wag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wag
/waag/ (v) sayn-ruxid (daba-ruxid siiba sayn-ruxidda eyga iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wagan
° (Wagan-ka)
Wegen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wagarad
(Wagarad-ka)
Wegered.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wagdo
° (Wagda-ha)
Wegdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wegen
(Wegen-ka)
1. Boqol fardo ah.
2. Xayn; koox; horin; (ama wagan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wegered
(Wegered-ka)
Suun kooraha fardaha docdiis ka laallaada, oo inta hoos iyo faraska boggiisa la soo mariyo, kooraha docdiisa kale afka loo suro ama si kale oo xoog leh loogu xiro, oo kooraha xajiya; (ama wagarad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wagaradee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wagaradka u xirid ama giijin (faras). la-mid: wegeredee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wagaradeyn
m.f.dh eeg wagaradee. la-mid: we- geredeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wegdo
m.dh la-mid: wagdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wegered
m.l la-mid: wagarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wegeredee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: wagaradee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wegeredeyn
m.dh la-mid: wagaradeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wagdo
wągdo: m.l Qaabxumo yar oo lugaha gasha oo ay gedow ama labo qaanso oo afafka isku haya oo kale u ekaadaan; hogfo,. la-mid: wegdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaal
v. attack, fight, do battle, wage war
dagaal vl. n. fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaari
f. n. good housewife, good woman
gaari m. n. car, automobile, wagon, truck; cart; transport
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mushaaharad
f. n. salary, finances, wages, allowances, stipend, pension
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mushaar
m. n. salary, wages
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharad
n. bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharatan
v. bet, wager
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ujro
f. n. wages, salary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weerar
m. n. attack, raid, assault; aggression
weerar v. attack, assault, raid; commit aggression, wage war
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waag
waag¹: m.l Socod badan oo wax lagu baadigoobayo.
waag²: f.g1 (-gay, -gtay) Socod badan samayn iyadoo wax la baadigoobayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waag
(fal) socod badan samayn iyadoo wax la baadigoobayo.
waag -ga: (magac, lab, keli) socod badan oo wax lagu baadigoobayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wage
/weyj/ wages; (n) 1. mushaarka toddobaadlaha ah (v) 2. halgan wadid (dagaal wadid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ag
(Ag-ta)
Meel ku dhow ama u dhow; aan ka fogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ag
m.dh (-go, m.l) Meel inta u dhow ama hareerka kaga xeeran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ag
m.dh (-go, m.l) Meel inta u dhow ama hareerka kaga xeeran. Tusaale: Qalinka iyo buugga is agdhig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ag
f. n., loc. (adj.): nearness, proximity; near, close
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ag
-ta: (adv) [with possessive pronouns] near (niyar); close (kaloows). Ex: guriga agtiisa; near the house, agtayda keen; bring closer to me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ag
-ta: (magac, dhedig, keli) meel qof ku dhow; meel aan qofka ka durugsanayn; aan ka fogayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ag
de: nearness, proximity; [atr.] near, close Used with possessive pronouns
lx: ag
pd: (-ta)
ps: n1-f-loc
xe: near the market
xv: suuqa agtiisa
key: ag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aag
m.l.u Dhul ballaaran oo meel la yaqaano ku fadhiyo. Tusaale: “Aagga Ceelbuur waxaa laga helaa dhagax jilicsan oo burjikooyinka laga qoro”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aag
m.l.u Dhul ballaaran oo meel la yaqaano ku fadhiyo. Tusaale "Aagga Ceelbuur waxaa laga helaa dhagax jilicsan oo burjikooyinka laga qoro".
