Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh (baayoloji) Heer meertada unugga ah, oo ah marka unuggu diyaarinayo qaybsanka bu'da. Heerkan DNA-du way badataa si ay u soo saarto unugyo ku filan oo mataanaysan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baay.) Heer meertada unugga ah, oo ah marka unuggu diyaarinayo qaybsanka bu'da. Heerkan DNA-du way badataa si ay u soo saarto unugyo ku filan oo mataanaysan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) heer meertada unugga ah, oo ah marka unuggu diyaarinayo qaybsanka bu ́da. Heerkan DNA-du way badataa si ay u soo saarto unugyo ku filan oo mataanaysan.

waa la naqliyay ✓

Waji nasasho

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) daal ama culays la iska dareemo oo aan hawl la qabtay ka iman oo waxyaalo la qaban lahaa la iskaga daayo daal ka cararid darteed. Dh: wahsasho.

2

wahsi -ga: (magac, lab, keli) astaanta maatar ay walaxi ku jirto waji nasasho ama kaynaan toosan illaa inta uu xoog debedda kaga imanayo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waajibayso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waajib ka yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ajarsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ąammiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qabashada wax wanaagsan oo ajar laga helo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maciinsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gargaarsasho; gargaar ka dayasho. Dadku waciidasho way isku leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wejigaro. la-mid: wejigarad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof aad garanayso cid kale uga eexasho oo uga sadburin. Weligaa wejigarasho ha ku shaqayn.

2

wejigarasho -da: (magac, dhedig, keli) maamin oo wejigiisa in yar garasho. Ninkan wejigarasho mooyee aqoon badani nagama haxayso. Dh: aqoonin.

waa la naqliyay ✓

1

(Yaqiinsasha-da)

2

Rumaysasho; xaqiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaqiinso. la-mid: yaqiinsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay rumaysasho. Beenaale warkiisu yaqiinsasho ma leh. Dh: xaqiiqsi.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: caajisnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof caajisan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: caajisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg calannaqso. la-mid: calannaqsad, calannaqsi, calyannaqsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sir qarin oo jawaabiwaa; sir qarin oo jawaabiwaa; arrin wax la iska waydiiyey ka gaabsasho. Dh: gawsqabsad, gawsqabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labeenayso. la-mid: labeenaysad, labeenaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano, labeen yeelad. Dh: labeenaysad, alwa

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaanaysad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjabbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh/l la-mid: tarjumnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg tarjumnaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xil iyo hawl in la qabtaa ay amar tahay fulin; waajib ka soo bixid. Qof walba waxa laga sugayaa waajibgudasho daacad ah. Dh: xilgudasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waaxwaaxsad; waarwaarsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig. keli) eeg walalaaxsad; waadhwaadhsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waaqtiqado.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si deggan u fikirid oo wax laga fiirsanayo xilli ku habboon siin. Kolba hawshu inta ay le'eg tahay ayay waqtiqaadashadu ku xidhan tahay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab xertu adeegsato oo qofka loogu dhiibo tiro go'an oo werdi ah oo uu maalin walba akhriyo. Dariiqooyinku aadbay wardiqaadashada yagaanniin. Dh: werdiqaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: wareegaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iska daballaabad; si iska dabawareeg ah u socosho: meereysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ama nijaas kale yeelasho. Masaajid wasakhaysasho looma oggola. Dh: uskagaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: washirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg farajannayso. la-mid: farajannaysad, farajannaysi, farajucsad, farajucsa

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faraha gacmaha oo la isku jejebiyo si caajiska loola dagaallamo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ajarso. la-mid: ajaraysasho, ajarsad, ajarsi, ajirsad, ajirsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Baansasha-da)

2

Baan helid; baan, ku ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baanso. la-mid: baansad, baansi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) baan ku raysasho. Baansashadu bukaankan way ka muugataa.

