ereyga

wadnewareen

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wadnewareen

DHAN

m.l (daaw.) Xaalad cudureed ku timaada qayb ka mid ah muruqa wadnaha oo u dhimata dhiig la'an awgeed. Astaamo: xanuun aad u xoog weyn oo lama filaan ah oo laga dareemo sida badan naaska bidixeed hoostisa, wuxuuna u fidi karaa xagga garabka, gacanta iyo luqunta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadne-wareen

DHAFAN

m.l (daawo) Xaalad cudureed ku timaada qayb ka mid ah muruqa wadnaha oo u dhimata dhiig la'an awgeed. Astaamo: xanuun aad u xoog weyn oo lama filaan ah oo laga dareemo sida badan naaska bidixeed hoostisa, wuxuuna u fidi karaa xagga garabka, gacanta iyo luqunta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadnawareen

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) xaalad cudureed ku timaada qayb ka mid ah muruqa wadnaha oo u dhimata dhiig la'an awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badmareen

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: badmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badmareen

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: badmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

badmareen

DHAFANDHAAF

-ka -ta: (n) sailor (seey lar); seaman (sii man); mariner ~ badmaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badmareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg badmaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

badmareen

DHAFANDHAAF

مَلاحٍ، بِحَّارٍ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

docwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka aad qof si gaadmo ah meel loogu galo ee sidaa lagu dilo. Jaamac waxaa lagu dilay docwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafwareen

DHAFANDHAAF

f.g1 (-eemay, -eentay) la-mid: tafwareemo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) docwareemad iyo dhagrid. Tafwareen ayaa ku kala dhacay dadka dagaalka ku jira. Dh: dabaro, hiilinta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warwareeg

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel ku dul duur oo kolkaad mar wareegtaba haddana ku celi. Kuuska ku warwareeg.

2

warwareeg: (fal) socsoco adoon yool toos ah lahayn oo kolba meel iska mar. Warwareeg magaalada oo shaqo laadi.

3

warwareeg: (fal) kolba xaafad jaarka ah teg. Warwareeg oo kolba xaafad qoollaalli sidii ay malaggii galay.

4

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) duurduurid meel keliya kolba lagu wareego.

5

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan toos ahayn oo kolba dhinac loo baydho. Dalcadaha toos looma bexee warwareeg baa lagu fuulaa. Dh: duurduur, baydhbaydh

6

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan yool haysan oo kolba meel la aado. Warwareeg baa ku daaliyee magaalada ka fadhiiso, Dh: meermeer.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadhwadeen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof hormood u ah ciidan ama hawl kale. Dh: horyaal, horseed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqtiwareen

DHAFANDHAAF
1

baqtiwareen¹: m.l la-mid: baqtiwareeid.

2

baqtiwareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) Baqtigowracid. la-mid: bakhtiwareen².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqtiwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg baqtigawrac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeeniwareen

DHAFANDHAAF
1

(Jeeniwareen-ka)

2

Cudur daran oo naaska hoostiisa ku dhaca; oofwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeeniwareen

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Xanuun xummad iyo qufac leh oo inta badan hargab xumaaday reebo; oofwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeeniwareen

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Xanuun xummad iyo qufac leh oo inta badan hargab xumaaday reebo; oofwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeeniwareen

DHAFANDHAAF

m. n. pneumonia

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeeniwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cudur dabaylaad oo garabka hoostiisa ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeeniwareen

DHAFANDHAAF
1

de: pneumonia

2

lx: jeeniwareen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: jeeniwareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madaxwareer

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: madax-xanuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madaxwareer

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] dizziness, giddiness, vertigo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madaxwareer

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg madaxanuun.

2

madaxwareer -ka: (magac, lab, keli) xanuun juucjuuc ah oo dumarka ku dhaca bilaha ugu horreeya ee ay uuraystaan. Gabadha madaxwareer ayaa haya. Dh: wallac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madaxwareer

DHAFANDHAAF
1

de: dizziness, giddiness, vertigo

2

lx: madaxwareer

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: madaxwareer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbeedwareen

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga wajiinaha dhaxan qabow oo habeenkii dhacda. Dh: gabadano, yuun. Li: kaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakhtiwareen

DHAFANDHAAF
1

bakhtiwareen¹: m.l la-mid: baqtiwareen¹.

2

bakhtiwareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) la-mid: baqtiwareen².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhtiwareen

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof dhintay meydkiisa warmo gelgeli ama rasaas, dhagax iyo wax la mid ah ku garaac. Dh: baqtirwareen.

