wajifurane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajifurane
-ha: (magac, lab, keli) qof dabeecad fiican oo dhoollacaddayn badan; qof aan weji xumayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wejifurane
-ha: (magac, lab, keli) qof dabeecad fiican oo dhoollacaddayn badan; qof aan weji xumayn. Wejifurane wehel ka dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wejifurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad wanaagsanaan; furfurnaan oo wejibaxsanaan. Wejifurnaantu waa sadaqo. Dh: wejifurni. Li: wejixumi, dabeecadxumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Affuran
Aan soommanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
affuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. la-mid: afuran, afursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wajiine
° (Wajiina-ha)
Xilliyada mid ka mid ah (ama wejiine).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wajiine
m.l Xilli roob oo u dhexeeya bilaha nofembar iyo jannaayo oo roob ka da'o xeebaha Nugaal iyo Bari. la-mid: wejiine.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Wajiine
m. n. part of the dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajiine
-ha: (magac, lab, keli) xilli roob oo u dhexeeya bilaha Nofembar iyo Jenawari uu oo roob ka da'o xeebaha Nugaal iyo Bari ee Soomaaliya.
wajiine -ha: (magac, lab, keli) xilli dabayleed qabow oo roob jirey kala kaxaysa. Wajiinaha ka guur baan lahaa wiil kalaa dhalane. Dh: wejiine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Wajiine
bw: Wejiine
cf: Jiilaal
de: part of the dry season
initial: w
lx: Wajiine
pd: (/ha)
ps: n-m-time
key: Wajiine
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wejifur
(Wejifur-ka)
Hadiyad gabadha la arooso la siiyo, oo ninka wax aroosay uu siiyo (kolka laysu guri geeyo oo ay dharka arooska dhigayso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wejifur
m.l Hadiyad gabdhaha la arooso uu siiyo ninka wax aroosay kolka la gurigeeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wejifur
m.l Hadiyad gabdhaha la arooso uu siiyo ninka wax aroosay kolka la gurigeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wejifur
m. n., [compound] final gift given to the bride by the groom
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wejifur
-ka: (magac, lab, keli) hadiyad caruusku caruusadda siiyo habeenka dadab galka. Wejifur waa furaha qoyska.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wejifur
cf: gabbaati, hadiyad, yarad {S}
de: final gift given to the bride by the groom Lit: open or uncover the face
initial: w
lx: wejifur
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: wejifur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badfuran
-ka: (magac, lab, keli) eeg badfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
da'furan
(tilmaame) awr qooq joojiyey; rati aan qooqanayn. Awr da'furan abeer kuuma rimiyo. Li: qooqan, kalajaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarfuran
(Baarfuran-ka)
Qaalimmada aan la rarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarfuran
m.l (-nno, m.dh) Awr aan weligii la raran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarfuran
Comp. adj., (ie. n., adj.): free (of burden ~ obligations)
baarfuran m. n., [compound] female camel that is not used as pack camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarfuran
(tilmaame) qaalinka ama awrka aan weli la laylyin. Li: karinle.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bad furan
Bat furan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bat furan
Bad furan
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalafuran
m.l (kiim.) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalafuran
-ka: (magac, lab, keli) dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta labo molikuyuul, labo atam, labo xididshe ama labo ayoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taciturne
taciturne, adj. - qof hadal yar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajigarad
-ka: (magac, lab, keli) garasho iyo qaraabo wax ku bixin. Dh: wejigarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajixumee
(fal) cid kale waji aan wanaagsanayn ku qaabbil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wejifurid
-da: (magac, dhedig, keli) hadiyaddii wejifurka siin. Hadiyad qaali ah ugu talagal wejifuridda carooskaaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbifuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Cid niyad wanaagsan leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalbifuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Cid niyad wanaagsan leh ahaansho. m.f.dh, qalbifurnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarfuran_1
de: free (of burden or obligations)
hm: 1
lx: baarfuran
pd: (baarfurnaa)
ps: adj-cmp
xe: I would rather be free and hungry, than full and enslaved.
xv: Gaaja aan baarfuranahay baa ii dhaanta dhereg aan raranahay.
key: baarfuran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarfuran_2
de: female camel that is not used as pack camel
hm: 2
lx: baarfuran
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: baarfuran_2
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaalisfuran
m.l (-syo ..., m.dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka u dhexeeya laba tiro oo la isa siiyey oo aan ku jirin bar dhammaadyada. G.ka f. ee u dhexeeya laba tiro oo maangal ah a iyo b waxa loo qoraa (a,b). Marka g.ka f. lagu muujinayo xarriiq tiro bar dhammaadyada goobo ayaa la geliyaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raffigurare
v.tr. - sawir ku muujin; matilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rassicurare
v.tr. - caymin; dejin.