walaaq_1

cf: luuq; hees; dhawaaq

de: intonation, sound of a voice

hm: 1

lx: laaq

pd: (-da)

ps: n-f

key: laaq_1

bw: waq

de: God

hm: 1

initial: w

lx: Waaq

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: Eebbe, Illah

key: Waaq_1

(Walaaq-a)

Waxyaalo la doonayo inay si fiican isu dhex galaan oo isugu darmaan, ama adag oo la doonayo in la jilciyo oo inta fandhaal ama wax kale la dhex geliyo, xoog loogu warwareejiyo; lab; qas.

walaaq¹: m.l la-mid: walaaqid.

walaaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax la rabo in ay isdhexgalaan qasid. 2. Meel deggan qas ka kicin.

f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax la rabo in ay isdhexgalaan qasid. 2. Meel deggan qas ka kicin. m.f.dh, walaaqid.

m. n. stir, mixing ~ stirring; disturbance

walaaq v. stir, mix; dilute; move, budge; agitate, disturb

-ay / day: (v) stir (isteer)-, mix up. Ex: suugada walaaq; stir the sauce (soos)

(fal) laaq: qas oo ku mil. Sonkorta caanaha ku walaag. Dh: lab, waraari, qas.

walaaq-a: (magac, lab, keli) laaqid ama qasid lagu sameeyo waxyaalo la doonayo inay si fiican isu dhexgalaan oo isugu darmaan. Cuntada walaaqa ka daa oo saani u cun. Dh: lab, qas.

de: lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat

hm: 1

lx: balaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: balaq_1

a: cilaaq

de: dispute, argument, altercation, contradiction

hm: 1

lx: ilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: ilaaq_1

a: ilaaq

de: argument, altercation

hm: 1

lx: cilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cilaaq_1

de: bad luck

hm: 1

lx: dalaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: dalaaf_1

de: divorce, dissolve a marriage

hm: 2

lx: dalaaq

pd: (dalaaqay)

ps: v1=

key: dalaaq_2

cf: baxaalli, dhaqan, sansaan

de: temperament, character, conduct

hm: 1

lx: falaad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: falaad_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

de: baby-talk, prattle, babble

hm: 1

lx: hadaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: hadaaq_1

a: hallig

bw: Arabic

de: destruction, annihilation

hm: 1

lx: halaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: halaag_1

cf: xaraar

de: lime dressing for the hair

hm: 1

lx: malaas

pd: (-ta)

ps: n-f

key: malaas_1

de: foreign, exotic, strange

hm: 1

lx: qalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-atr

xe: He has strange manners.' {N & C}

xv: Dabeecad qalaad buu leeyahay.

key: qalaad_1

bw: Arabic

de: greeting; greetings

hm: 1

initial: s

lx: salaan

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

ps: n1-f-col

key: salaan_1

bw: Arabic

de: goodness; good thing

hm: 1

initial: s

lx: salaax

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: samaan, wanaag

key: salaax_1

de: sharing, holding in common, passing around

hm: 1

initial: w

lx: wadaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: wadaag_1

de: worry, hesitate, be undecided, be in a dilemma; [ext.] waffle, ramble on

hm: 2

initial: w

lx: walaac

pd: (walaacay / walaacday)

ps: v1=intr

key: walaac_2

de: sister, female sibling

hm: 2

initial: w

lx: walaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: his sister

xv: abbaayo ~ abbaaye

key: walaal_2

cf: yaakhi {N}

de: please Lit: brother ~ sister

hm: 3

initial: w

lx: walaal

ps: intj

key: walaal_3

Laban; qasan.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la walaaqay ahaansho.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la walaaqay ahaansho. m.f.dh, walaaqnaan.

der. [adjective] stirred, mixed; agitated, disturbed

-walaaqnaa I walaaqnayd: (adj) stirred (isteeridh)-, mixed up ~ laban, qasan

(tilmaame) isku qasan ah; laban ah. Qoosh walaagan ayaa saxniga ku jira.

de: stirred, mixed; agitated, disturbed

initial: w

lx: walaaqan

pd: (walaaqnaa)

ps: adj-der

key: walaaqan

(Walaaqid-da)

Wax walaaqan ka dhigid; qasid; labid.

m.f.dh eeg walaaq². la-mid: walaaq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax walaaqan ka dhigid; qasid; labid.

