walaandey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandey
(fal) eeg walaandee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) shalwin oo meel sare hoos uga soo qululin.
walaandeyn -ta: (magac, dhedig, keli) wada qaadid oo wax culus isla qabasho. Walax culus walaandeyn ayaa lagu qaadi karaa. Dh: waldaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandeys
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg walaandeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaanday
(fal) shalwi oo meel sare hoos uga soo qululi. Hoos u soo walaanday hadaad saari kari weydo.
walaanday: (fal) wada qaada oo isla qabta. Walaanday raashinka. Dh: waldaafi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandee
(fal) eeg walaanday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shalwin oo meel sare hoos uga soo qululin.
walaandayn -ta: (magac, dhedig, keli) wada qaadid oo wax culus isla qabasho. Walax culus walaandayn ayaa lagu qaadi karaa. Dh: waldaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambay
(fal) wax aanu qof qudh ihi qaadi karin, qof kale la qaad; qof kale la wandaafi. Dh: wandaafi. walaandey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambayn
-ta: (magac, dhedig, keli) walaandeynta wax qof qudh ah lagu qaadi karin. Dh: handaafin, walaandeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walanday
(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Salamander
Salamandar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaaddeyn
(Wadaaddeyn-ta)
Wadaad iska dhigid, isu ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaaddeyn
m.f.dh eeg wadaaddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaleeye
-ha: (magac, lab, keli) qof caan ku ah isku soo dhawaynta iyo midaynta dadka. Walaaleeye Alloow ha noo waayin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walawalley
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha subciska ah ee aan lahayn boodbood, waxayna ka mid tahay ciyaaraha la iskugu gabyo qalabka loo qaato ama lagu tumo waxa ka mid ah durbaan weyn ama teneg qoryo lagu tumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaad
(fal) xoog u qayli; xanuun darteed la wataatac. Dh: warraaq, cabaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaadi
(fal) «ka ~» xoog uga qaylisii, sawaxan iyo qaylo ka keen cid kale. Xummad yahay kaga walaadi ninka buka. Dh: warraaqi, cabaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaage
-ha: (magac, lab, keli) fundhaal weyn oo dheryaha la karinayo lagu laaqo si aanay cuntadu isku qabsan ama u qurdoobin. Walaaqe beriis ah u dar ninka miskiinka ah. Dh: qudde, qunde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walando
m.dh la-mid: abitey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walando
-da: (magac, dhedig, keli) waraaq ama maro qoryo sida xarafka X loogu sameeyo oo inta dun lagu xidho carruurtu hawada ku sii daayaan oo cirka heehaabta; wax carruurtu ku ciyaarto oo leh dabo dheer iyo dun dheer una og qaab diyaaradeed. Aabo walado il samee si aan hawadan fiican u raaciyo. Dh: aybitey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walange
-ha: (magac, lab, keli) kurus dhaylo ah oo nirgaha yaryar ka taagma. Walange laguma laqanyoodo. Dh: walango.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walanqe
(Walanqa-ha)
1. Kuruska jilicsan oo ubadka geela.
2. Hilib baruur badan (leg, mud; ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walanqe
m.l Hilib ay baruurtiisu badantahay, sida kan legga, mudka iyo wixi lamida. la-mid: walanqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walanqe
m. n., (mass n.): soft interior part of a (baby) camel's hump; fatty meat
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walanqe
de: soft interior part of a (baby) camel's hump; fatty meat (eaten raw in some areas)
initial: w
lx: walanqe
pd: (/ha)
ps: n7-m-mass
key: walanqe
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Walhade
Pendulum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
walhade
-walhadaha: (n) pendulum (pen-ji-lam)-, oscillator (ooso-leey-ter)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walhade
-ha: (magac, lab, keli) wadhfasho leh rakaad sugan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laandeyr
(Laandeyr-ta)
Laan xoog leh, oo inta xarig siriq leh lagu xiro, wax lagu dabo, oo kolka godka dabinka la taabto fikata oo boodda si siriqdu wax ugu roorto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laandeyr
m.dh Laan xoog leh oo xarig lagu xiro, oo inta la soo xoodo ugaarta lagu dabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laandeyr
f. n., [compound] trap (for game)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laandeyr
-ka: (magac, lab, keli) ijaar ama deyr tabaaqil ah oo laan ba meel la taago. Laandeyr waraabe kaama cesho.
