wahan_1

de: to have, possess, own

hm: 1

lx: lahaan

ps: v5b-inf

xe: Some day I will own lots of sheep and goats.

xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.

key: lahaan_1

de: had not, did not have

hm: 1

lx: lahayn

ps: v5b-neg-past

xe: They never had any children.

xv: Carruur weligood meey lahayn.

key: lahayn_1

cf: hadal; war

de: information; talk, conversation

hm: 1

initial: w

lx: warran

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: warran_1

de: what I ... [CLEFT FOCUS]

hm: 1

initial: w

lx: waxaan

ps: focus + vpro

xe: aad. I want some beef.' = waxa + aan

xv: Waxaan rabaa hilib lo

key: waxaan_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

de: he / she is not; they are not

hm: 1

lx: aha

pd: (ma aha)

ps: v5a-3-neg-prhb

xe: He is not a fool.

xv: Nacas muu aha.

key: aha_1

de: EXISTENTIAL PARTICLE Used to make simple declarative statements

hm: 1

initial: w

lx: waa

ps: class

xe: It is a book. Waa kaygii. 'It's mine.

xv: Waa buug.

key: waa_1

(Wahan-ka)

Islahadal wax la dareensaday ka yimaada; caloolyow; murugo.

wahan¹: m.l Welwel.

wahan²: f.mg1 (-hmay, -hantay; -hmi) Uurxumo iyo walaac dartii isla hadlid ama caloolyoobid.

inch. v. be distressed, become worried ~ anxious, grieve

-ka: (magac, lab, keli) isla hadal ka yimaad wax la dareensado oo shaki leh; caloolyow. Wahan baa ku dhaca lo'leey cawskii ka abaaday. Dh: murugo, walwal, walbahaar.

cf: adhi ~ ari; Opp: lax

de: ram, male sheep

hm: 1

initial: w

lx: wan

pd: (-ka Pl: wanan (ka))

ps: n4-m

key: wan_1

de: this, here

hm: 1

lx: -han

ps: deic-m-suf

xe: this teacher

xv: =-kan

key: -han_1

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

de: lower jaw; [fig.] cheek

hm: 1

lx: daan

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

ps: n4-m

key: daan_1

cf: dhammaan

de: all, entire, whole, complete

hm: 1

lx: dhan

pd: (dhammaa)

ps: num-adj

key: dhan_1

cf: faanmaroodi

de: fang, tusk

hm: 1

lx: faan

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: faan_1

cf: aagaan, buro; gadow

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

hm: 1

lx: haan

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

ps: n1-f

key: haan_1

de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil

hm: 1

lx: jaan

pd: (-ka Pl: jaanan (ka))

ps: n4-m

key: jaan_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: five

hm: 1

initial: s

lx: shan

pd: (-ta)

ps: num-f

xe: The five of them.

xv: Iyaga shantood.

key: shan_1

de: small hut ~ dwelling; building used to isolate a sick person

hm: 1

initial: w

lx: waab

pd: (-ka Pl: waabab (ka) ~ waab (ta))

ps: n4-m, n5-m

key: waab_1

cf: fac; laag; jaal

de: age-mate, contemporary, person of the same age; [ext.] equal (of the same rank ~ social standing)

hm: 1

initial: w

lx: waal

pd: (-ka Pl: waalal (ka))

ps: n4-m

key: waal_1

a: waannu

de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)

hm: 2

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_2

bw: waq

de: God

hm: 1

initial: w

lx: Waaq

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: Eebbe, Illah

key: Waaq_1

de: yard (measure of length)

hm: 1

initial: w

lx: waar

pd: (-ka Pl: waarar (ka))

ps: n4-m

syn: yaardi

key: waar_1

de: quarter (1/4) share; quarter of an hour; quadrant {mathematics}

hm: 1

initial: w

lx: waax

pd: (-da)

ps: num-f, n1-f

syn: rubac, rubi, rubuc

key: waax_1

de: fail to do (X), miss (out on) doing (X) With infinitive form of the verb

hm: 1

initial: w

lx: waay

pd: (waayay / waayday)

ps: v1=aux

xe: The clerk failed to give me the receipt.

