walagaleen

-ka: (magac, lab, keli) meel ama god bahaluhu galaan; goob uu dugaaggu hadhsado oo laga cabsado. Bahalagaleenka xoolaha ka duwa oo haku foofinina.

bahalgaleen: (tilmaame) meel cidlo ah oo laga cabsado.

-ka: (magac, lab, keli) xidid xagga mudka ka soo gala candhada iyo naasaha oo ay caanuhu soo maraan. Caanagaleenka ayay hasha qodaxi ka mudday.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) la-mid: walalaclee.

(fal) iftiin bilig bilig ah oo is dabajoog ah samee. Sida hillaaca u walaclee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid. m.f.dh, xalaalayn.

v. render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual

(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu u duufin. Dh: xalaalay, gawrac, bireo. Li: duufi.

xalaalee: (fal) ilmo yar baarada ka goo. Dh: gud. xalaaley.

xalaalee: (fal) ammaano ciddii lahayd illawsii oo iska yeelo. Dh: xalaaley.

xalaalee: (fal) shay inuu bannaan yahay bannee oo ku fatwoo. Dh: xalaaley, bannee.

de: render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual

initial: x

lx: xalaalee

pd: (xalaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: xalaalee

(Walaalayn-ta)

Walaalo ka dhigid.

m.f.dh eeg walaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) walaalo ka dhigid.

-ka: (magac, lab, keli) meel godan oo dhijaamo iyo haro leh oo biyuhu fadhiistaan. Reerku wuxu ag degey meel biyagaleen leh.

-ka: (magac, lab, keli) xubinta Ilaahay ku dhex abuuro noolaha uurka hooyadii ku jira; meesha ilmaha haysa inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Dh: makaan, min.

-ha: (magac, lab, keli) qof caan ku ah isku soo dhawaynta iyo midaynta dadka. Walaaleeye Alloow ha noo waayin.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Roob hillaac bixin. la-mid: walaclee.

v. twinkle, sparkle, glisten

de: twinkle, sparkle, glisten

initial: w

lx: walalaclee

pd: (walalacleeyey)

ps: v2b=intr

key: walalaclee

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha subciska ah ee aan lahayn boodbood, waxayna ka mid tahay ciyaaraha la iskugu gabyo qalabka loo qaato ama lagu tumo waxa ka mid ah durbaan weyn ama teneg qoryo lagu tumo.

(Caanaggaleen-ka)

Xididdada naasaha iyo candhada oo caanaha.

m.l.u Xididdada caanuhu maraan ee candhada xoolaha.

m.l.u Xididdada caanuhu maraan ee candhada xoolaha.

m. n., [compound] breasts, udder

-ka: (n) mammary glands

de: breasts, udder

lx: caanaggaleen

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: caanaggaleen

m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo biyo qabatin leh.

m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo biyo qabatin leh.

m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.

m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Xamaarasho.

v. crawl (as a snake)

de: crawl (as a snake)

lx: galangalcee

pd: (galangalceeyay)

ps: v2b=intr

key: galangalcee

-ka: (n) uterus (yuutaras)-, womb (wuum) ~ min-ka, rixim-ka, makaanka, ilmaside

(Ilmaggaleen-ka)

Ilmasideen; rimmay; min.

m.l (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubinta nafleyda dheddiga ahi ilama ku siddo inta ay ka dhaleyso; min.

m.l (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubinta nafleyda dheddiga ahi ilama ku siddo inta ay ka dhaleyso; min.

m. n., [compound] womb

a: ilmasideen

de: womb

lx: ilmaggaleen

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: rimmay; min

key: ilmaggaleen

-ka: (magac, lab, keli) meelaha laallaabadka ah ee uu uskaggu geli karo jidhka.

-ka: (magac, lab, keli) xaalad cudureed ku timaada qayb ka mid ah muruqa wadnaha oo u dhimata dhiig la'an awgeed.

(Walalaclayn-ta)

Iftiin walalac ah muujin, soo celcelin.

m.f.dh eeg walalaclee. la-mid: walaclayn.

-ta: (magac, dhedig. keli) eeg walaclayn.

-ka: (magac, lab, keli) nin Alla wax silyay oo xoola badan leh. Dh: maalqabeen, hodan, taajir. Dh: caydh, faqiir Wa: xooloqabeenno.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Guri, xafiis iyo wixi lamida alaabo dhigid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Guri, xafiis iyo wixi lamida alaabo dhigid. m.f.dh, alaabayn.

(fal) xafiis iyo wax la mid ah, qalabee.