laandeyr-ta: (magac, dhedig, keli) laan aad u xoog badan oo xadhig lagu xidho oo wax lagu dabo oo kolka qolka dabinka la taabto fakada oo booda si ay siriqdu waxa galay ugu roorto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laandeyr
de: trap (for game)
lx: laandeyr
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
key: laandeyr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadee
(fal) wadaad iska dhig; shaqo wadaad qabto qabo ama si wadaad u lebiso. Reerka culimo kali ma joogtee u wadaadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaadid
-da: (magac, dhedig, keli) xoog u qaylin; xanuun darteed la wataaticid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xoog uga qaylisiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg walaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalay
(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid). m.f.dh, walaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaalee
v. make (two ~ more people) into brothers ~ sisters
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalee
(fal) wax walaalo ah ka dhig. Labada beelood walaalee oo heshiisii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaalee
de: make (two ~ more people) into brothers ~ sisters (as a sign of friendship or warmth)
initial: w
lx: walaalee
pd: (walaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: walaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waranley
m.dh.u Ciidanka warmaha wata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranley
-da: (magacwadareed) ciidanka inta ku dagaallanta ama sidata warmaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaandal
dalaandal¹: m.l (daawo) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.
dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daawo) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaandal
dalaandal¹: m.l (daaw.) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.
dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daaw.) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid. m.f.dh, dalaandalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandal
-ka: (magac, lab, keli) si xannaano iyo dhawris leh u wadid. Dadku dalaandal iyo isku wadid bay u baahan yihiin. Dh: dalaandalin.
dalaandal -ka: (magac, lab, keli) sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin lagaga soo nuugayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanley
m.dh.u Wadar kawaanle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kawaanley
m.dh.u Wadar kawaanle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawaanley
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumarah oo hilibka ka ganacsata. Dh: hilibley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaaddee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Wadaad iska dhigid ama isu ekeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaaddee
v. act as a Muslim religious consultant
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaaddee
de: act as a Muslim religious consultant
initial: w
lx: wadaaddee
pd: (wadaaddeeyey)
ps: v2b=intr
key: wadaaddee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wadaad iska yeelid; wadaadnimo ku shaqayn. Wadaadeyn wadaad laguma noqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaaddeyn
m.f.dh eeg jallaadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaraandeg
(Baaraandeg-ga)
Arrin laga salgaaro, la hubiyo, laga bogto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaraandeg
baaraandeg¹: m.l 1. (-gyo, m.dh) Dabbaaldeg. 2. la-mid: baaraandegid.
baaraandeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ka b.: arrin, fikrad iyo wixi lamida aad u hubin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaraandeg
f.mg1 (-gay, -gtay) Ka b.: arrin, fikrad iyo wixi lamida aad u hubin. m.f.dh, baaraandegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaraandeg
v., [compound] investigate thoroughly
baaraandeg vl. n. thorough investigation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaraandeg
ay tay: (v) [with preposition ka] contemplate (kon tem paleeyt); consider carefully; meditate on (me di teeyt on); ponder (poon-dhar) ~ si fiican uga fiirsasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaraandeg
(fal) ka baaraandeg - wax aad rabto qabashadiisa ka fiirso; ha ku degdegine sal iyo baarba hubi. Dhismaha hudheelka hortii, ka baraandeg kharashka ku bixi doona. Dh: hubso.