2

baansasho -da: (magac, dhedig, keli) qof buka, dhakhtar, wadaad ama cid kale oo wax dawaysa u geysasho. Dh: baansad, baansi.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ahaanshaha wax tiro badan. Dh: badanaang.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caynso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cayn xirasho caynso: (fal) muur, caynka ku xidho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fasasasha-da)

2

Neef ama wax kale oo inta wadajir loo qiimeeyo oo loo qasho, hadhow qofkii lahaa wadajir ugu gudid; waraarasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fuqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hiinsasha-da)

2

(caano, kd.) in yar oo weel ku jirta, kol keliya fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hiinsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh jawnso. la-mid: jawnsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeensasha-da)

2

Dib ama dhinac wejiga ama oogada oo dhan u jeedin, u duwid, u wareejin; (ama jeesasho).

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg jeenso. la-mid: jeensad, jeensi, jeesad, jeesasho, jeesi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac kale daymood. Dh: jeesasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiifsasha-da)

2

1. Dhinac dhigasho;

3

2. Seexasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiifso. la-mid: jiifsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taagni ama fadhi ka dib, dhinaca dhulka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-shaday, -shatay) Waqti jiilaal ah gelid.

waa la naqliyay ✓

v. enter the hot, dry season

waa la naqliyay ✓

(fal) dabayl jiilaal, soo dhac oo dhabo.

waa la naqliyay ✓

1

de: enter the hot, dry season

2

lx: jiilaasho

3

nt: jiilaashad (ka) [vn-m]

4

pd: (jiilaashaday)

5

ps: v3a=

6

key: jiilaasho

waa la naqliyay ✓

1

(Jiiqsasha-da)

2

Xoog u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiiqso. la-mid: jiiqsad, jiiqsi.

waa la naqliyay ✓

1

Assenza

2

Absence

waa la naqliyay ✓

1

Assenza

2

Absence

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nasiso².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qamiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Sajarasha-da)

2

Qof ama dad kale oo aan waxba galabsan la tegid, u baas noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sajaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sajarad.

waa la naqliyay ✓

1

(Shinsasha-da)

2

Wax heliddood uurka lagu hayo ka dhursugid; malaysasho, filasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shinso. la-mid: shinsad, shinsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax uurka lagu hayo ka dhursugid, filasho, yu'asho.

waa la naqliyay ✓

1

(Siinsasha-da)

2

Siin (duuf) iska keenid, iska bi'in; duufsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siinso. la-mid: siinsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siin ama duuf iska keenid, duufsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sijiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Waaqsasha-da)

2

(ka soo waaqsasho) Dhib ama waxyeello hore ka baansasho; ka kabasho; ka biskood; ka soo noolaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waaqso.

waa la naqliyay ✓

vl. n. recovery

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) kabasho laga soo kabto dhib hore; dhib iyo waxyeello hore ka soo rayn. Haddaad lafahaaga u talin weydo ka soo waaqsasho yeelan maysid. Dh: kabasho.

2

waaqsasho -da: (magac, dhedig, keli) gurmad dirsasho, gayladhaan dirasho. Waaqsasho diro si laguugu yimaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: recovery

2

initial: w

3

lx: waaqsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: waaqsasho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: wayigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) wax la rabay in la qabto samayntiisa ka baaqasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiirso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wiirsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gacmaha ku haysasho oo ku dhegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aanayso. la-mid: aanaysad, aanaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aanaysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Aqoonsasha-da)

2

Aqoon u yeelasho; barasho; ogaansho; garasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqoonso. la-mid: aqoonsad, aqoonsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) aqoon u yeelasho. Dh: barasho, garasho.

2

aqoonsasho -da: (magac, dhedig, keli) cid kuu dhiganta ictiraafid. Dh: aqoonsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Arrinsasha-da)

2

Arrin isula imaansho; wada tashad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arrinso. la-mid: arrinsad, arrinsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. consulting, consultation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) talo isula imaatin oo xal isla raadin. Dh: arrinsad.

waa la naqliyay ✓

1

de: consulting, consultation

2

lx: arrinsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn0-f

5

key: arrinsasho

waa la naqliyay ✓

waji-nasasho