wadda-da
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadda-da
1) rue, 2) route.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddo
(Wadda-da)
1. Jid; dhabbe; marin; hilin; daw; dariiq.
2. Raso.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waddan-ka
pays.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadna-ha
cœur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddamadax
-da: (magac, dhedig, keli) xiddig ka mid ah xiddigaha samada oo uu adeegsado faaliyuhu waa naxsi guntane ayay na leedahay.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waddani-ga
1) citoyen, 2) patriote.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddaadan
conj., vl. pron., neg. if you ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaadan
de: if you ... not = haddii + aad + aan
lx: haddaadan
ps: conj + vpro + neg
key: haddaadan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddaysan
La waddeeyey; korka iska saarsaaran; rasaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Badeeco wax si nadaamsan isu dulsaaran ahaansho. 2. Meel wax waddo laga dhigay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waddaysan
der. [adjective] paved
waddaysan [derived] [adjective] piled up, stacked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddaysan
(tilmaame) la raseeyey ah; korka iska saarsaaran ah.
waddaysan: (tilmaame) dariiqyo la mara leh; dawyo fiican leh. Meel waddaysani waa meel ay ilbaxnimo ka jirto. Dh: jidaysan, wadiiqaysan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadhaf-ka
fronde, lance-pierre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Warqad-da
1) lettre, missive, 2) papier.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddaddacow
waddaddacow¹: m.l la-mid: watatacoobid.
waddaddacow²: f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) la-mid: watatacow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddaddacow
-ga: (magac, lab, keli) rafaadid iyo dhibaato qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddo-dhaan
m.dh Dhabbaha dhaanku maro.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaddilad-da
copie.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addadi
v. wipe oneself off, dry oneself off
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addadi
de: wipe oneself off, dry oneself off
lx: addadi
pd: (addadiyey)
ps: v2a=
key: addadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax tiro ahaan inta uu ka koobanyahay. 2. Wargeys, qoraal iyo wixi lamida oo si isdabajoog ah u soo baxa, lambarka ay leyihiin inta isku mar soo baxda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax tiro ahaan inta uu ka koobanyahay. 2. Wargeys, qoraal iyo wixi lamida oo si isdabajoog ah u soo baxa, lambarka ay leyihiin inta isku mar soo baxda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddad
m. n. number, figure; quantity; edition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddad
-ka: (n) mass (maas); large number (nam-bar)
caddad -ka: (n) edition (i-dhishin)-, issue (i-shuu) Ex: caddadkii labaad; the second edition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddad
-ka: (magac, lab, keli) tiro cayiman ama la hayo inta ay tahay. Dh: tiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddad
de: number, figure; quantity; edition Alt sp: cadad
lx: caddad
pd: (-ka ~ -da)
ps: n2a-m/f
key: caddad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Had-da
1) temps, 2) maintenant.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haddaa
Hadahaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddaa
conj., [expression] so, therefore, then
haddaa: question word, time: now?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haddaa
(adv) at this time; yet (yat). Ex: haddaa diyaar ma aha; isn't ready yet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddaa
(xidhiidhiye) miyaanay ahayn! haddanad heesay, haddaa maxaad fanka ugu biirtay?
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waa-ga
temps, période.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaad
(Wadaad-ka)
Nin diinta bartay dadka kalena bara; aw; fiqi; shiikh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaad
m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadaad
m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaad
n. man of religion, Muslim religious consultant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaad
-ka: (n) priest (piriist); Sheik; sheikh; pious person; religious official; religious teacher; clergyman (kaleerji-man); mullah (mullah) ~ shiikh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaad
-da: (magac, dhedig, keli) islaan da'weyn oo cimri joogta. Wadaadda wax u sheeg.
wadaad -ka: (magac, lab, keli) qof diinta wax ka yaqaan sheekhna an gaadhin. Wadaad dad u eki buu kugu dilaa masna dhul u eki. Dh: aw. Li: waranle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaad
bw: Arabic
cf: fiqi, shiikh
de: man of religion, Muslim religious consultant
initial: w
lx: wadaad
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: wadaad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
wadaad
رجالُ الدِّينِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddac
(Waddac-a)
1. Wax sii dhammaanaya ama tegaya oo wax wanaagsan oo cibaado ah lagu anbabbixiyo (sida kolka bisha Soonqaad sii dhammaanayso); saagooti.