baaraandeg -ga: (magac, lab, keli) wax aad looga fiirsado; wax aad u hubsasho; si qotodheer u dhuuxid. Arrintani baaraandeg bay ku habboon tahay. Dh: hubsasho, lafagur, gungaadh, axadhid, bogasho, bislayn, fiirsasho, xaqiijin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamaday
(fal) summadee; tusmee; calaamadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: calaamadi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamadee
-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadee
(fal) eeg calaamaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaanberi
(Calaanberi-ga)
Bahal jirac weyn oo guduudan u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaanberi
m. n. insect species, similar to an ant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaanberi
-ga: (n) ant (aant) ~ quraanjo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaanberi
-ga: (magac, lab, keli) bahal jinaca u eg oo midab guduudan leh. Dh: calaan. calaanbullay: (fal) si aan haboonayn u arrimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaanberi
a: calaamereg ~ calaanmereg
de: insect sp., similar to an ant
lx: calaanberi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: calaanberi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandali
(fal) cid kale, si xannaano iyo dhawris leh u daaddihi. Dalaandali wixii taagdaran oo dhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaandiid
-da: (magac, dheddig, keli) daasad wax lagu kala miisto oo sidii galaanka loo adeegsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgaadeyn
m.f.dh eeg halgaadee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harqaanley
-da: (n) seamstress (siimisteris)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanaday
(fal) hanjabaad iyo guulguul tus; qof kale u cagajuglay.
hayaanaday: (fal) wax aad leedahay, qofka u soo baahda, si xun ula dhaqan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanadee
(fal) cid u hanjab oo afka kala dirir. Dh: guhaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Kitaab quraan jalaadyo u qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulaanbeey
m.dh Ceesaamo yaryar; ugeyb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulaanbeey
-da: (magacwadareed) ceesaamo yaryar; ugeyb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulaanbeyr
-ta: (magac, dhedig, keli) yuruuruc ama gurbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaaneeye
-ha: (magac, lab, keli) qof sheeko macaan oo sida ay wax ahaayeen qurxiya amal wax ku dardara. Af miishaar waa macaaneeye.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NAGAARDEEY
(Nagardei) C Pleuropterantha revoilii Franch. Amaranthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wagaradeyn
m.f.dh eeg wagaradee. la-mid: we- geredeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wagaradeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) gammaan suunka ku giijin. Bal waraabahaa daya siduu wagaradka u giijay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaaleyso
v.auto: consider someone as (close as) one's brother ~ sister
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaaleyso
de: consider s.o. as (close as) one's brother ~ sister
initial: w
lx: walaaleyso
pd: (walaaleystay)
ps: v3b=auto
key: walaaleyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaalnimo
(Walaalnima-da)
Walaal ahaan; walaaltooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaalnimo
m.dh Walaal ahaan. la-mid: walaaltinnimo, walaaltooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaalnimo
f. n., [abstract] brotherhood, state of being brothers ~ sisters
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
walaalnimo
-walaalnimada: (n) brotherhood (baraathar-huudh)-, fraternity (faraa-teenati) ~ walaaltinimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalnimo
-da: (magac, dhedig, keli) walaal ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaalnimo
a: walaaltooyo
de: brotherhood, state of being brothers ~ sisters
initial: w
lx: walaalnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: walaalnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaanshid
-da: (magac, dhedig, keli) quruxda ay xarragadu muujiso ama weheliso. Dhallinyaro walaanshayn haddaan waabka soo geliyo, kaa waayay inad gogol wacan wac uga siisaaye.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaaqayya
remuer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaaqnaan
m.f.dh eeg walaaqan. la-mid: walaaqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax walaaqan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walagaleen
m.l (-nno, m.dh) Godod yaryar, afaf badan leh, kana samaysma meelaha didibka ah, oo bahalladu galaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walalaclee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Roob hillaac bixin. la-mid: walaclee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walalaclee
v. twinkle, sparkle, glisten
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walalaclee
de: twinkle, sparkle, glisten
initial: w
lx: walalaclee
pd: (walalacleeyey)
ps: v2b=intr
key: walalaclee