walaalyabar

Europe.

(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.

-ka: (magac, lab, keli) wax iska fidsanaa laalaabasho. Dh: duudduubad, duuduubasho.

laalaabad -ka: (magac, lab, keli) kolba noqosho iyo warwareeg: laabad oo haddana soo noqosho.

frère.

(Walaalayn-ta)

Walaalo ka dhigid.

m.f.dh eeg walaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) walaalo ka dhigid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaalayn.

inch. v. become brothers ~ sisters ~ very close friends

de: become brothers ~ sisters ~ very close friends

initial: w

lx: walaaloob

pd: (walaaloobay)

ps: v1=inch

key: walaaloob

(Walaayati-da)

1. Dhar cudbi ah oo dun cad iyo dun madow oo isku jarjaran ka samaysan.

2. Wax walba kan ugu jaad fiican; asli.

m.dh 1. Dhar cudbi ah oo dun caddaan iyo madow isugu jirta ka samaysan. 2. W. ah: waxyaalaha dibbadda laga keeno, sida dharka, qalabka guryaha iyo wixi lamida kan ugu jaad fiican; asli.

f. n. cotton cloth of interwoven black and white threads; anything supreme, excellent ~ of high quality

-da: (magac, dhedig, keli) dhar cudbi ah oo dun cad iyo dun madow oo isku jarjaran ka samaysan.

walaayati -da: (magac, dhedig, keli) wax walba ugu wacan. Walaayati weey gaadhigu. Dh: asal.

cf: dhurwaayo; cudbi

de: cotton cloth of interwoven black and white threads; [ext.] anything supreme, excellent ~ of high quality

initial: w

lx: walaayati

pd: (-da)

ps: n-f

key: walaayati

(Walbahaar-ka)

Welwel; murugo.

walbahaar¹: m.l Welwel, murugo.

walbahaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dareen murugo leh la gam'i waayid.

walbahaar¹: m.l Welwel, murugo.

walbahaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dareen murugo leh la gam'i waayid. m.f.dh, walbahaarid.

m. n., [compound] serious worry, deep concern ~ grief, anxiety

walbahaar [inchoative] v. worry too much, be very nervous, get anxious

-ka: (n) sorrow (soo-roo)-, misery (mi-zari)-, dejection (di-jak-shin)-, apprehension (ap-ri-heen shin)-, dread (dareedh) ~ murugo, tiiraanyo, murug

Preoccupazione

Preoccupation

(fal) welwel; murugoo. Danahaaga ka walbahaar. Dh: uurkutaalloo.

walbahaar-ka: (magac, lab, keli) eeg walaac.

(Alaalabbaq-a)

Biqid aan aqoon ku dhisnayn; baqdin qalo keento; malabbaq.

alaalabbaq¹: m.l 1. Baqdi aan aqoon ku dhisnay; baqdin qalo keento. 2. la-mid: alaabbiqid.

alaalabbaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -biqi) Cabsi kaddaray ah dareemid.

m.l 1. Baqdi aan aqoon ku dhisnay; baqdin qalo keento. 2. la-mid: alaabbiqid.

v. have an irrational fear, be timid

-a: (magac, lab, keli) cabsida xooggan ee uu argaggaxu weheliyo.

de: have an irrational fear, be timid

lx: alaalabbaq

pd: (alaalabbaqay)

ps: v1=

key: alaalabbaq

-ka: (magac, lab, keli) wax balalooday oo buka balalada ka daawayn. Dh: balalotir.

(Galaalnaan-ta)

Wax galaalan ahaan.

m.f.dh eeg galaalan. la-mid: galaalnaansho.

f. n., [abstract] state of being whitewashed ~ having a white stripe on the head

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhakada ama wejiga bar cad ku leh ahaan.

de: state of being whitewashed ~ having a white stripe on the head

lx: galaalnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: galaalnaan

sœur.

m.f.dh eeg walaaqan. la-mid: walaaqnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax walaaqan ahaan.

m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.

m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.

m. n. fighter, warrior

-ka: (magac, lab, keli) qofka geesiga ah ee yaqaan sida loo dagaallamo kuna dhiirrada. Dh: tabyaqaan.

de: fighter, warrior

lx: dagaalyahan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dagaalyahan

gadaalabbar¹: m.l 1. Barashada, qaabka iyo xeeladaha kudmada. 2. la-mid: gadaalabbarid.

gadaalabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qaabka iyo xeeladaha kudmada barid.

v., [compound] teach about reproduction and reproductive organs, sex education

(fal) cid kale, sida laboodka iyo dheddigoodku isugu tagaan bar.

de: teach about reproduction and reproductive organs, sex education

lx: gadaalabbar

pd: (gadaalabbaray)

ps: v1=cmp

key: gadaalabbar

-ka: (magac, lab, keli) safar isku diyaarin.

(Walaaloobid-da)

Walaalo noqosho.

m.f.dh eeg walaalow.