(fal) adu ku bilaw oo qofka u horreeya noqo. Noo balalee dabbaasha. Dh: furfur, bilaw, baalalee.

balalee: (fal) wax balalooday oo caleen iyo wax la mid ah ku sumoobay ka dhig. Asalada saca ku balalee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Maro, calal ka dhigid.

v. wear out (clothes)

(fal) wax duugoobay ka dhig; calal ka dhig.

de: wear out (clothes)

lx: calalee

pd: (calaleeyey)

ps: v2b=

key: calalee

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.

-ha: (magac, lab, keli) qof dalag ama hawl haysta. Dalagle lama baashaaliyo.

m.dh Dandarranaan; dhibaataysnaan.

-ka: (magac, lab, keli) meel ooddu ka gaaban tahay ama aysan ka adkayn oo laga dhici karo. Xerada halkaa daleensan ood soo saar. Dh: huddo.

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

(fal) dhimo ama le'o oo baabba'.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax indhaindheyn.

v. observe, look at something attentively; patrol

-yey / ilaaleysay: (v) keep under observation; keep under surveillance; watch (waaj); surveil (sar-veel); observe (obseerv) ~ ilaali, waardiyee

(fal) eeg ilaalay.

de: observe, look at s.t. attentively; patrol

lx: ilaalee

pd: (ilaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: ilaalee

m.l Meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.

-ka: (magac, lab, keli) meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lanleemo.

-ka: (n) adviser or advisor (ad-veey-zer); intellectual person.

ku talagal -ay / talagashay: (v) plan ahead; know in advance; be prepared ~ u diyaargarow

m.dh Naq aan badnayn oo ku baxay roob yar.

-ka: (magac, lab, keli) dhul aan daaq badan lahayn oo roob yari ku da'ay.

-ka: ((magac, lab, keli) qof jooga meel aanu cid ka garanayn. Waagaan ayaan ahay oo ma kala garanayayo meesha. Dh: marti, qarriib. Li: mudane.

waageer¹: m.l la-mid: maageer¹.

waageer²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maageer².

(fal) deyr ama ijaar ku meeri;. Guriga waageer. Dh: maageer.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Qof, tuke iyo wixi lamida qaylo dheer aad ugu qaylin.

v. make a shrill, piercing sound (of bird, frog, etc.)

(fal) oy oo si kor ah u qayli; codka 'waaq' ku celceli.

de: make a shrill, piercing sound (of bird, frog, etc.)

initial: w

lx: waaqlee

pd: (waaqleeyey)

ps: v2b=intr

key: waaqlee

-ka: (magac, lab, keli) eeg waglaal.

-ha: (magac, lab, keli) fundhaal weyn oo dheryaha la karinayo lagu laaqo si aanay cuntadu isku qabsan ama u qurdoobin. Walaaqe beriis ah u dar ninka miskiinka ah. Dh: qudde, qunde.

m. n., pl. siblings, brothers and/or sisters

-walaalaha: (n) brothers (baraatheris)-, sisters (sis-teris). Ex: walaalahaa waa meeqa?: how many brothers and sisters do you have?

de: siblings, brothers and/or sisters

initial: w

lx: walaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl; n6-m

key: walaalo

-ka: (magac, lab, keli) karidda iyo labarogmadka biyaha aad u kululaada. Biyuhu waa walawale ha ku guban. Dh: walanwal.

-ha: (magac, lab, keli) dirxi ku dhasha faraha lugaha hoostooda oo dubku soo foocmo. Meel wayaale ku jiro cuncun baa lagu gartaa. Dh: wayaane.

v., neg. condition: I / he / they would not have been

ahaadeen v., pl., opt. form: may they be!

ahaadeen v., pl., opt. form: so they may be

(v) they were or they may become ~ ahaadaan, ahaateen. Ex: haddaan dadaali lahaa maanta sidaan ma ahaadeen; if I had tried my best; I would have not been like this to day [/ would be better]

v., neg. condition: you / she would not have been

ahaateen v., pl., opt. form: may you all be!

ahaateen v., pl., opt. form: suppose you all are / so you may be ...

(v) you were or became. ~ noqoteen. Ex: waxaad ahaateen carruur fiican; you became good children

v., pl., simple past tense: they were

(v) they were. Ex: waxay ahaayeen dad shaqo badan; they were a hard, working people

de: they were

lx: ahaayeen

ps: v5a-3pl-past

xe: They were all teachers.

xv: Kulligood macallimiin bey ahaayeen.

key: ahaayeen

-angaleesha: (n) seashell (siisheel) ~ aleelsha, bacool