Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ga: (magac, lab, keli) hawl kasta nidaam iyo xilli u samaysasho oo nolosha jadwal ay ku socoto ku jaangoyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jadwalayn oo hawl kasta waqti iyo jaangoyn u samayn. Wakhtiyayn baa wax soo saar leh.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg aakhiraysad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg hantiyaysad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] lottery

waa la naqliyay ✓

1

de: lottery

2

lx: bakhtiyanasiib

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: bakhtiyanasiib

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) arrin siyaasadeed, cod u qaadis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) satiyayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. free will

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) option (opshen); choice (/ooys); the act of choosing ~ ikhtiyaar, istikhyaar

waa la naqliyay ✓

1

bw: istikhyaar

2

de: free will

3

lx: akhtiyaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: ikhtiyaar

7

key: akhtiyaar

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel ku cidlood, oo keli ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) jadwalee oo hawl kasta waqti iyo jaangoyn u samee. Wakhtiyee noloshaada.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhimo oo xijaabo. Aakhirayso sawkaan ku idhi diidday amarkiiye. Dh: allayso, xijaabo, dhimo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) garaadaysasho; caqliyaysasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) hanti yeelo oo samayso. Dh: dhaqo, xoolayso. Li: caydhaw.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof xaaraanta cuniddeeda aan geed ugu gabban; qof caddaystay cunitaanka booliga. Allahayow badbaadada, ha ku xidhin intii ba'as, bakhtiyahan xalaal neceb iyo booli-quutaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Cashiiraysi-ga)

2

Cashiiro ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cashiiraysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. taking someone as a relative

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cashiiro ka dhigasho; qaraabaysi; ehelaysi.

waa la naqliyay ✓

1

cf: casabayso

2

de: taking s.o. as a relative

3

lx: cashiiraysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: cashiiraysi

waa la naqliyay ✓

s'exciter.

waa la naqliyay ✓

(adv) every time (evri-taaym); all the time ~ marwalba

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) afti iyo cod qaadid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hadal naxariis iyo ka naxsasho ku lammaan tahay oo gabdhaha lagu sabo kana dhigan 'walaal'. Dh: beerlaxawsi.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax tiradooda aad u badantahay qiimahooduna yaryahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax tiradooda aad u badantahay qiimahooduna yaryahay.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax meel kasta yaalla oo uu iibkiisu aad u riqiisay ama xoog u jabay. Badhaysiga jaadka, miyaan mijin boobay! Dh: badhayso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baqtiin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) noole, wax bakhtiyay ka dhigiddiis. Bakhtiiska ayuu dalxawgu ku ba'as yahay. Li: noolayn.

2

bakhtiis -ka: (magac, lab, keli) wax shidan demintiis. Li: daaris, shidis. Li: demin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baryaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sadaqaysi wax la tuugsado. Dadku baryaysiga way kugu nacaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fahmaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) biyo, dhoobo ka miirasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg hiiraysad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hawl, ruux ba maalin qabasho; xoolo, nin ba maalin jirid. Dh: kaltan, kal, kaaye, kaalmaysi.

waa la naqliyay ✓

m. n. illusion

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) mythical (mithikal); imaginary (imaajaneri); unreal (an riyal) ~ khayaali

waa la naqliyay ✓

1

a: khayaali

2

bw: Arabic

3

de: illusion

4

lx: khiyaali

5

pd: (-ga)

6

ps: n2-m

7

key: khiyaali

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make cheap or cheaper; cheapen (Jiipen); lower the price; reduce the price

waa la naqliyay ✓

(fal) jebi oo wax aan qaali ahayn ka dhig Alaabta shacabka u rakhiisi. Dh: raqiisi.

waa la naqliyay ✓

1

(Satiyayn-ta)

2

Sati u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg satiyee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sati u yeelid, u samayn; satiyays.

waa la naqliyay ✓

1

(Shifaysi-ga)

2

Shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shidhaysi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg waastayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg waaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wiidaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xantaxanto samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: baqtii.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) 'dugaag' noole, gaar ahaan neef xoola ah dilo. Sidii haramcad lax bakhtiisatoo xuuxda kugu haysa. Dh: baqtiiso.

2

bakhtiiso -da: (magac, dhedig, keli) dab, tiriig ama nal shidan ama baxaya madoobayso. Bakhtiiso nalkoo barbarka midig u seexo. Dh: denso, baqtiiso.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) demiyeha nalka ee deribyada lagu rakibo oo kale. Dh: demiye.