xv: waa ~ wey

key: waay_1

de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan

hm: 1

initial: y

lx: yaan

ps: qw + vpro

key: yaan_1

a: aanad

de: you ... not = aad + aan

hm: 1

lx: aadan

ps: vpro + neg

key: aadan_1

de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

hm: 1

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: aaran_1

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

de: to be Used with auxiliary verbs

hm: 1

lx: ahaan

ps: v5a-inf

xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.

xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.

key: ahaan_1

de: we were

hm: 1

lx: ahayn

ps: v5a-1pl-past

key: ahayn_1

de: many, much, a lot (of), numerous

hm: 1

lx: badan

pd: (badnaa / badani)

ps: num-adj

key: badan_1

de: wild animal, beast; evil person

hm: 1

lx: bahal

pd: (-ka)

ps: n2-m, n1-m

xe: The man is inhumane.

xv: dugaag

key: bahal_1

de: house, building

hm: 1

lx: dahar

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: daar, sar

key: dahar_1

de: neigh

hm: 1

lx: danan

pd: (dananay)

ps: v1=

key: danan_1

de: bad, serious, tough, formidable; worse, worst

hm: 1

lx: daran

pd: (darnaa)

ps: adj-der

key: daran_1

de: plowed

hm: 1

lx: falan

nt: falan (falmay) [v1 =inch]

pd: (falnaa)

ps: adj-der

key: falan_1

de: pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

hm: 1

lx: faran

pd: (farnaa)

ps: adj-der

key: faran_1

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

hm: 1

lx: gaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gaban_1

de: hand, arm; [ext.] radius {mathematics}

hm: 1

lx: gacan

pd: (-ta Pl: gacmo (/ha))

ps: n3-f

xe: Put your hands up!

xv: Gacmaha madaxa saar!

key: gacan_1

de: thrown, hurled; having pierced (of an arrow)

hm: 1

lx: ganan

pd: (gannaa)

ps: adj-der

key: ganan_1

a: gordan

de: mottled, (animal with head ~ front) of a different color

hm: 1

lx: garan

pd: (garnaa)

ps: adj-der

key: garan_1

de: broken; [ext.] polluted, impure; cheap

hm: 1

lx: jaban

pd: (jabnaa Pl: jajaban)

ps: adj-der

key: jaban_1

de: chopped, cut

hm: 1

lx: jaran

pd: (jarnaa)

ps: adj-der

key: jaran_1

a: kaman

de: guitar, native string instrument, mandolin

hm: 1

lx: kaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaban_1

de: guitar

hm: 1

lx: kaman

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: kaban

key: kaman_1

de: feast, banquet

hm: 1

lx: karan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: balashi, diyaafad, martisoor, sooryo

key: karan_1

de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy

hm: 1

lx: ladan

pd: (ladnaa)

ps: adj-der

xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person

xv: Maan ladni.

key: ladan_1

de: I / he had ~ owned s.t.

hm: 1

lx: lahaa

ps: v5b-1sg/3m-past

xe: I had something else to do.

xv: Shaqo kale baan lahaa.

key: lahaa_1

de: have, possess; ought

hm: 1

lx: lahaw

ps: v5b-imp-sg

see: lahow

key: lahaw_1

de: die prematurely

hm: 1

lx: laqan

pd: (laqmay)

ps: v1=intr

key: laqan_1

a: qaxar

de: difficulty, problem

hm: 1

lx: qahar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qahar_1

de: glowing charcoal

hm: 1

lx: qaxan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qaxan_1

de: pawn, pledge

hm: 2

lx: rahan

pd: (rahmay)

ps: v1=tr

key: rahan_2

de: loaded, packed full

hm: 1

lx: raran

pd: (rarnaa)

ps: adj-der

key: raran_1

de: lined up, in line, in a row

hm: 1

initial: s

lx: safan

pd: (safnaa)

ps: adj-der

key: safan_1

bw: Arabic

cf: sahlan

de: ease, easiness, simplicity; [atr.] easy, simple, uncomplicated

hm: 1

initial: s

lx: sahal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sahal_1

cf: sabbaar

de: provisions for a journey

hm: 1

initial: s

lx: sahay

pd: (-da)

