waif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waif
/weyf/ (n) dib-jir (darbi-jiif, siiba ilmo-yar).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibjir
-ka: (n) 1. homeless (hoomlas) person; waif (weeyf) 2. poor (puur) ~ fakhri, sabool —dibjirnimo
dibjir -ay / tay: (v) spend a night without eating
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wif
m.dh.sh.r Erey tilmaama dhawaaqa wax sida wiifowga u wareego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wif
f. n. rapid movement, fast motion of someone ~ something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wif
cf: xuf
de: rapid movement, fast motion of s.o. ~ s.t.
initial: w
lx: wif
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: wif
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naïf
naïf, adj. - Daacad; laab xaadhni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waaf
(Waaf-ka)
(Badanaa koox: waafyo) xubinta kalluunka iyo nafleyda kale oo biyaha ku dhex nool qaarkood ka neefsadaan; qoonbiyaal; qoomishaashyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaf
m.l (-faf, m.l) (cilmiga naflayda) Xubin neefsasho oo ay isticmaalaan xayawaannada biyaha ku nooli, si ay uga soo qaataan ogsajiinta biyaha dhexdooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaf
m.l (-faf, m.l) (cilmiga naflayda) Xubin neefsasho oo ay isticmaalaan xayawaannada biyaha ku nooli, si ay uga soo qaataan ogsajiinta biyaha dhexdooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaf
m. n. gill ~ gills (of fish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaf
(ereycodeed) tusmeeya jabaqda shey la tuuray. Dh: xuuf
waaf -ka: (magac, lab, keli) xubin kalluunka iyo nafleyda biyaha ku dhexnool qaarkood ka neefsadaan; qoonbil; qoomishaash.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waaf
de: gill ~ gills (of fish)
initial: w
lx: waaf
pd: (-ka Pl: waafaf (ka))
ps: n2a-m, n4-m
syn: qoombi
key: waaf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wail
/weyl/ (v) 1. baroorasho (oohin- barooreed) (n) 2. Baroor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wait
/weyt/ (v) 1. sugid, sug (n) 2. sugitaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wait
v.i., v.tr., joog, joogso, dhawr, sug; wait for, u kaadi; wait a moment, cabbaar joog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiif
f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Sida wiifowgii u wareeg. 2. Aad u orod.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiif
v. go round and round (like a merry-go-round), spin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiif
(fal) shiid oo dhagax xoog ugu tuur. Dhagax ku wiif hadduu ku dayn waayo. Dh: shiid.
wiif: (fal) sida wiifowga u wareeg.
wiif: (ereycodeed) tusmeeya guuxa iyo codka dhagaxa ama rasaasta la tuuro. Dhagax wiif le maahee wax kale lama maqlayn. Dh: xuuf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiif
cf: wareeg
de: go round and round (like a merry-go-round), spin
initial: w
lx: wiif
pd: (wiifay)
ps: v1=intr
key: wiif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waalif
(fal) qabatin oo caadayso; ku tag oo iska goyn kari waa. Barje waalif oo maalin walba qayil reer looga roon. Dh: qabatin, mam, halaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
await
/aweyt/awaits, awaiting, awaited; (v) la sugo (sugid); wax ku sugaya mustaqbalka oo dhici doona. e.g. She has awaited your coming for two days.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
await
/aweyt/ (v) ly sughaw (sughow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
await
v.tr., dhawr, u jeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darif
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska oo la bah ah dareemada.
darif -ka: (magac, lab, keli) meel dhinacyada geftinnada ah ee shaygu leeyahay ka mid ah. Darifka foodadayda ayaan ku guntay lacagtii. Dh: cidhif, faraq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dwarf
/dworf/ (n) 1. cilin (v) 2. cilin u muuqasho, yaraansho (v) 3. ragaasid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dwarf
n., cilin, -ki (mas.), cilimad, -di (fem.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natif
natif, adj. - U dhashay dalka; dhaladnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarif
-ka: (magac, lab, keli) lacag isku taal oo jajab loo rogo ama loo beddelo; sarrif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarif
tarif, n.m. - qiimo; sicir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twain
/tweyn/ (old) (n) labo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waafi
(Waafi-ga)
(cabbir, qiyaas, miisaan, ...) aan wax ka dhinnayn ee weliba buro weheliso; dhan; buuxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waafi
m.l.kh W. ah: cabbir, qiyaas miisaan iyo wixi lamida aan wax ka dhinayn ee weliba buro weheliso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waafi
m.l.kh W. ah: cabbir, qiyaas miisaan iyo wixi lamida aan wax ka dhinayn ee weliba buro weheliso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waafi
m. n. (adj.): fullness, completeness; entire, complete, full
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waafi
-ah: (adj) good quality. Ex: harag waafi ah; a good quality leather
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waafi
(tilmaame) buuxa oo dhammaystiran ah; kala dhantaallayn. Qado waafi ah ii keen. Dh: dhan, kaamil, dhammaystiran.
