waken

/awookan/eeg; awake.

/awooken/ (v) fiiri awake.

/dhaarken/ (v) mugdiyeyn (mugdi ka dhigid).

m.f.dh eeg sakee.

a., ruxan.

(ereysu'aaleed) lagu bilaabo su'aal lagu ogaanayo cidda fal dhacay samaysay. Waakee ninka labaabka furay. Dh: kuma, ayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) raajicin oo miisaan ama wax la miisayo in yar oo raxayn ah ku darid. Soomaalidu wafeynta way yaqaanniin.

/weykin/ (n) soo-jeed.

(n) a frame device used to support an person in walking.

walax la taageerto marka la soconayo

/woordhan/ (n) 1. ilaaliye (siiba ilaaliye-xabsi) (n) 2. askari sharci-fulinta u xilsaaran.

wareen¹: m.l Nabar ama dhaawac waran ama hooto.

wareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cid waran ama hooto ku dhufasho. 2. Xanuun si kedis ah cid u qabasho. la-mid: warmee.

v. wound ~ stab with a spear

(fal) wax caaro fiiqan leh ku mud; ku turuq. Meesha bararsan in yar wareen dhiiggu ha ka yimaaddee. Dh: mud, turuq.

wareen -ka: (magac, lab, keli) mudid dubka wax af fiiqan leh lagu turqo.

de: wound ~ stab with a spear

initial: w

lx: wareen

pd: (wareemay)

ps: v1=tr

syn: warmee

key: wareen

(Wan-ka)

Idaha kooda lab.

m.l (-nan, m.l) Idaha kooda lab.

m.l (-nan, m.l) Idaha kooda lab.

m. n. ram, male sheep

wan m. n., (mass n.): milk

-ka: (n) ram (raam); male sheep

-ka: (magac, lab, keli) idaha kooda lab. Wanyahaw ha i goyn wadnaha.

n., buro, -adi.

/akin/ (adj) 1. isku qoys ah, qaraaba ah. 2. wax is shabbaha, isu eg.

a., xig.

/eymen/ (inter) kalmad la macna ah aammiin oo dadka masiixiga ah yiraahdaan markey ducaysanayaan. e.g. Everyone said amen after the prayer.

/aymen/ (interj) aamiing.

ad., aamiin, Allow sidaa noo yeel, Allow sidaa ha ahaato.

m.l (-kayaal, m.l/dh) Qare aan weli bislaan; bicir.

/beyk/bakes, baking, baked; (v) 1. dubid; foornayn (solid). e.g. My mother said she would bake a cake today.(v) 2. dhulka ama dhoobada qoraxdu qalaliso (gubto).

-ha: (magac, lab, keli) qare aan weli bislaan. Dh: bicir.

v.tr., bislay, muufay.

/keyk/ (n) doolshe; keeg.

/keyk/ (n) doolshy.

n., (Arab one) xalwad, -di.

/feyk/ (v) 1. been-samayn, sida foor-jariga, been abuuridda iwm (n) 2. been, dhalanteed, wax aan run-ahayn, loosa-ekeysiiyey. e.g. fake money.

Haro

/leyk/ (n) haro (ama war biyo badan ku jiraan) e.g. Lake ontario.

n., biyo gal, -ki, biyo galeen, -ki.

/meyk/made; (v) 1. samayn; suubin (farsamayn) e.g. Could you make me a cup of coffee? 2. diyaarin ama hagaajin. e.g. She got up and made her bed. 3. sababid (sabab u noqosho). e.g. The pain made her cry out. 4. lacag shaqayn (lacag samayn). e.g. He makes a lot of money.

v.tr., samee, waxee; make well, aad u qabo or samay; make again, ku laaban.

