wahsan

bąahsan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la baahiyay ahaansho (war).

bąahsan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la baahiyay ahaansho (war). m.f.dh, bąahsanaan.

(tilmaame) aad u baahay oo faafay; dhul badan gaadhay. Dh: fidsan, firidhsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax daahay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax daahay ahaansho. m.f.dh, daahsanaan.

der. [adjective] late, not on time, tardy

name-flate, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due

-aa / ayd: (adj) late (Zeeyt); delayed (di-leeyidh) unpunctual; overdue (over-dhuu); behind schedule; not on time

magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.

(tilmaame) wax xilligii la sugayay aan joogin oo dib uga dhacsan.

daahsan: (tilmaame) hallawsan oo wax daahay ah. Geel daahsan ayaa na waydaartay: Dh: hallawsan.

de: late, not on time, tardy

lx: daahsan

pd: (daahsanaa)

ps: adj-der

key: daahsan

(tilmaame) wax baaqi ah.

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

der. [adjective] deficient, absent-minded

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

de: deficient, absent-minded

lx: maahsan

pd: (maahsanaa)

ps: adj-der

syn: khaafsan

key: maahsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax la waaniyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax la waaniyey ahaansho. m.f.dh, waansanaan.

der. [adjective] counseled, advised, notified

(tilmaame) waano qaba oo talo wanaagsan oo loo soo jeediyay qaatay ama wax xun oo laga reebay iska daayay.

de: counseled, advised, notified

initial: w

lx: waansan

nt: waansan (waansamay) [v1=inch]

pd: (waansanaa)

ps: adj-der

key: waansan

-ta: (magac, dhedig, keli) wah ku celcelin oo sida eyda u ciyid.

ahan! interj. - ahan! ah! (dhawaaq la xidhiidha hawl adag).

m.dh Meel dhul ah oo bannaan.

class, vl. pron. I am / do ...

waan class, vl. pron. we [excl.] are / do ...

je (+ verbe).

(pronoun I plus action verb) I ... to. Ex: waan ku jeclahay; I love you. waan ka xumahay: (expression) I am sorry (soori).

-ta: (magac, dhedig, keli) xal; waanwaan. waan: (magacuyaal) tilmaama qofka kowaad ee lala hadlayo oo yeele ah.

La xabaalay; la duugey.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho. m.f.dh, aasmid.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho. m.f.dh, aasnaan.

der. [adjective] buried

aasan [inchoative] v. be buried, get buried

-aa: (adj) buried (beeridh); placed in the ground ~ xabaalan ama duugan

(fal) qof ama wax aasan noqo. Waxaan idhi aasan, ninkii inkiraaya, adduunka dhibtiisa.

aasan: (tilmaame) qof ama wax dhulka loo qoday oo la xabaalay ahaan. Waxa aan hellay dad meel mid ah ku aasan. Dh: xabaalan, duugan.

(Ahaan-ta)

Noqod; ku sugnaan.

m.f.dh eeg ah. la-mid: ahaansho.

v.-inf: to be

ahaan vl. n., [abstract] state of being, becoming

(v) he or it might be. Ex: sidee buu ahaan lahaa; how he might have been

-ta: (magac, dhedig, keli) noqod; ku sugnaan. Waxaan shirka uga soo qayb galay aqoonyahan ahaan.

e.d Nabaday!

inter. Hello!, Hi!

(n) hallo (haloow); hi (haay)

bw: Arabic

de: Hello!, Hi!

lx: ahlan

ps: intj

key: ahlan

(tilmaame) wax aad u guban oo meel la taabto lahayn. Dh: dumudhsan.

basan: (tilmaame) dab bakhtiisan oo aan shidmayn. Dab ilaa shalay basan dhamac ha ka raadin. Li: hursan, oogan.

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) la-mid: dihin.

f.g1 (-hmay, -hantay) Wax garasho.

f.g1 (-hmay, -hantay) Wax garasho. m.f.dh, fahmid.

v. understand

-ka: (n) understanding (andharstaandhing); apprehension, comprehension, perception knowing ~ garasho, faham

fahan -fahmay I fahantay: (v) understand (andhar staandh); comprehend; apprehend; grasp ~ faham, garasho. Ex: i fahansii; make me understand, —is fahan: mutual understanding

-ka: (magac, lab, keli) kartida iyo awoodda maskaxdu wax ku garato. Dh: garasho, kas, kasmo.

fahan: (fal) garo oo maskaxda geli. Fahan oo ujeeddada, faraskaagii laga badi. Dh: kas, dhugo, garo.

de: understand

lx: fahan

pd: (fahmay)

ps: v1=tr

xe: Do you understand my Somali?

xv: Miyaad fahmaysaa af Soomaaligayga?

key: fahan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nijaasi ku hallowday ahaansho.

name: Hassan

de: Hassan

lx: Hasan

ps: name-m

see: Xasan

key: Hasan

(tilmaame) la wada garanaayo oo cid waliba aqoonsanayso. Dh: caan.