2

bakhtiwareen -ka: (magac, lab, keli) qof dhintay meydkiisa warmo gelgelin ama rasaas, dhagax iyo wax la mid ah ku garaacid. Bakhtiwareen bay sameeyeen kuwii meydka gawracay e.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaadimmareen

DHAFANDHAAF
1

(Kaadimmareen-ka)

2

Xididka kaadihaysta ka baxa oo kaadida dibadda u saara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaadimmareen

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] urethra

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaadimmareen

DHAFANDHAAF
1

de: urethra

2

lx: kaadimmareen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: kaadimmareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

madax-wareer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) headache (heedh-ek) ~ madax-xanuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-anayeen

DHAFANDHAAF
1

de: they were doing (X)

2

lx: -anayeen

3

ps: v3-3pl-ppgr

4

xe: They were talking with Ali.

5

xv: Cali bey la sheekeysanayeen.

6

key: -anayeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

annegare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr.- hafin; hafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ansareer

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ansaleel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bangaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) la-mid: bamgaree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faddaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax faddaro ka dhigid, wax baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faddaree

DHAFANDHAAF

v. dirty, make dirty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faddaree

DHAFANDHAAF

-yey faddarasay: (v) contaminate (kon taam e neeyt); make dirty or impure ~ wasakhee, najaasee. Syn: befoul, foul, poison, pollute, taint

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faddaree

DHAFANDHAAF

(fal) uskagee oo wasakh mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faddaree

DHAFANDHAAF
1

de: dirty, make dirty

2

lx: faddaree

3

pd: (faddareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: faddaree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilwareen

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Cudur indhaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilwareen

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Cudur indhaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilwareen

DHAFANDHAAF

m. n. painful eye disease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun geela indhaha kaga dhaca gaar ahaan xilliga jilaalkii ee ay dhacaan dabaylaha qabowga badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilwareen

DHAFANDHAAF
1

de: painful eye disease (one experiences stabbing pain in the eyes)

2

lx: ilwareen

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: ilwareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lawareeg

DHAFANDHAAF

vl. n. take over, act of usurping

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lawareeg

DHAFANDHAAF
1

de: take over, act of usurping

2

lx: lawareeg

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

see: wareeg

6

key: lawareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

newsreel

DHAFANDHAAF

/niyuus riil/ (n) akhbaar filin ahaan loo soo gudbiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panaméen

DHAFANDHAAF

panaméen, adj. - reer Baanama ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waanwaan

DHAFANDHAAF
1

(Waanwaan-ta)

2

Nabad yar oo ay kala dhigtaan labo qolo oo colaadi dhex taal; heshiis nabadeed oo kummeelgaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waanwaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Nabad yar oo ay kala dhigtaan laba qolo oo ay colaadi dhex tiil, heshiis nabadeed oo ku meel gaar ah. 2. Rajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waanwaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Nabad yar oo ay kala dhigtaan laba qolo oo ay colaadi dhex tiil, heshiis nabadeed oo ku meel gaar ah. 2. Rajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waanwaan

DHAFANDHAAF

f. n. truce; preparations

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waanwaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) peacemaking (piis-meeyk-ing); peace movement; reconciliation (rekon-si-liyeey-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waanwaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) najo iyo iddidiilo ka muuqata wadahadal iyo heshiisiin laba dhinac laga kala dhex wado; nabadraadin iyo wada hadal laba col ah dhexdood laga wado. Xal u helidda khilaafka sokeeye weli waanwaan ayuu leeyahay.

2

waanwaan -ta: (magac, dhedig, keli) wada tashi iyo nabad raadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waanwaan

DHAFANDHAAF
1

de: truce; preparations

2

initial: w

3

lx: waanwaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: waanwaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Wacayeen

DHAFANDHAAF

name-m blessed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadaadee

DHAFANDHAAF

(fal) wadaad iska dhig; shaqo wadaad qabto qabo ama si wadaad u lebiso. Reerka culimo kali ma joogtee u wadaadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Wadaarre

DHAFANDHAAF

nickname; name-m mason; skilled in masonry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wadarayn

DHAFANDHAAF

Summation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadeecee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ceeyay, -caysay) 1. Wax waxaan Ilaahay mooyee cid kale ilaalinayn ka dhigid. 2. Wax dayicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wadeecee

DHAFANDHAAF

v. leave the responsibility to another; entrust; neglect, disregard

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadeecee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg wadeecay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wadeecee