(Raka-ha)

1. Rah.

2. Bahal walada u eg oo weligi dabadu kor u taagan tahay; dabarriyeedle.

m.l 1. Rah. 2. Xayawaan yar oo walada u eg oo had iyo jeer dabada kor u taaga; dabariyoodle.

m.l 1. Rah. 2. Xayawaan yar oo walada u eg oo had iyo jeer dabada kor u taaga; dabariyoodle.

m. n. frog; small animal like a shrew

/reyk/ (n) 1. faraley (fargeetada carrada beeraha lugu simo, xashkana lugu uruuriyo) 2. fargeeto ku uruurin 3. fatashaad (fatashid).

-ha: (magac, lab, keli) noole berriblyood ah oo marka roobku da'o ciya oo abur weyn oo cad geedaha biyaha dhexdooda ah iyo burarka doogga ku sameeya. Dh: rah.

rake -ha: (magac, lab, keli) dhudhub cidhiidhi a oon laga bixi karin. Wax rag kaa galay waa war rake kaa galay, Dh: rako.

cf: rah

de: frog; small animal like a shrew

lx: rake

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: rake

/seyk/ (n) ajligeed (darteed, ayadoo loo danaynayo).

n., aawo, -adi, daraad, -di; for the sake of, daraadda, aawada.

/teyk/ (v) qaadasho (qaadid, qaad).

v.tr., hoo, hay, hayso, qab, qabo, qaad, qaado, qabso; I took the cup at his hand, fujaanki gacantiisaan ka qaaday; take that malefactor, laayaanka qabso; they took the town, magaaladi qaatay; if I can take him, hadaan qaadan karo; take the meat out of the pot, cadka kasoo bixi distiga; take that physic, daawada qaado; it has taken root, xididay leedahay; take hold of that, waxaas qabso or xajiso; take a snuff, nashug urso; we took the longest way, dawgi ugu dheeraa baannu qabsannay or raacnay; take the shortest way, dawga ugu gaaban qabso; take care, heed, is garaw, foojigow, iska eeg, iska dhawr; take you no care of that, dan adigu ha u gelin; let your friends take part with you, u daa saaxiibyadaadu hakula wadaageenay; he took alarm at the noise, sanqadhii buu ku naxay; take a good resolution, tala aada qaado; I take you at your word, hadalkaagaan kuu daynayaa; take that word in good part, hadalkaa ha qoonsan; take him in a lie, been ku qabo; take in a bad deed, falniin xun ku qabo; take pity on him, u naxariiso; I took a great affection to him, jacayl wanaagsan baan u qabay; I shall take it as a great favour, sidii sado wanaagsan baan kaga aqbali; I will take that affair at my own peril, hawshaas sababtaydu ku qaadan doonaa; what course shall I take now? dawma aan qabsanayaa?; I take it to be the best way, sidii ugu wanaagsanayd baan u wadaa or u sidaa; he took offence at that, waxaasi cay u qaatay; take an account of the suit, arrintii war nooga keen; take my word for it, hadalkayga rumayso; take time, waqti qaado, dulqaado; take and keep, hoo oo qaado; take again, mar kale qaado; take back again, cesho; take him along with you, sii kaxayso; take that asunder, baydi; take away, meesha ka qaad, ninka ka kaxai or ka saar; take away his flock, adhigiisa kala tag; take that down, waxaas deji; take him down, iska hoosaysii, iska jooji; I shall take his pride down, amarkiisa waan jebin or basarin; I took him for another, nin kalaan mooday; take from, ka dufo, ka qabo, ka qaad, soo dufo; take of, la tag; take off the skin, haragga or duubka iska jar or goo; take off your hat, koofiyadda iska dhig; take him off from his work, shuqulkiisa ka saar; take out that tooth, iligga soo bixi or soo jiid; take to pieces, jeexjeex; take to, kaxay, soo kaxay; take up arms, hub qaata; that will take up a good deal of time, hawl badan baa igaga bixi doonta; take up the book, kitaabka qaad.

m.dh Meel dhul ah oo bannaan.

class, vl. pron. I am / do ...

waan class, vl. pron. we [excl.] are / do ...

je (+ verbe).