waafi -ga: (magac, lab, keli) dhammaystirnaan. Warka waafiga ah ayaa lagu kalsoonaadaa.
waafi -ga: (magac, lab, keli) harag aan qabad ahayn, kashrad ahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waafi
de: fullness, completeness; [atr.] entire, complete, full
initial: w
lx: waafi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: waafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacid
-da: (magac, dhedig, keli) u dhawaaqid; u yeedhid. Waciddaada ma maqlayee u teg.
wacid-da: (magac, dhedig, keli) taleefan u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadid
(Wadid-da)
1. Wax nool (dad, xoolo) ama aan noolayn (markab, doon, baabuur, ...) meel ka kaxayn oo meel kale u kaxayn.
2. (°) wed u noqosho; dilid; melgid; (ama wedid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadid
m.f.dh eeg wad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadid
-da: (n) the act of driving or leading ~ see [eeg] wad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadid
-da: (magac, dhedig, keli) dabada ka kaxayn oo meel u jihayn.
wadid-da: (magac, dhedig, keli) markab, gaadhi, iyo wixii la mid ah kaxayn: dareewalin. Waxa jira meelo lagu barto wadida baabuurta. Li: joojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
waist
(n) the part of the human trunk between the bottom of the rib cage and the pelvis.
dhexda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waist
/weyst/ (n) sabarka (dhexda qofka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
waist
n., dhex, -di; waist band, suun, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waive
/weyv/waiver (v) ka tanaasulid (sida xeer ama xaq laga tanaasulo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wajih
v. face (toward); confront
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wajih
-ayday: (v) face (feeys); encounter (in-kaawn-tar); confront (kon-faroont) waajih
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wajih
a: wejih
de: face (toward); confront
initial: w
lx: wajih
pd: (wajihay)
ps: v1=tr
key: wajih
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wakin
(Wakin-ta)
Socod iin leh; dhutin yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wakin
m.f.dh eeg waki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wakin
vl. n. limp, walking with a limp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wakin
-ta: (magac, dhedig, keli) socod iin leh socosho; lug ka laangadhayn. Ninku aad uma dhutiyee socodkiisaa wakin laga dareemaa. Dh: dhutin, dhutis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wakin
de: limp, walking with a limp
initial: w
lx: wakin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: wakin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wakis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wakin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaf
-ka: (magac, lab, keli) hunguri xumo wax la barto aad loogu mamo oo lagaba dhergi waayo. Wiilku malabkii uu dhandhamiyay uunbuu walaf ka qaaday Dh: wajaqe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walef
-ka: (magac, lab, keli) eeg walaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waqaf
(Waqaf-ka)
1. Hanti si sharci ah loogu wareejiyo - samafal aawadi - maamul ama urur ama cid u baahan, oo aan dabadeed la kala xigin.
2. (naxwe) joogsi; hakad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waqaf
waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.
waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waqaf
waqaf¹: m.l Hanti maguurto ah oo Ilaah dartiis loo hibeeyay.
waqaf²: f.g1 (-qfay, -qaftay; -qfi) Hanti maguurto ah Ilaah dartiis u hibayn (sida guri). m.f.dh, waqfid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waqaf
m. n. donation ~ bequest for charitable purposes
waqaf v. donate something, make a charitable bequest
waqaf m. n. pause; comma ~ period, full-stop {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waqaf
-ah: (adj) donated for public use; open to the public. Ex: ceel waqaf ah; a public well [water well]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaf
(fal) jooji oo faraha ka qaad. Waqaf shaqada ilaa amar danbe.