2

bakhtiqale -ha: (magac, lab, keli) qof nin dhintay middiyo la dhaca oo gawraca. Islaamku bakhti qale wuu fogeeyey.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baqtiyid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) noole gaar ahaan xoolaha naftu ka baxdo isaga oo aan la biraynin. Dh: dhimasho, baqtiyid.

2

bakhtiyid -da: (magac, dhedig, keli) demidda dab iyo wax la mid ah oo shidan. Nalka bakhtiyidda ka ilaali. Dh: demid, baqtiyid. Li: hurid, shidmid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) turub haadka socda haad aan ahayn, bartirayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, dhedig) eeg caadiyayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caaryaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg caaryaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg casriyayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka qofku ugaadhsi tago, dabashada duurjoogta.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg fadhataysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Ikhtiyaar-ka)

2

Wixii la doono ama la rabo yeeliddooda karti u lahaansho; wax kala doorasho karid; (ama khiyaar; istikhyaar).

waa la naqliyay ✓

m.l Madax-bannaani iyo awood loo lahaado wax la doonayo in la sameeyo. la-mid: istikhyaar, khiyaar.

waa la naqliyay ✓

m.l Madax-bannaani iyo awood loo lahaado wax la doonayo in la sameeyo. la-mid: istikhyaar, khiyaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. free will, freedom of choice; initiative, option; scope

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) freedom to choose; choice (jooys); option (op -shen); free will ~ istikhyaar

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) si aan khasab ahayn wax u doorasho.

2

ikhtiyaar -ka: (magac, lab, keli) madaxbannaani caqliyeed oo qof qaangaadhey yeesho; awood shaqsiyeed oo ruux isku maammulo. Ikhyaarkii wax kaa bi'inayaa aabbe waa belo e', oday waa helaa talagelyada maad igu addeecdid. Dh: ikhyaar, iqyaar, akhyaar.

waa la naqliyay ✓

1

a: akhtiyaar, istikhyaar, khiyaar

2

bw: Arabic

3

de: free will, freedom of choice; initiative, option; scope

4

lx: ikhtiyaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ikhtiyaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof makasta iyo maatida ka xaanqaata oo laaya xeer ahaanna dadkaasi waa birimagaydo. Maati lays waa magacii ba'. Dh: uurdoox. Li: maatikoris

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaaliyayn qaaliyaysan: (tilmaame) wax qaali ah oo qiimihiisa caadiga ah in ka badan la siinayo ah. Badeecad qaaliyaysan ayaa suuga taalla. Dh: qaaligaraysan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gebagebood: dhammaad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiilaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) beerlaxawsiga gabadh la walaalaysanayo. Dh: aaddaysi, walaalaysi, huunnaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: adamiyeysasho.

waa la naqliyay ✓

lire.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baqtiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Caariyeysi-ga)

2

Caariyeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caariyeysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. borrowing

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) amaahaysi.

waa la naqliyay ✓

1

de: borrowing

2

lx: caariyeysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn-m

5

key: caariyeysi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilmo, wax garaadkiisu kordhay noqosho. 2. Qof fal xun oo uu sameyn jirey ka waantoobid. 3. Qof bisil oo waaya-arag ah noqosho. la-mid: caqliso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilmo, wax garaadkiisu kordhay noqosho. 2. Qof fal xun oo uu sameyn jirey ka waantoobid. 3. Qof bisil oo waaya-arag ah noqosho. m.f.dh, caqliyaysasho. la-mid: caqliso.

waa la naqliyay ✓

v.auto: acquire intelligence through experience ~ by other means

waa la naqliyay ✓

(fal) garaad iyo fiiro dheer yeelo; waaya'arag noqo. Dh: caqliyeyso, aqliyayso, garaadayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: acquire intelligence through experience ~ by other means

2

lx: caqliyayso

3

pd: (caqliyaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: caqliyayso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg faa'ideysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faakihaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) leisure (liishar); no hurrying; taking one's time

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nafaxaad iyo raaxaysi; waqtiga nafta la raalli gelinayo; raaxaysi iyo baashaalid. Dh: raaxaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faataxaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg faataxaysad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg fadhataysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax meel kuu yaalay ama yaacsan midmid u gurasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sagaaro ugaarsi; sagaaraysi.

waa la naqliyay ✓

wakhtiyaysi