(pronoun I plus action verb) I ... to. Ex: waan ku jeclahay; I love you. waan ka xumahay: (expression) I am sorry (soori).

-ta: (magac, dhedig, keli) xal; waanwaan. waan: (magacuyaal) tilmaama qofka kowaad ee lala hadlayo oo yeele ah.

-ha: (magac, lab, keli) caleenta ka hadha marka kuuska la raro. Wabaha irmaanka u soo ururi.

(Wada-ha)

1. Laamaha baxa haya afkooda kora haya oo hadba dheeraada oo wax ku darmaan; qawl.

2. Qofka ama waxa wax wada.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof baabuurta wadi yaqaan. 2. Meel dad badan isugu yimaadaan, ninka dadka gaarsiiya hadalka qofka hadalka jeedinaaya.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof baabuurta wadi yaqaan. 2. Meel dad badan isugu yimaadaan, ninka dadka gaarsiiya hadalka qofka hadalka jeedinaaya; shufeer.

m. n. driver

/weydh/ (v) biyo dhex-marid (biyo ku dhex-socosho).

wadaha: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, shufeer

Conduttore

Conductor

-ha: (magac, lab, keli) laamaha baxaya afkooda koraya ee hadba dheeraada ee ay wax ku darmaan. Kolka roobku aad u da'o geeduhu wade jilicsan bay bixiyaan. Dh: curub, qurji.

wade -ha: (magac, lab, keli) darawal gaadiid kaxeeya. Wadaha baabuurka u yeedh. Dh: dirawal, shoofeer.

de: driver

initial: w

lx: wade

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: wade

/weyj/ wages; (n) 1. mushaarka toddobaadlaha ah (v) 2. halgan wadid (dagaal wadid).

f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley dhutin.

v. limp, hobble (along)

(fal) socod iin leh soco; lug ka laangadhee Xarrago la waki. Dh: dhuti.

cf: dhuti

de: limp, hobble (along)

initial: w

lx: waki

pd: (wakiyey)

ps: v2a=intr

key: waki

m. n., [compound] suf: handler, maintainer, carrier (of X)

de: handler, maintainer, carrier (of X) Used in compounds only

initial: w

lx: wale

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp-suf

xe: referee {N}

xv: seeriwale

key: wale

?Kedrostis gijef 001

/weyn/ (v) soo-yaraansho (yaraansho).

/woorn/ (v) u digid (digniin siin).

v.tr., dig (with u or ku).

(Wata-ha)

1. (cudur) aan laga biskoon ama in badan lala buko.

2. Cudur fardaha ku dhaca magaciis.

m. n. chronic illness

-ha: (magac, lab, keli) cudur aan laga bogsoon ama in badan lala buko. Wate nin uu hayo xabaalbuu qarka u saaran yahay.

wate -ha: (magac, lab, keli) cudur fardaha ku dhaca.

de: chronic illness Lit: one who carries s.t. all the time

initial: w

lx: wate

pd: (/ha)

ps: n-m

key: wate

Hir

/weyv/ (v) 1. gacan-haadin, gacan-dhaqaajin (v) 2. lulmid (ruxmid) (n) 3. mawjad (hir).

n., mawjad, -di, tarshad, -di.

-ha: (magac, lab, keli) ixtiraam; xushmayn.

-aa/ayd: (adj) big (big); large (laarj); huge (hi-yuuj); tremendous (tera-man-des); major (meey-jar); great (gareeyt) ~ weyn

(tilmaame) weyn oo aan yarayn. Allaa wayn ninkii aamminaa awood leh. Dh: weyn.

/wen/ (adv) hadma, goorma, marma, shirma.

c., goorta, kolka, marka; interrog. ad., goorma? hadma? kolma? marma?

(Yaka-ha)

Qofka goboodfala xaalka la saaro; ganaax; xumayn; xaal; eedsiis; tacsiir.