waiting
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
waiting
n., eegmo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
writing
/raytin/ (n) goraal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
writing
n., qorriin, ki; hand writing, far, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
antaweeri
v. detain someone repeatedly; keep someone waiting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqalka sugniinka
m. n. waiting-room
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddilan
der. [adjective] stranded, bogged down, waiting in vain, neglected, delayed
caddilan [inchoative] v. be delayed, hindered, in difficulty; be out of order
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciddabbax
f. n., [compound] end of the legal waiting period in which a Muslim woman cannot re-marry
ciddabbax v., [compound] come out of the prescribed waiting period
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadaadun
m. n. discouragement, despair
hadaadun v. give up waiting (for), despair (of)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joog
v.st: be present, be located, remain at
joog v. stop, stay (in ~ at), stand, wait
joog vl. n. act of standing; staying, waiting; stance; height
joog m. n. jug, water pitcher
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogis
vl. n. presence, staying, act of standing, waiting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korad
vl. n. waiting, expecting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugaal
vl. n. waiting, expectation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugid
vl. n. waiting, watching; expectation; assurance
sugid vl. n. affirmation, being sure ~ certain; assurance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugis
vl. n. waiting, act of waiting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugitaan
vl. n. wait, act of waiting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugniin
vl. n. waiting, act of expecting
sugniin vl. n. feeling of certainty
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
preload
(n) the load of blood waiting to get into the heart,
dhiigga wadnaha u diyaar ah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
waiting room
(n) a room, as in a doctor's office, for the use of people waiting.
qolka sugitaanka
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Koraad
name-f waiting, expecting
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sugaal
name-m waiting, expectation
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
air terminal
/eerterminal/air terminals;(n) dhismo ama meel dadka diyaaradda raacaya ku nastaan ama ku sii sugaan duulimaadkooda. e.g. The passengers are still waiting in the air terminal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anteroom
/antiruum/ (n) qolka sugidda, nasashada ama qolka barsadda ah. e.g. They were waiting in an anteroom before the meeting.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adaan
(pro.) foryou (/boryuw); Ex: yaad sugaysaa? adaan ku sugaayaa; for whom are you waiting? lam waitingfor you
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fainting
n., weyd, -ki; fainting fit, suuxdin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
painting
/peyntin/ (n) 1. naqshad ama masawir-gacmeed samayn 2. masawir gacmeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
witig
erey tusmeeya muuqaalka uu dhutigu sameeyo. Lugbuu ka witig leeyahay. Dh: hitiq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acting
/aaktin/ (n) ku sii simid ama xil qof kale sii hayn. e.g. He is the acting manager.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dating
Da'ayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rating
/reytin/ ratings;(n) qaddarin (qiimayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waking
/weykin/ (n) soo-jeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Casting
Bir-qaabayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
casting
/kaasting/ (n) doorashada ama qaybinta kaalinta jilaa kasta matalayo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Editing
Saxid, tiftirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
failing
/feylin/ (n) 1. cillad, daciifnimo e.g. This radio has one small failing (prep) 2. la'aan (li'i). e.g. failing instructions, I did what I thought best.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
halting
/hoolting/ (adj) noq-noqonaya. e.g. She spoke in a halting voice.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lasting
/laastin/ (adj) iska soconaya; aan dhammaanayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lasting
a., adag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
panting
n., hinraag, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parting
/partin/ (n) 1. kala tegid (laba qof iwm) 2. timo kala barasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
railing
/reylin/ (n) deyr ama teed biro ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sailing
/seylin/ (n) shiraac (shiraacasho).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
warning
digniin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warning
/woornin/ (n) digniin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
warning
n., digniin, -ti; send a warning, digniin dir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warring
/woorin/ (v) dagaalamaya (xarbiyaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
washing
n., maydhasho, -adi; washing of the hands, faraxal, -ki; washing of the face, fooldhaq, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caatinga
Kayn qodaxley
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
