaanay calooshu ku xanuunin. Dh: qalamso, halbidho.

-ha: (magac, lab, keli) kurus dhaylo ah oo nirgaha yaryar ka taagma. Walange laguma laqanyoodo. Dh: walango.

(Walanqa-ha)

1. Kuruska jilicsan oo ubadka geela.

2. Hilib baruur badan (leg, mud; ...).

m.l Hilib ay baruurtiisu badantahay, sida kan legga, mudka iyo wixi lamida. la-mid: walanqo.

m. n., (mass n.): soft interior part of a (baby) camel's hump; fatty meat

de: soft interior part of a (baby) camel's hump; fatty meat (eaten raw in some areas)

initial: w

lx: walanqe

pd: (/ha)

ps: n7-m-mass

key: walanqe

m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.

m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.

f. n., (mass n.): corn starch

-da: (magac, dhedig, keli) daqiid, sonkor iyo waxyaabo kale oo la isku daray oo laga sameeyo jaadad badan oo macmacaan ah. Dh: xalaawad, xalwad.

cf: xalwad

de: corn starch Used in making candy

initial: w

lx: warango

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: warango

dalandool¹: m.l 1. Socod noqnoqosho leh oo laba meel oo kala fog la isaga goosho. 2. la-mid: dalandoolid.

dalandool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Socod noqnoqosho leh laba meel oo kala fog isaga gooshid.

dalandool¹: m.l 1. Socod noqnoqosho leh oo laba meel oo kala fog la isaga goosho.

dalandool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Socod noqnoqosho leh laba meel oo kala fog isaga gooshid. m.f.dh, dalandoolid.

(fal) goor aan habboonayn oo ay cadceeddu kulushahay soco. U dalandooli xoolaha meel halkan dhaanta. Dh: dhalandhool.

dalandool-ka: (magac, lab, keli) xilli aan habboo- nayn oo kulul socod. Dh: dhalandhool, baqoole.

(fal) shalwi oo meel sare hoos uga soo qululi. Hoos u soo walaanday hadaad saari kari weydo.

walaanday: (fal) wada qaada oo isla qabta. Walaanday raashinka. Dh: waldaafi.

(fal) eeg walaanday.

(fal) eeg walaandee.

(fal) cid kale, ballan ka soo qaado. Ballanso dhakhtarka berri barqinka.

/kaalandar/ (n) kalandaariyi (tirithy guky).

(Dalandal-ka)

Tallaabo-baradka dhallaanka.

dalandal¹: m.l 1. D. ah: ilmo socod barad. 2. la-mid: dalandalid.

dalandal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ilmo, socod barasho.

vl. n. staggering, tottering

-ka: (magac, lab, keli) tallaababbaradka dhallaanka. Dh: socodbarad.

de: staggering, tottering

lx: dalandal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dalandal

m.dh la-mid: gaxandho.

f. n. small plant species

-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yaryar oo dhulka ku dagaaga oo bixiya midho kuuskuusan oo dusha qodaxyo ku leh oo aan cagaag lagu dul mari karin. Dh: gucundho.

de: small plant sp.

lx: gacandho

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

see: gaxandho

key: gacandho

(Gaxandha-da)

Geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo (ama gocondho).

m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.

m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.

f. n. small plant species, with thorny fruits on which camels feed

-gaxandhada: (n) a small, thorny plant

-da: (magac, dhedig, keli) midhaha qodaxda leh oo ka baxa geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo. Dh: gocondho.