de: morning sickness (first signs of pregnancy)

hm: 1

initial: w

lx: wallac

pd: (-a)

ps: n-m

key: wallac_1

cf: layr; geyre

de: cool breeze that blows in the evening

hm: 1

initial: w

lx: walwal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: walwal_1

de: drink, s.t. to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)

hm: 1

initial: w

lx: waraab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waraab_1

de: what I ... [CLEFT FOCUS]

hm: 1

initial: w

lx: waxaan

ps: focus + vpro

xe: aad. I want some beef.' = waxa + aan

xv: Waxaan rabaa hilib lo

key: waxaan_1

cf: caro, dhirif

de: anger, ire, irritation, bitterness, resentment

hm: 1

initial: x

lx: xanaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: xanaaq_1

de: woven cargo container

hm: 1

lx: callaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: callaal_1

a: dillaal ~ dillaale ~ dullaal

de: middleman, broker, intermediary

hm: 1

lx: dallaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dallaal_1

de: brightness, shine, splendor, sparkle

hm: 1

lx: dhalaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhalaal_1

de: move (off), shift, start to move, proceed, stir

hm: 1

lx: dhaqaaq

pd: (dhaqaaqay / dhaqaaqday)

ps: v1=

key: dhaqaaq_1

de: make a noise from far off; sound (off); shout

hm: 1

lx: dhawaaq

pd: (dhawaaqay)

ps: v1=intr

key: dhawaaq_1

de: barrenness, infertility (of animal)

hm: 1

lx: galgaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: galgaal_1

de: throw

hm: 1

lx: halgaad

pd: (halgaaday)

ps: v1=

key: halgaad_1

a: helmaan ~ hilmaan

de: forget

hm: 1

lx: halmaan

pd: (halmaamay)

ps: v1=

key: halmaan_1

de: cover, slip-cover, binding (of a book)

hm: 1

lx: jallaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jallaad_1

de: remove, take off of Alt sp: kalabbax

hm: 1

lx: kalabax

pd: (kalabaxay)

ps: v1=expr

see: bax

key: kalabax_1

bw: Arabic

cf: boqor, ugaas

de: king, chief

hm: 1

lx: malaakh

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: malaakh_1

de: researcher, seeker after knowledge

hm: 1

initial: s

lx: salgaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: salgaar_1

de: vaccine; innoculation, vaccination; graft, transplant

hm: 1

initial: t

lx: tallaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tallaal_1

de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

hm: 1

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_1

bw: wiswis

de: hesitation; suspicion

hm: 1

initial: w

lx: waswaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: laballaabow, shaki

key: waswaas_1

de: activity; confusion; disturbance; riot, attack

hm: 1

lx: qalaanqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qalaanqal_1

cf: murugo, welwel

de: serious worry, deep concern ~ grief, anxiety

hm: 1

initial: w

lx: walbahaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: walbahaar_1

a: liq

de: swallow

hm: 1

lx: laq

pd: (laqay / laqday)

ps: v1=

key: laq_1

de: EXISTENTIAL PARTICLE Used to make simple declarative statements

hm: 1

initial: w

lx: waa

ps: class

xe: It is a book. Waa kaygii. 'It's mine.

xv: Waa buug.

key: waa_1

a: Waaq

de: God

hm: 1

initial: w

lx: Waq

pd: (-a)

ps: n0-m

key: Waq_1

de: It is you who ... = adiga + baa

hm: 1

lx: adaa

ps: pro-red-2sg + focus

key: adaa_1

a: baa

de: [FOCUS MARKER]

hm: 1

lx: ayaa

ps: class

key: ayaa_1

de: pasture, grazing land, vegetation

hm: 1

lx: daaq

pd: (-a)

ps: n-m

key: daaq_1

1. (Dalaaq-a) Furriinka dadka isu dhaxa; kala tag.