daunting
/dhonting / (adj) dhib-badan, oo laga cabsado in la sameeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exacting
/igsaaktin/ (adj) dadaal-badan u baahan. e.g. an exacting piece of work.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exciting
/iksaytin/ (adj) xiisa-leh. e.g. an exciting film.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
existing
/igsistin/ (adj) jira, jooga.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
existing
a., nool.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inviting
/invaytin/ (adj) kusoo jiidanaya (soo jiidasho leh), ku niyad gelinaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
knitting
/niting/ (n) tolmo; tolid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
printing
/printin/ (n) daabacaad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Printing
Daabicid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
printing
n., daabac, -i.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shifting
Duwidda dabka, weecinta dabka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Starting
Kicin
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
training
tababarka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
training
/treynin/ (n) tababar (carbis, layli).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Training
Tababar
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vomiting
Matag: hungaaco
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vomiting
n., hunqaaco, -adi, mantag, -gi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waqti-ga
temps (qui s'écoule).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
watering
n., aroor, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weakling
/wiiklin/ (n) daciif.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weighing
Miisaaniyad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whipping
/wipin/ (n) karbaashid (jeedlid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wrapping
/raapin/ wrapper; (n) shay wax lugu duubo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Yachting
Tartan-doonyaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backbiting
/baak baayting/ (n) xan (qof maqan oo aad wax ka sheegto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backbiting
n., xan, -ti, xamasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wait
/weyt/ (v) 1. sugid, sug (n) 2. sugitaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wait
v.i., v.tr., joog, joogso, dhawr, sug; wait for, u kaadi; wait a moment, cabbaar joog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiig
m.l (-gag, m.l) Muddo toddoba beri ah oo isku xigta; toddobaad; usbuuc; sitimaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiig
m. n. week
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wiig
-ga: (n) week (wiik) ~ usbuuc, toddobaad. Ex: labad wiig; two weeks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiig
-ga: (magac, lab, keli) erey ajnabi ah oo la macno ah doddobaad ama ayaan ayaan teed inta u dhaxaysa. Laba wiig anaa kula joogi. Dh: ayaan, usbuuc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiig
de: week
initial: w
lx: wiig
pd: (-ga Pl: wiigag (ga))
ps: n4-m
syn: toddobaad {Eng}
key: wiig
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wing
Baad
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
wing
baalka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wing
/wing/ (n) baal, sida baalka shimbirta, diyaaradda iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wing
Baal-joog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wing
n., baal, -ki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aftin
(Aftin-ta)
1. Kobta banka iyo dhirtu dhinaca isaga hayaan oo labadaba laga gaari karo; iran.
2. Meel dihin oo aan la daaqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aftin
m.dh (-nno, m.dh) Meesha ay banka iyo aydu iska galaan. 2. Meel dihin oo aan la daaqin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aftin
m.dh (-nno, m.dh) Meesha ay banka iyo aydu iska galaan. 2. Meel dihin oo aan la daaqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aftin
f. n. virgin land
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aftin
-ta: (magac, dhedig, keli) kobta banka iyo dhirtu dhinaca iskaga hayaan oo labadaba laga gaadhi karo. Reerku waxa uu deggan yahay aftinta ugu sokaysa. Dh: qoor, idhan, iran, afmeer.
aftin-ta: (magac, dhedig, keli) meel dihin oo aan la daaqin. Dh: cogor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aftin
de: virgin land
lx: aftin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: aftin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bitin
(Bitin-ta)
Bito kicin; duulin; buubin; haadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bitin
m.f.dh eeg biti².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bitin
-ta: (magac, dhedig, keli) boodh ama budo kicin. Bitinta iyo finiinka naga daaya. Dh: duulin, bidin, haadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
citin
m.dh Hambo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
citin
m.dh Hambo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
citin
-ta: (magac, dhedig, keli) inta ugu yar ee ay fari qabato. Cumar hilibkii citin ma reebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hitin
m.dh eeg hiti. la-mid: heetin, heetis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hitin
-ta: (magac, dhedig, keli) si dhuti iyo tukube ah u socod.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
icing
/aysin/ (n) iskujir ka kooban, bur, sonkor iyo ukun oo dusha looga qurxiyo doolshaha am keegga. My mother put icing on his birthday cake.