ps: n1-f

key: sahay_1

de: corrected

hm: 1

initial: s

lx: saxan

pd: (saxnaa)

ps: adj-der

key: saxan_1

de: multiply, be multiplied ~ propagated

hm: 1

initial: t

lx: taran

pd: (tarmay)

ps: v1=intr

see: taran

key: taran_1

de: satisfaction of thirst; animal that has drunk its fill of water

hm: 1

initial: w

lx: wabax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs; n2a-m

key: wabax_1

bw: wacel ~ wecel

de: bastard, illegitimate male child

hm: 1

initial: w

lx: wacal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: garac, kisi

key: wacal_1

bw: Arabic

cf: samafal

de: donation ~ bequest for charitable purposes (to a community)

hm: 1

initial: w

lx: waqaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waqaf_1

a: wadhaf ~ weref

de: sling, catapult

hm: 1

initial: w

lx: waraf

pd: (-ka Pl: warfo (/ha))

ps: n2a-m, n3-m

key: waraf_1

de: spread ~ put out to dry; [ext.] inundated, completely covered by water

hm: 2

initial: w

lx: waran

pd: (warnaa)

ps: adj-der

key: waran_2

de: what she ... [CLEFT FOCUS]

hm: 1

initial: w

lx: waxay

pd: (waxey)

ps: focus + vpro

xe: It seems to me that you know a lot about it.

xv: Waxay ila tahay inaad wax badan ka taqaanno.

key: waxay_1

de: he is

hm: 1

initial: y

lx: yahay

ps: v5a-3m-prhb

xe: The thing is new.; Can be used for 'he was' in past narratives

xv: Wuxu wuu cusubyahay.

key: yahay_1

de: be hurt, wounded; damaged

hm: 1

lx: cawaran

pd: (cawaranmay)

ps: v1=

key: cawaran_1

de: meat laid out (to dry); anything laid open ~ spread out

hm: 1

initial: w

lx: wandhar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: wandhar_1

de: they do (X)

hm: 1

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-prhb

xe: they buy

xv: iibsadaan

key: -adaan_1

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

de: -er, -or, one who is X [NOUN FORMER] Forms existential nouns

hm: 2

lx: -yahan

ps: n2-m-suf

xe: attacker

xv: weeraryahan

key: -yahan_2

cf: buro, haan

de: lid ~ cover of a container (large ~ small)

hm: 1

lx: aagaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aagaan_1

de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

hm: 1

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_1

de: weak, feeble

hm: 1

lx: cabban

pd: (cabbanaa)

ps: adj

syn: jilicsan

key: cabban_1

de: become angry; boil

hm: 1

lx: cartan

pd: (cartamay)

ps: v1=

key: cartan_1

bw: Arabic

de: lesson (in Koran ~ school); chapter (of book)

hm: 1

lx: cashar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: meeris

key: cashar_1

de: lit, ignited

hm: 1

lx: daaran

pd: (daarnaa)

ps: adj-der

key: daaran_1

cf: shaqal, sharrax

de: decorate, cover

hm: 1

lx: dahaar

pd: (dahaaray)

ps: v1=

key: dahaar_1

de: flood of talk

hm: 1

lx: dalqan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: deexad ~ deexasho

key: dalqan_1

de: rumble, make a loud noise

hm: 1

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=intr

see: diryaan

key: dayaan_1

bw: dhaman

de: cheek

hm: 1

lx: dhaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: can

key: dhaban_1

de: robbed, looted

hm: 1

lx: dhacan

pd: (dhacnaa)

ps: adj-der

key: dhacan_1

de: be well cared for

hm: 1

lx: dhaqan

pd: (dhaqmay)

ps: v1=inch

key: dhaqan_1

de: childless person; state of being without issue

hm: 1

lx: gablan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gablan_1

de: champion, fight for (a cause), struggle, compete

hm: 1

lx: halgan

pd: (halgamay)

ps: v1=intr

syn: kifaax

key: halgan_1

de: long journey, hard trek, migration

hm: 1

lx: hayaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hayaan_1

bw: Arabic

de: Jihad, Holy War

hm: 1

lx: jahaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jahaad_1