-da: (magac, dhedig, keli) dad walaalo ah noqosho. Walaaloobid baa wanaag lagu alkumaa. walaalow -ga: (magac, lab, keli) dad walaalo ah noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) nin dabbaasha baaxuur ku ah ee aan bad iyo webi midna celin. Dabbaalyahan baan ahaan jirey markaan webiga geli jirey.

-ka: (n) warrior (wooriyar)-, fighter (faayter)

m.l Qof dhawaan meherad, balwad iyo wixi lamida bilaabay oo aan waayaaragnimo u lahayn. la-mid: gadaalmagaar.

m.l Qof dhawaan meherad, balwad iyo wixi lamida bilaabay oo aan waaya-aragnimo u lahayn. la-mid: gadaalmagaar.

m.l la-mid: gadaalkagaar.

m.f.dh eeg walaacsan. la-mid: walaacsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) welwel iyo walbahaar ku jiritaan.

Green flash

m.f.dh eeg walwalsan. la-mid: walwalsanaansho, warwarsanaan, warwarsanaansho

-ta: (magac, dhedig, keli) mustaqbalka cabsi ka qabid.

nickname-m big-mouth

(fal) madhi oo wax ba ha reebin. Tuugadu bangiga way alalaxaysay oo waxba kagama tegin. Dh: alalaxee, alalixi.

alalaxay: (fal) cid kale, si cagajiid iyo dandannaani ah u socodsii. Dh: alaalixi, alaalaxee.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la albaabay noqosho (irrid).

-ga: (n) sacrifice (sakrafaays); feast (fist); especially the ritual slaughter of an animal ~ duco, sab

-ga: (magac, lab, keli) tuugista Eebbe wax la weydiisto ama laga magan galo. Aamiinta ducad iyo Allabariga mooyee, arrin kale ma haynnaa. Dh: Allatuugsi, Rabbibari, Ilaahbari, ducaysi.

caalsaar¹: m.l Nuujinta neef irmaani uu nuujiyo canug uu dhalay oo meel ku xiran. la-mid: caalsaarree (1).

caalsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef irmaan ilmihiisa oo meel ku xiran nuujin. la-mid: caalsaaree (1).

m.l la-mid: callaalasho.

(fal) maro, calal noqo oo hunaw.

-da: (magac, dhedig, keli) maro wareegsan oo ballaadhan oo inta hoosta qori ama wax kale, laga geliyo kor loogu dallaco si loo hadhsado. Dh: dallaayad, dallad.

(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.

galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

-da: (magac, dhedig, keli) dheef; faa'iido; macaash. Dh: waxtar.

(Halaalac-a)

Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.

halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.

halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.

v. shine, sparkle, glitter, twinkle

-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.

bw: dhalaal

de: shine, sparkle, glitter, twinkle

lx: halaalac

nt: halaalac (a) [vn2a-m]

pd: (halaalacay)

ps: v1=

key: halaalac

m.l Dhaca labaad ee meel hore loo dhacay lagu sameeyo.

-a: (magac, lab, keli) weerar iyo dagaal.

-ay I tay: (v) halve (haav); divide into two equal portions

kala bar -ka: (n) halfway (haafweey) ~ dhexda

de: halve, cut into half

lx: kala bar

pd: (baray)

ps: v1=expr

key: kala_bar

-a: (magac, lab, keli) qardooyin carriseed dalsan ah; dhul-daaqsineed mamacley ah oo joog sarreeya. Dh: carris. Li: dibir.

(Kalabbar-ka)

1. Labo wax ama labo meelood ama labo waqti, kd., dhibicda ama xarriiqda bartanka kaga abbaaran oo ay isku in ama qiyaas is le'eg u wada jiraan; bartame; wadaage.

2. Wax mid ah oo labo inood ama qaybood ama cad oo is le'eg laga dhigo.

3. Kalabbar oo bar, la sameeyo ama la buuxiyo.

kalabbar¹: m.l 1. Laba meelood meel dhex dhexaad u ah. 2. Laba qeybood oo isle'eg wax loo qeybiyey qeybtood. 3. Wax muggiisii bar ku jiro.

kalabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Labo meelood oo isle'eg u qaybin.

m.l 1. Laba meelood meel dhex dhexaad u ah. 2. Laba qeybood oo isle'eg wax loo qeybiyey qeybtood. 3. Wax muggiisii bar ku jiro.

v. divide in half; do half of something; fill half-way

kalabbar vl. n. division in half; act of half-fitting ~ half-doing

-ay / tay / een / nay: (v) halve (haav); divide into two equal portions ~ kala bar

kalabbar: -ka: (v) half (haaf)

Metà

Half

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid).

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid). m.f.dh, kalasaarid.

v., [compound] separate something; settle (a question), judge between

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo isku darsanaa kala soocid.

de: separate s.t.; settle (a question), judge between

lx: kalasaar

pd: (kalasaaray)

ps: v1=cmp

key: kalasaar