walambo

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Waab dhisasho. 2. Ka w.: nabar kugu soo socda ka gabasho ama wax halis ah dib uga noqosho.

v. build a temporary shelter ~ hut for oneself

(fal) aqal yar oo ku meel gaadh ah dhiso; waab dhiso; waab samayso.

waabo: (fal) gabbo oo wax kugu soo socda digtooni ka qaado. Laanta soo dhacaysa ka waabo. Dh: gabbo.

de: build a temporary shelter ~ hut for oneself

initial: w

lx: waabo

pd: (waabtay)

ps: v3b=

key: waabo

(ereycodeed) lagu asteeyo is rogid degdeg ah. Markii uu i arkay ayuu walam iska siiyay.

walam -ta: (magac, dhedig, keli) is melmelid degdeg ah. Qof jimicsi yaqaan walamtu ma dhibto.

m.dh.u la-mid: alaab.

f.g3 (-saday, -satay) Si degdeg ah wax u liqid.

(fal) cunto iyo wax la mid ah, kolba in weyn dhakhso u liq.

-da: (magac, dhedig, keli) codka ka soo baxa carrabka oo afka la dhex lulo oo lagu qaylyo, xilliyada aroosyada.

dalamo-da: (magac, dhedig, keli) xadhigga lagu qabto dibida iyo wixii la mid ah marka ay diddo.

name-f afternoon, evening; lit: he who was born in the afternoon

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli galab ah.

(Halaba-da)

1. Xoolaha nool oo ama la soo helay ama la soo dhacay oo la qasho; dannabe.

2. Hanti, maal.

m.dh 1. Hawl la qabtay wax ka soo baxa. 2. H. ah: Hilibka laga qasho xoolo la soo dhacay. 3. Hanti xoolaad.

f. n., [collective] stolen ~ stray animals of which one takes possession; wealth

-da: (magac, dhedig, keli) timaha oo inta inyar inyar la iskugu tidco la sii daayo iyaga oo aan dubka madaxa lagu nabin. Timuhu halabada way ku tarmaan. Li: furfur.

halabo -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha nool ee la soo helay ama la soo dhacay oo la qasho. Dh: dannabe, dannabo.

de: stolen ~ stray animals of which one takes possession; wealth

lx: halabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: halabo

-da: (magac, dhedig, keli) xaafad yar oo ka gooniya degmada ay ku taallo.

kaambo -da: (magac, dhedig, keli) eeg kaambe.

f. n. nausea, indigestion

name-f honey; sweet

magac loo bixiyo gabadh wanaaggeega iyo dabeecaddeeda hufan aawadeed loogu magac daray malab.

(Salaba-da)

Minfiiq madaxeedu ulo dhuudhuuban ka samaysan yahay.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc xaaqimada ka mid ah oo madaxiisu ulo dhuudhuuban ka samaysan yahay.

f. n. broom, brush (made of sticks ~ wooden bristles)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg salabe.

cf: minfiiq

de: broom, brush (made of sticks ~ wooden bristles)

initial: s

lx: salabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: salabo

-ha: ((magac, lab, keli) uunsi umuleed ay dumarku shitaan xilliga umusha ay yihiin. Waambo waa shaasho diid. Dh: qaye.

waambe -ha: (magac, lab, keli) nooe badarka ka mid ah oo ay iniinyihiisu aad u yar yar yihiin. Waambe ha la beero.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: yaanbo.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: yaanbo.

-yaambada: (n) adze (aadas) also adz; hoe (hoow) ~ yaanbo

-da: (magac, dhedig, keli) bir af ballaadhan leh oo daab godan la geliyo beerahana lagu qodo. Yaambada qaado oo beerta fal. Dh: taki, yaanbo.

pace

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixinta labada lugood, kolka la soconayo, iyadoon orod ahayn. Alla hebel talaabo wacanaa. Li: orod.

m.dh Taabashada gacan furan si tartiib ah ruux loogu taabto.

m.dh (-iyo, m.l) Naag si sharci darro ah loogu galmoodo ama jirkeeda iibsata; dhillo.

-da: (magac, dhedig, keli) naag aan jidhkeeda ragga u diidin. Dh: dhillo.

m. n., pl. siblings, brothers and/or sisters

-walaalaha: (n) brothers (baraatheris)-, sisters (sis-teris). Ex: walaalahaa waa meeqa?: how many brothers and sisters do you have?

de: siblings, brothers and/or sisters

initial: w

lx: walaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl; n6-m

key: walaalo

m.dh 1. Mas'uuliyadda aabbaha ka saaran mehrinta gabadhiisa. 2. Ardi w.: dhul fog; dhul shisheeye.

m.dh 1. Mas'uuliyadda aabbaha ka saaran mehrinta gabadhiisa. 2. Ardi w.: dhul fog; dhul shisheeye.

-da: (magac, dhedig, keli) xaq iyo masuuliyad diineed oo gabadh aabbo loogu noqdo marka la guurinayo. Gabadh aabbeheed joogo walaayo kale looma raadsho. Dh: weli.

f.g3 (-saday, -satay) Ku w.: cid wax aan la siinayn tusid.

