walaaqayya
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaaqayya
remuer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaamayya
saluer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaaxayya
caresser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waafaqayya
correspondre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hallaabayya
perdre, se perdre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tallaacayya
vacciner.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalay
(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaaqan
Laban; qasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaaqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la walaaqay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walaaqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la walaaqay ahaansho. m.f.dh, walaaqnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaaqan
der. [adjective] stirred, mixed; agitated, disturbed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
walaaqan
-walaaqnaa I walaaqnayd: (adj) stirred (isteeridh)-, mixed up ~ laban, qasan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaqan
(tilmaame) isku qasan ah; laban ah. Qoosh walaagan ayaa saxniga ku jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaaqan
de: stirred, mixed; agitated, disturbed
initial: w
lx: walaaqan
pd: (walaaqnaa)
ps: adj-der
key: walaaqan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaayaa
Europe.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wilqayya
affaiblir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaaqayya
balayer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaalayn
(Walaalayn-ta)
Walaalo ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaalayn
m.f.dh eeg walaalee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) walaalo ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalays
-ka: (magac, lab, keli) eeg walaalayn.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Garaabayya
sympathiser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jawaabayya
répondre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalkalayya
aider.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malaynayya
penser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qallacayya
mordre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Samaanayya
s'améliorer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tallabayya
croiser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Warramayya
informer, donner des nouvelles.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salsalabayya
ressembler à.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraabinayya
arroser, irriguer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraysanayya
discuter.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysad
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: calaamadaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamaysan
der. [adjective] marked, signed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamaysan
-calaamaysnaa / nayd: (n) having a distinguishing mark; marked (maarkidh); noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamadaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamaysan
a: calaamadaysan
de: marked, signed
lx: calaamaysan
pd: (calaamaysnaa)
ps: adj-der
key: calaamaysan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqnaanayya
être absent.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mildaabayya
éviter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Noolaanayya
1) vivre, 2) habiter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rablaynayya
coiffer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Riyyaaqayya
approuver.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tallaynayya
empiler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tilmaanayya
expliquer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) qasitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalaalaysad
(Xalaalaysad-ka)
Xalaalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalaysad
m.l la-mid: xalaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax aan lagu oggolayn iskaa u bannaysasho oo sharci la'aan iska cunid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tawwalaynayya
réussir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aadayya
partir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Galayya
entrer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaqayya
sucer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Labayya
1) plier, 2) déranger, ennuyer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Liqayya
avaler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malayya
deviner.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waaraya
-waaraysa: (adj) 1. immortal (imoor-tal)-, eternal (iteer-nal) ~ aan dhimmannayn, daa'in ah. 2. durable (dhuura-bal)-, existing (ig-ziist-ing); enduring (en-dhuur-ing); lasting (laast-ing) ~ wakhti dheer jiraya
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wacayya
inviter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadayya
1) conduire, 2) continuer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaayo
m.dh 1. Mas'uuliyadda aabbaha ka saaran mehrinta gabadhiisa. 2. Ardi w.: dhul fog; dhul shisheeye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walaayo
m.dh 1. Mas'uuliyadda aabbaha ka saaran mehrinta gabadhiisa. 2. Ardi w.: dhul fog; dhul shisheeye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaayo
-da: (magac, dhedig, keli) xaq iyo masuuliyad diineed oo gabadh aabbo loogu noqdo marka la guurinayo. Gabadh aabbeheed joogo walaayo kale looma raadsho. Dh: weli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaaya
-da: (magac, dhedig, keli) waano iyo waxsheeg. Nin Ilaahay halleeyey wasaayo waxba uma tarto. Dh: wax-sheeg.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ahanayya
être.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaabayn
m.f.dh eeg alaabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqad
m.dh la-mid: calaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hataaqay
(fal) horay u harbi ama u riix.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hayaayya
garder.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaalayya
venir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalmayya
aider (financièrement).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maagayya
hésiter.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaaqad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaadayya
prendre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaldayya
se tromper.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raacayya
accompagner, voyager.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saarayya
ôter, mettre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Taagayya
lever, se lever.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Taahayya
gémir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadhayya
sécher.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wahmayya
être soucieux, être préoccupé .
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaac-a
inquiétude.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaacad
-da: (magac, dhedig, keli) aalad yar oo noocyo badan leh oo ogsijiin lagu cabbeeyo oo dab laga shito gaar ahaan sigaarka lagu shito. Walaacadda carruurta ka fogee. Dh: wallaacad. qarraacad; qaraaxad, birikee, laytar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaaq_1
de: stir, mixing ~ stirring; [ext.] disturbance
hm: 1
initial: w
lx: walaaq
pd: (-a)
ps: n-m
xe: Stop disturbing us!
xv: lab; qas
key: walaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaaq_2
de: stir, mix; dilute; move, budge; agitate, disturb
hm: 2
initial: w
lx: walaaq
pd: (walaaqay)
ps: v1=tr
key: walaaq_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaaqid
(Walaaqid-da)
Wax walaaqan ka dhigid; qasid; labid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaaqid
m.f.dh eeg walaaq². la-mid: walaaq¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) wax walaaqan ka dhigid; qasid; labid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walamlay
(fal) kolba is melmel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walanday
(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabay
(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Dh: waraabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waryaaya
u.j.w eeg waryaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaaqyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaakhyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalay
(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu duufin. Laxda xalaalay intayna duufin. Dh: qal xalaalee, gawrac. Li: duufi.
xalaalay: (fal) ilma yar baarada ka goo gaar ahaan gabadh. Wiilku intuu yaryahay xalaalay. Dh: gud, baaragoo, xalaalee.
xalaalay: (fal) ammaano ciddii lahayd illaws iska yeelo. Hadduu kombiyuutarka kuu soo doona waayo ka xalaalay. Dh: xalaalee.
xalaalay: (fal) shay inuu bannaan yahay banne ku fatwoo. Cunidda jaadka xalaalay: Dh: xalaalee bannay.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Yaabayya
être surpris.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Alaaba-da
instrument, outil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaabaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg alaabaysad. alaabayso: (fal) aqal, xafiis ama wax kale, u alaab guro oo qalabayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa laga maagayo oo dadka hortii la falo si inta kale ay ugu dhiirrato. Dh: balaalaxayn, biimayn. balaambal -ka: (magac, lab, keli) carcaraaf iyo saxaariir dhib badan. Dh: balanbal, balambal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamayn
(Calaamayn-ta)
Calaamo u yeelid; astayn; calaamadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamayn
m.dh la-mid: calaamadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqaad
m.l la-mid: calaaqo.