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aag
Range
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aag
m. n. surroundings, neighborhood, environs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aag
-ga: (n) 1. area (ee-riya); a region. Ex: aagga beeraha; the farming area. Aagga Xamar; the Xamar area. 2. nearby araes ~ u dhaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aag
-ga: (magac, lab, keli) dhul xadaysan oo dhinac marsan. Aaggaa hore ayuu roob jiraa. Dh: deegaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aag
de: surroundings, neighborhood, environs
lx: aag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: aag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bag
/baag/bags;(n) 1. boorso; shandad. e.g. He opened his bag and took out a black suit.(n) 2. bac. e.g. I bought two bags of candies.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bag
/baag/ (n) tiif (boorsy), hashing, araar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bag
n., joonyad, -di; bag made of skins, hashin, -ti, jirab, -ki, oxli, -gi; bag of dates, min, -ki, goosarad, -di; half a bag of dates, min gohi; (purse) kiish, -ki; long bag used to go into the country, madad, -ki; (of cows, udder) candho, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cag
(Cag-ta)
Lugta dadka iyo nafleyda kale qaarkeed, inta canqawga ka hoosaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cag
m.dh (-go, m.l) 1. Canqawga inta ka hooseysa ee lugta dadka ama nafleyda qaarkeed. 2. (fk) C.ta/c.aha: imminka; hadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cag
m.dh (-go, m.l) 1. Canqawga inta ka hooseysa ee lugta dadka ama nafleyda qaarkeed. 2. (fk) C.ta/c.aha: imminka; hadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cag
f. n. foot; feet
cag [feminine] n. now, at present
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cag
-ta: (n) foot (fuut) —caga cad: (adj) barefoot (beer-fuut)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cag
-ta: (magac, dhedig, keli) magta dhiiga lagu baxsho, magac guud oo loo yaqaan geela lagu bixiyo dhagarka.
cag -ta: (magac, dhedig, keli) lugta qofka inteeda kabta lagu xidho ama inta canqawga ka hoosaysa.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cag
قدم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dag
f.g1 (-gay, -gtay) Cid dhibaato aysan filayn gaarsiin ama ka dhaadhicin wax aan jirin; dhagrid; khatalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dag
f.g1 (-gay, -gtay) Cid dhibaato aysan filayn gaarsiin ama ka dhaadhicin wax aan jirin; dhagrid; khatalid. m.f.dh, dagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dag
v. deceive, cheat; ambush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dag
-ay / tay: (v) 1. cheat (jiit)-, deceive (di-ziiv) ~ khiyaan, hod. 2. come down to the ground ~ soo dag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dag
(fal) isagoon iska kaa fileyn khayaamee. Dh: khatal; mardabay; khiyaamee; dhagar mar i dage ale ha dago.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dag
de: deceive, cheat; ambush
lx: dag
pd: (dagay)
ps: v1=
syn: hod, khatal
key: dag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fag
fag¹: m.dh.sh.r F. dheh: orod!
fag²: f.g1 (-gay, -gtay) Dhul si aan dheereyn u qodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fag
m.dh.sh.r F. dheh: orod!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fag
v. dig, dig up
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fag
/faag/ (n) 1. khaniis (n) 2. sigaar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fag
-ay / tay: (n) dig (dhig); unearth (aneerth); excavate (ekiska-vaayt) ~ qod, faag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fag
(fal) miiqmiiq u saarsaar oo rif. Dh: rif, fadhqi.
fag: (fal) si tamar la'aan ah dhulka u qod. Fag geedka hoostiisa oo biyo ku shub. Dh: faq, fadh, far. Li: aas.
fag: (fal) fag dheh oo orod isa sii daa!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fag
de: dig, dig up
lx: fag
pd: (fagay)
ps: v1=
key: fag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gag
m.dh 1. (sh.r) cod lagu muujiyo jug xoog leh. 2. G. ah: qof mintid ah oo gacan'adag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gag
f. n., (mass n.): wax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gag
/gaag/ (n) 1. af-xir, gabal maro ah oo qof afka looga xiro, si uusan u hadlin 2. maad, xifaalo (v) 3. af-xirid, afka ka-gufayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gag
-ta: (magac, dhedig, keli) qof mintid ah oo gacan'adag.
gag: (ereycodeed) tusmeeya sanqadha uu sameeyo xadhig go'ay ama qof naxay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gag
de: wax
lx: gag
pd: (-ta)
ps: n2a-f-mass
key: gag
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gag
v.tr., af duub; gagging, n., af duub, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hag
e.d Cod lagu isticmaalo in dameer socodsiiyo; yalla!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hąg
f.g1 (-gay, -gtay) Qof indho la' hoggaamin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hag
hąg: f.g1 (-gay, -gtay) Qof indho la' hoggaamin. m.f.dh, hagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hag
v. guide a blind person, lead the blind
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hag
/haag/ (n) naag qumanyo ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hag
-ay / tay: (v) show the way by leading, directing, or advising; guide (gaaydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hag
(ereydhawaaq) lagu joojiyo dameeraha soconaya. Li: kir.