2. (Dalaaq-da) Ereyada kolka wax la fura hayo lagu dhawaaqo midkood.

dalaaq¹: m.l la-mid: dalaaqid.

dalaaq²: m.dh Erey lagu dhawaaqo marka qof dumar ah la furaayo. la-mid: dalaaqo, dalqad.

dalaaq³: f.g1 (-qay, -qday) Naag dalqaddeeda siin.

dalaaq¹: m.dh Erey lagu dhawaaqo marka qof dumar ah la furaayo. la-mid: dalaaqo, dalqad.

dalaaq²: f.g1 (-qay, -qday) Naag dalqaddeeda siin. m.f.dh, dalaaqid.

vl. n. divorce; divorce formula

dalaaq v. divorce, dissolve a marriage

-da: (n) the legal dissolution of a marriage; divorce (dhaay-foos); annulment (anolment) ~ furid

(fal) fur haweenayda aad qabto. Dalaaq gabadha haddii aad is fahmi weydeen. Dh: fur. Li: meheri.

dalaaq -da: (magac, dhedig, keli) ereyada uu ku ansaxo furriinka gabadh la qabay. Dh: kalatag. isfur.

(Halaaq-a)

(xoolo) doonashada iyo ruugista lafaha.

halaaq¹: m.l 1. Ruugista xooluhu ruugaan lafaha. 2. la-mid: halaaqid.

halaaq²: f.g1 (-qay, -qday) Xoolo lafo ruugid.

v. search for bones ~ something else to eat (of animals ~ livestock)

(fal) soco guryaha dhexdooda oo munuus. Dh: suunsuun, ununuuf.

halaaq: (fal) lafo doono oo ruug.

halaaq -a: (magac, lab, keli) doonista iyo ruugidda xoolaha ee lafaha.

halaaq -a: (magac, lab, keli) munuuska xoolaha badhkood guryaha laga guuray ay lafo iwm ka raadsadaan. Dh: munuus.

de: search for bones ~ s.t. else to eat (of animals ~ livestock)

lx: halaaq

nt: halaaq (a) [vn-m]

pd: (halaaqay)

ps: v1=

key: halaaq

de: apart, separately; away from each other Opp: wada

hm: 1

lx: kala

ps: deic-prep

key: kala_1

de: curve, bend, fold

hm: 1

lx: laab

pd: (laabay)

ps: v1=

key: laab_1

de: reach out (for); hold out one's hand

hm: 1

lx: laac

pd: (laacay / laacday)

ps: v1=

key: laac_1

cf: haraati

de: kick

hm: 1

lx: laad

pd: (-ka Pl: laadad (ka))

ps: n4-m

key: laad_1

cf: leeg

de: age-mate, contemporary, peer

hm: 1

lx: laag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: laag_1

bw: yool

de: team ball game (like rugby ~ football); goal

hm: 1

lx: laal

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: lool

key: laal_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

cf: ceel

de: small well, water hole

hm: 1

lx: laas

pd: (-ka Pl: laasas (ka))

ps: n4-m

key: laas_1

malaaq¹: m.l la-mid: malaakh¹.

malaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: malaakh².

m.l la-mid: malaakh.

-a: (magac, lab, keli) eeg malaakh.

de: with us [excl] = na + la

hm: 1

lx: nala

ps: pro + prep

key: nala_1

de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

hm: 1

initial: s

lx: saaq

pd: (saaqay)

ps: v1=tr

xe: Pain spread all over me.

xv: Xanuun baa i saaqay.

key: saaq_1

de: small hut ~ dwelling; building used to isolate a sick person

hm: 1

initial: w

lx: waab

pd: (-ka Pl: waabab (ka) ~ waab (ta))

ps: n4-m, n5-m

key: waab_1

cf: fac; laag; jaal

de: age-mate, contemporary, person of the same age; [ext.] equal (of the same rank ~ social standing)

hm: 1

initial: w

lx: waal

pd: (-ka Pl: waalal (ka))

ps: n4-m

key: waal_1

de: I am / do ... = waa + aan

hm: 1

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_1

de: still, yet, ever; [neg] never With possessive pronouns

hm: 2

initial: w

lx: waaq

ps: adv-time

xe: weli

xv: waq

key: waaq_2

de: croak Sound of frog

hm: 3

initial: w

lx: waaq

ps: intj

key: waaq_3

de: yard (measure of length)

hm: 1

initial: w

lx: waar

pd: (-ka Pl: waarar (ka))

ps: n4-m

syn: yaardi

key: waar_1

de: quarter (1/4) share; quarter of an hour; quadrant {mathematics}

hm: 1

initial: w

lx: waax

pd: (-da)

ps: num-f, n1-f

syn: rubac, rubi, rubuc

key: waax_1