(fal) «ku tus oo cid kali wax ay u baahan tahay u soo fiiq oo haddana kala noqo; walacsi samee. Dh: mihi.

-ka: (magac, lab, keli) midhiqiraha xaggooda dambe ee sindhadu ku dhammaato ee futada la xidhiidhsan. Cawadoo walamadkii kuusay liqi waayey waa looga qaateen waxa hayaa caawa. Dh: malawad, maroor.

-ga: (magac, lab, keli) eeg walamsad.

m.dh la-mid: abitey.

-da: (magac, dhedig, keli) waraaq ama maro qoryo sida xarafka X loogu sameeyo oo inta dun lagu xidho carruurtu hawada ku sii daayaan oo cirka heehaabta; wax carruurtu ku ciyaarto oo leh dabo dheer iyo dun dheer una og qaab diyaaradeed. Aabo walado il samee si aan hawadan fiican u raaciyo. Dh: aybitey.

-da: (magac, dhedig, keli) weyso geed laga qoray. Walanjada isii aakhiraa weerar loo yahay e. Dh: wayso.

m.dh la-mid: walanqe.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg walange.

walanqo -da: (magac, dhedig, keli) hilib baruurbadan leh sida ka legga iyo mudka. Walango kaan ku laqanyoon waa nin magaagay.

(fal) cunto si isdaba joog ah u cun; is daba joog u jalamso.

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni. 2. la-mid: balaambalid.

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal².

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni.

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal. balambam m.l (kiim.) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).

m. n. disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty

balambal m. n., [collective] castor-oil plant

Ipomoea 'B' 01

(fal) la kulan hoog iyo dhib; saancad kugu dhac. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso. Dh: balanbal, hankaag, saxariir, silic. balambal -ka: (magac, lab, keli) la kulanka hoog iyo hankaag. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso.

balambal -ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balballaadhan iyo midho yaryar oo kuuskuusan leh oo ka mid ah dhirta wax lagu dabiibo. Dh: balambaal, balanbal, balanbaal.

m.l (kiimika) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).

s.m. dawaadda.

(fal) hawl, qof kale la wandaafi. Dh: halaambay.

halambey -ga: (magac, lab, keli) handaafinta walax dhinacyada la qabto oo la wada qaado. Dh: handaafin, wandaafin.

halambey -ga: (magac, lab, keli) kulaylka halasa ah. Dh: halase, holac.

(fal) wax fidsanaa, isku duuduubo.

laalaabo: (fal) meel ka laabo oo haddana laabo. Dh: noqnoqo.

m.dh la-mid: lallabo.

f. n. nausea

-lablabbada: (n) nausea (noosiya) ~ liidaanyo

a: lallabo

de: nausea

lx: lablabbo

pd: (/da)

ps: n-f

key: lablabbo

عَنْيان، اشْمِتْرَازِ

m.dh la-mid: lallabo.

(Tallaaba-da)

Dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa; (ama tillaabo).

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

f. n. step, pace, stride (used as measurement)

-tallaabada: (n) step (isteep); footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh); the distance covered by a step ~ tillaabo, saan

tallaabo -da (n) action (ak-shiri). Ex: tallaabo sharci ah; a legal action

Provvedimento

Action

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa. Dh: tillaabo.

de: step, pace, stride (used as measurement)

initial: t

lx: tallaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: shagcad

key: tallaabo

خُطْوَةً وَخَطْوَةً

(Waalasha-da)

Qof waalan noqosho.

m.f.dh eeg waalo².

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun dhimir ah qaadid; waalli qabid. Darooggu waalasho ayuu koonaa.

f.mg3 (-stay, -satay) Waalo cayaarid.

v. play the hand-clapping game

(fal) waalo ciyaar. saaxiibbada la waalayso.

cf: waalo

de: play the hand-clapping game

initial: w

lx: waalayso

pd: (waalaystay)

ps: v3b=intr

key: waalayso

(Walaahow-ga)

Jahawareer: walaac.

walaahow¹: m.l Jahawareer; walaac.

walaahow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax aan laga maarmin waxna aan tarayn dareemid.

m.l Jahawareer; walaac.

m. n., [abstract] uncertainty, indecision, disorientation, confusion

(fal) jahawareer oo walaac ha ku helo.

walaahow -ga: (magac, lab, keli) jaahwareer iyo walaac.

walaahow -ga: (magac, lab, keli) meel ka soo quusashadeed.

cf: jahawareer, walaac

de: uncertainty, indecision, disorientation, confusion

initial: w

lx: walaahow

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: walaahow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Walaalo noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Walaalo noqosho. m.f.dh, walaaloobid.

(fal) kolba is melmel.

(Walammad-ka)

Qabsinka cadka ugu danbeeya oo saxaradu ka baxdo; maroor; (ama malawad).

m.l la-mid: malawad.