waqaf -ka: (magac, lab, keli) 'samafal' dar Ilaahay ah oo hanti gaar ahaan mid ma guurto ah loo bixiyo oo aan dabadeed la kala xigin. Ninka aqal dhisan waqaf u bixiyay iyo ninka agoon buul ka dundumiyaa ma la is barbardhigi karaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waraf
(Waraf-ka)
1. Qalab waayadii hore lagu isticmaali jirey oo dhagxanta lagu tuuri jirey; wuxuu ka samaysan yahay cad yar oo harag ah iyo xargo labada dhinac kaga xiran; inta dhagaxa cadka haragga ah la kor saaro, oo labada xarig afkooda gacanta lagu qabto baa xoog loo wirfiyaa oo dabadeed xarigga dhud la sii daayaa, si dhagaxu isagoo tuuryo ah oo xoog u xiima haya, meeshii lala rabey ugu dhaco.
2. () Weref.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraf
waraf: m.l (-fyo, m.dh) Xarig qaylo dheer oo lagu ilaalsho beeraha; qawle; jacle; jeedalqawle.
wąraf¹: m.l Welwel ama xanuun lala seexan waayay. la-mid: weref¹.
wąraf²: f.mg1 (-rfay, -rafday; -rfi) Welwel ama xanuun la seexan waayid. la-mid: weref².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waraf
m.l (-fyo, m.dh) Xarig qaylo dheer oo lagu ilaalsho beeraha; qawle; jacle; jeedalqawle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraf
m. n. sling, catapult
waraf v. be restless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waraf
-ka: (n) slingshot (isling-shat); sling (is ling); catapult (kata-poolt) ~ wadhaf, weref
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
waraf
مِقْلَاعَ آلَةٌ لِقَذْفِ الْحِجَارَةَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warfi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta gacanta lagu qabto wareejin. 2. Wax tuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warfi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta gacanta lagu qabto wareejin. 2. Wax tuurid. m.f.dh, warfin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warfi
v. hurl, throw something with force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warfi
(fal) eeg wadhfi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warfi
de: hurl, throw s.t. with force
initial: w
lx: warfi
pd: (warfiyey)
ps: v2a=tr
key: warfi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warid
(Warid-da)
Dhar ama wax la mid ah oo qoyan, meel qorrax ah ku kala bixin, ku engejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warid
m.f.dh eeg war4.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warid
-da: (magac, dhedig, keli) kala bixin oo dhar ama wax la mid ah meel qorrax ah ku laydhin. Waridda dharka ani igu daa adna dheriga. Dh: warid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warin
(Warin-ta)
Waraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warin
m.f.dh eeg wari. la-mid: waris, werin, weris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warin
-ta: (magac, dhedig, keli) waraysi; war ka dhegaysad; war ka gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waris
m.l 1. la-mid: warin. 2. la-mid: weris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waris
vl. n. asking, act of inquiring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg warid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waris
a: warin (ta) [vn-f]
de: asking, act of inquiring
initial: w
lx: waris
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: waris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasid
m.f.dh eeg was.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasid
vl. n. sexual intercourse, act of having sex, making love
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wasid
-da: (n) intercourse (inter-koos); sex (sakis); copulation (kapi-leey-shin); coitus (koo tes); sexual intercourse ~ wasmo, iskutag, galmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasid
-da: (magac, dhedig, keli) galmood samayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wasid
de: sexual intercourse, act of having sex, making love
initial: w
lx: wasid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: wasid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayid
-da: (magac, dhedig, keli) xushmo u muujin; xushmayn; ixtiraamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wayig
f.g1 (-gay, -gtay) Ka w.: wax la samayn lahaa ka naafasho. la-mid: wayigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayig
(fal) (ka ~) baaji oo wax la rabay in la qabto ha falin oo ka baaqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wharf
/woorf/ (n) deked (dhis weyn oo maraakiibtu ku soo-xirtaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wharf
n., deked, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whiff
/wif/ (n) sanuun (ur udgoon oo meel kasoo baxa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiifi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Sida wiifowgii u wareegin. 2. Aad u orodsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiifi
v. spin, make go round and around; cause to run quickly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiifi
de: spin, make go round and around; cause to run quickly
initial: w
lx: wiifi
pd: (wiifiyey)
ps: v2a=tr
key: wiifi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wirif
v. swing around, be swung around