(Lahan-ka)

1. Arami, qush.

2. Halaati, xaraarad.

m.l 1. Raad waxyeello leh, qarsoon oo uu reebo cudur iyo wixi lamida. 2. Ciil caro badan leh.

m. n. anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); sense of privation; desire

-ka: (n) pain (peeyn); suffering (safaring) ~ xannuun, laxaw, kaar

-ka: (magac, lab, keli) arami, qush.

lahan-ka: (magac, lab, keli) halaati iyo xaraarood. lahan -ka: (magac, lab, keli) baahi aad ah oo cabbitaan loo baahdo. Dh: labhad.

de: anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); [ext.] sense of privation; desire

lx: lahan

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: It doesnt have any effect on me any longer.

xv: arami, qush; haalaati, xaraarad

key: lahan

Labo hawlood dhexdood, daaltirasho ku jira; nasiino ku jira; bojina haya.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nastay ahaansho.

der. [adjective] resting, taking a break

-aa / nasnaa: (adj) relaxed (ri-laaksidh); rested (res-tidh)

(tilmaame) raaxaysan oo daal ka nastay. Li: daallan.

de: resting, taking a break

lx: nasan

pd: (nasnaa)

ps: adj-der

key: nasan

Wareer galay; murugsan; laban; walaaqan.

qasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Biyo iyo wixi lamida wax kale ku labmid. 2. Qof xasillooni darro maskaxeed la kulantay noqosho.

qasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Biyo iyo wixi lamida oo wax ku labmay ahaansho. 2. Qof xasilloonidarro maskaxeed la kulantay ahaansho.

qasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Biyo iyo wixi lamida wax kale ku labmid. 2. Qof xasillooni darro maskaxeed la kulantay noqosho. m.f.dh, qasmid.

qasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Biyo iyo wixi lamida oo wax ku labmay ahaansho. 2. Qof xasilloonidarro maskaxeed la kulantay ahaansho. m.f.dh, qasnaan.

der. [adjective] turbid, murky; muddled, confused; untidy, mixed (up)

-qasnaa / qasnayd: (adj) 1. mixed (miksidh); mixed up; blended (baleendhidh); stirred (isteeridh). 2. complicated (kom-pili-keeytidh); unclear (an-kiliyar); confused (kon-fiyuusidh)

(tilmaame) budo iyo dareere isku laaqan ah. Liin qasan noo keen. Dh: laaqan.

qasan: (tilmaame) isku dhex mulaaqan. Xafiis qasan ayaa lagu keenay.

qasan: (tilmaame) neef dhedig oo lab badan saartay oo rimin ah. Qaalintu way qasan taha dibida ka celiya oo dibi qudha u daaya.

qasan: (tilmaame) murugsan oo meel laga fur meel laga xidho midna lahayn. Xaajadu wa qasan tahaye odayo u yeedha.

de: turbid, murky; muddled, confused; untidy, mixed (up)

lx: qasan

nt: qasan (qasmay) [v1=inch]

pd: (qasnaa)

ps: adj-der

key: qasan

(Rahan-ta)

Curaar; rahaamad.

rahan¹: m.l Cagaar badan oo ka baxa meel roob ku da'ay.

rahan²: m.dh la-mid: rahaamad¹.

rahan³: f.g1 (-hmay, -hantay; -hmi) 1. Hanti curaar ahaan u dhiibid. 2. Arrin ka hadalkeeda dib u dhigid.

rahan¹: m.l Cagaar badan oo ka baxa meel roob ku da'ay.

rahan²: f.g1 (-hmay, -hantay; -hmi) 1. Hanti curaar ahaan u dhiibid. 2. Arrin ka hadalkeeda dib u dhigid. m.f.dh, rahmid.

f. n. pawn, pledge

rahan: v. pawn, pledge

(fal) wax qiimo leh dhig si deyn laguu siiyo. Gaadhigaaga rahan lacag baa lagu sii siine. Dh: curaar.