hag: (fal) qof indhala' usha u qabo oo horkac. Dh: hoggaami.
hag: (fal) cid meel aanay garanayn horsoco oo tus. Dadka dalxiiska ah hag. Dh: horsoco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hag
de: guide a blind person, lead the blind
lx: hag
pd: (hagay)
ps: v1=
key: hag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jag
(fal) dameer, joogso oo istaag. Dameero jag waa u wada dhega taagaan. Dh: bes, joogso, istaag. Li: jac, kir, kac.
jag: (fal) qodax muddideed; qodaxi ha ku turuqdo. Dh: jurduq, juq, nab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kag
v. freeze; congeal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kag
de: freeze; congeal
lx: kag
pd: (kagay)
ps: v1=
key: kag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lag
m.l 1. Tiro aan cayinnayn oo ka badan kun. 2. Tiro dhan boqol kun. 3. Kun malyuun; bilyan. 4. la-mid: laag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lag
m.l 1. Tiro aan cayinnayn oo ka badan kun. 2. Tiro dhan boqol kun. 3. Kun malyuun; bilyan. 4. la-mid: laag.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lag
Dibdhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lag
/laag/ (v) ka gaabin (aayar u socosho).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lag
-ga: (magac, lab, keli) sakaarka ama bogga. Labajir waa lag iyo badhi. Dh: leg, sakaar.
lag -ga: (magac, lab, keli) tiro badan oo aan sheegeyn mid sugane, tilmaamaysa wixii kun ka badan. Kumanyaal lag wada duub cad buu keenay beerdhiga'e.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lag
vi., (stay behind) dambee, raag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mag
(Mag-ta)
Qiimaha dhiigga; qofka gardarro lagu dilo, xoolaha laga bixiyo; diyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mag
mag¹: m.dh (-go, m.l) Diyo.
mag²: f.g1 (-gay, -gtay) Khasaaro cid loo geystay qiimaheeda bixin. 2. Diyo bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mag
m.dh (-go, m.l) Diyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mag
f. n. blood-money, compensation payment for killing someone
mag v. pay the blood price, pay money as compensation for killing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mag
-ta: (n) compensation (kom-panseeyshin); blood money (blaadh mani); restitution (resta-tuushin); reparation (ra pareey-shin); indemnity (indhamanti) ~ magdhaw, diyo
u magdhaw -bay / -day: (v) pay compensation, blood money or restitution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mag
(fal) hanti ka bixi dhib ad geysati. Waad na dishee walaalkayoow na mag.
mag -ta: (magac, dhedig, keli) maal laga bixiyo qoon ama qudh baxdey; hanti laga bixiyo dhimasho ama dhaawac qof la gaadhsiiyo. Dh: dhiig, diyo, magdhaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nag
f.mg4 (-gaa, -gayd) la-mid: neg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nag
/naag/ (v) 1. u calaacalid (ku yuusid) 2. wal-wal gelin (dhib ku abuurid).
nag: /naag/ (n) qofka cabashada iyo yuuska badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nag
(tilmaame) dhammaad ah oon waxba ku jirin, Ceelku waa nag. Dh: faruq
nag-ta: (magac, dhedig, keli) habeenka badhtankiisa xilli wax walba gam'aan. Xalay nagtii dhexe ayuu baxay. Dh: saq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rag
(Rag-ga)
Dadka intiisa lab oo waaweyn; niman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rag
m.l.u 1. Koox dad ah oo lab. 2. R. ah: qof karti iyo awood dheeraad ah leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rag
m.l.u 1. Koox dad ah oo lab. 2. R. ah: qof karti iyo awood dheeraad ah leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rag
m. n., [collective] men, mankind (males only), male people
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rag
/raag/ (n) 1. calal (istiraasho). (v) 2. foorjayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rag
-ga: (n) [plural of nin] men (meen) ~ niman-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rag
-ga: (magacwadareed) magac guud oo koobsada dadka inta lab. Wuxuu rag u kaco, Rabbina aqbalo, miyuu raagaa. Dh: niman. Li: dumar.