DHAFANDHAAF
1

de: leave the responsibility to another; entrust; neglect, disregard

2

initial: w

3

lx: wadeecee

4

pd: (wadeeceeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: wadeecee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wanqaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la wanqaray ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wanqaran

DHAFANDHAAF

Symmetry

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wanqaran

DHAFANDHAAF

(fal) nafley la wanqaray noqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wantafee

DHAFANDHAAF

(fal) wanqal ka gawrac ilmo dhashay. U wantafee ilmahaaga curad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warwarin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: walwalin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warwarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale welwel iyo caloolyow ku abuurid. Waalidka warwarinta ka dhawr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bangareyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bamgareyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

caesarean

DHAFANDHAAF

//siseeriyan/caesarian; kusoo qalid (qalliinka ilmaha laga soo saaro caloosha hooyada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canbaaree

DHAFANDHAAF

-yey / cambaareysay: (v) condemn (kon-deem)-, denounce (di-nownsi); criticize (kiriti-zaays)-, stigmatize (stig-matayz) ~ dhaleecee, cambaaree. — Syn: blame, reprehend, censure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cirwareen

DHAFANDHAAF
1

(Cirwareen-ta)

2

Cirboor; qode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirwareen

DHAFANDHAAF

m.dh Cirboor; qode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirwareen

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] tornado, cyclone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cirwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (n) cyclone (saay-kaloon) ~ leexo, cirboor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cirboodh; qode.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirwareen

DHAFANDHAAF
1

de: tornado, cyclone

2

lx: cirwareen

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-cmp

5

syn: cirboor

6

key: cirwareen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalmareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof dhulal badan maray oo dunida kala yaqaan. Dh: dalyaqaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garwadeen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mid hoggaamiye ah; nin taliye ah; abaanduule ah. Dh: gadhwadeen. garwate -ha: (magac, lab, keli) gar wate; qofka ashkatooda ama dacwad'oogaha ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jidmareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dalyaqaan ama jidyaqaan. Dh: dalmareen. Wa: jidmareenno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka wareeg

DHAFANDHAAF

v. get out of the way; evade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_wareeg

DHAFANDHAAF
1

de: get out of the way; evade

2

lx: ka wareeg

3

pd: (wareegay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_wareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la wareeg

DHAFANDHAAF

v. take over, assume; get something on consignment from; confiscate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

la wareeg

DHAFANDHAAF

-ay/tay: (v) 1. take over; expropriate (ekis pro priyeet); transfer to the state, nationalize; confiscate (kon-fas-keeyt) 2. go around; circumvent

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

la_wareeg

DHAFANDHAAF
1

de: take over, assume; get s.t. on consignment from; confiscate

2

lx: la wareeg

3

pd: (wareegay)

4

ps: v1=expr

5

key: la_wareeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muswareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kelil hab dabka afmeero oo horta la joojiyo si inta kali hortaubat bakhtiiyo oo ah in cidhifyada uu ka faafayo laga baado. Dabku markuu xaafadda qabsaday xaafadihii ku xigaan muswareen ku samaynay. Dh: docwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oofwareen

DHAFANDHAAF
1

(Oofwareen-ka)

2

Cudur oofta gala; eyddin; oofxanuun; qaarjeex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oofwareen

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Cudur qufac iyo xummad leh oo saableyda dadka ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oofwareen

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Cudur qufac iyo xummad leh oo saableyda dadka ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oofwareen

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] muscle ache, cramps (by the ribs ~ in the back)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oofwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun qofka ku dhaca marka jidhkiisa oo kulul ay laydh gabow ku dhufato ama hargab xumaaday ka dhasha oo sababa nakhaska oo ku dhega. Dhakhtarku wuxuu yidhi oofwareen ayaa ku dhacay Dh: jinaadwareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oofwareen

DHAFANDHAAF
1

cf: qaarjeex

2

de: muscle ache ~ cramps (by the ribs or in the back)

3

lx: oofwareen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: oofwareen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaswadeen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof meeshu joogo buuq iyo hadal ka abuura. Dh: firdhiye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

safmareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun si sahlan ugu dhaca qof ama dad. Duray safmareen ah baa carruurtii ku dhacay: Dh: safmar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadaadeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wadaad iska yeelid; wadaadnimo ku shaqayn. Wadaadeyn wadaad laguma noqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wadeecayn

DHAFANDHAAF
1

(Wadeecayn-ta)

2

Wadeeco ka dhigid; dayacid; baylahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadeecayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wadeecee.

waa la naqliyay ✓