2. (bad) mowjad; hir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddac
waddac¹: m.l 1. Lix beri oo sunno ah oo laga soomo bisha soonfur. 2. la-mid: waddacid.
waddac²: f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f. g) Cid sagootiyid. 2. (f.mg) Adoo dabbaalanaya mowjad is raacin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waddac
m.l 1. Lix beri oo sunno ah oo laga soomo bisha soonfur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waddac
m. n., [collective] six days of fast following Ramadan
waddac v. see someone off, say goodbye to ~ farewell; conclude
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddac
(fal) cid ambabixi oo nabadgelyee. Sii waddac marka walaakaa dhoofayo.
waddac-a: (magac, lab, keli) bad, mawjad; hir.
waddac-a: (magac, lab, keli) wax sii dhammaanaya ama tegaya oo wax wanaagsan oo cibaado ah lagu ambabixiyo. Bisha ramadaan cibaado ku waddac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddan
(Waddan-ka)
Dhulka qof ku abtirsado oo isaga iyo awooweyaashiba ku dhasheen oo isaga iyo tolkiisuba deggan yihiin oo ku nool yihiin, oo uu dalalka kale ka jecel yahay, oo uu ilaalintiisa iyo horummarintiisa iyo xornimadiisa wax walba ka hormariyo, haddii loo baahdona naftiisa u huro; dhul; dal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddan
m.l (-nno/-ammo, m.dh) Dhul leh xuduud, xukun iyo wixi lamida oo u gaar ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waddan
m.l (-nno/-ammo, m.dh) Dhul leh xuduud, xukun iyo wixi lamida oo u gaar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waddan
Common N. native land, country, state, region, district, province
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waddan
-ka: (n) [pulural waddamo -da] country (kaan-tari); land (laandi); state (isteeyf). Ex: waddan xor ah; an independent country
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddan
-ka: (magac, lab, keli) dhul xuduud gaar ah leh oo dawlad, shacab, iyo madaxbannaani gaar ah haysta. Dh: gayi, dal, geyi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddan
bw: Arabic
de: native land, country, state, region, district, province
initial: w
lx: waddan
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
key: waddan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddar
(Waddar-ka)
Dil xoog wax lagu dilo, (ama wedder).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddar
waddar¹: m.l la-mid: waddarid.
waddar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid si khayaano ama xoog badan ku dilid. 2. Ambin; luggoyn. la-mid: wedder².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waddar
m. n. fatal blow
waddar v. strike someone hard; kill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddar
(fal) si xoog badan wax u dil; nafta ka jar. Dh: wedder.
waddar: (fal) majara'habaabi oo khiyaamee. Cadawga waddar. Dh: ambi; luggoo.
waddar -ka: (magac, lab, keli) qof aan naftiisa u rooneyn. Naftii waddar lama weheshado.
waddar -ka: (magac, lab, keli) dil xoog wax lagu. dilo oo xasuuq ah. Dh: wedder.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadday
(fal) alaab isa saarsaar; rasay.
wadday: (fal) waddo la maro samee, jid cusub jeex. Intaanad dhismaha xaafadda cusub bilaabin horta xaafadda wadday. Dh: waddee, dariiqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhad
-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan si uu u engego cadceedda u dhigasho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aaya-da
1) belle-mère, 2) verset.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddaad
(Caddaad-ka)
Cudur dadka ku dhaca oo oogadu cadcaddaato; baras.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaad
m.l 1. la-mid: caddow 1. Cudur dadka ku dhaca oo oogadu cadcaddaato; baras. 2. Dhar midab baxay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddaad
m.l 1. la-mid: caddow 1. Cudur dadka ku dhaca oo oogadu cadcaddaato; baras. 2. Dhar midab baxay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddaad
m. n. anemia
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADDAAD
(Adad) S Heliotropium cinerascens DC. Boraginaceae.
S Heliotropium ovalifolium Forsk. Boraginaceae.
S Heliotropium zeylanicum (Burm) Lam. Boraginaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddaad
-ay I caddaatay: (v) 1. become white. 2. -ku caddaad: be found guilt. Ex: dambigii wuu ku caddaaday; he was found guilty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaad
-ka: (magac, lab, keli) caddaan noqosho.
caddaad -ka: (magac, lab, keli) ciidda bataaxa ah ee cad ee ay biyuhu ku reebaan meelaha dixaha iyo biyomareennada.
caddaad -ka: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca oogada dadka oo maqaarka cadcaddaan u yeela. Dh: baras.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaad
de: anemia
lx: caddaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caddaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddaad
conj., vl. pron. if you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haddaad
(pronoun) if you...
haddii: if he / she...
hadday: if they...
haddaan: if we /1...
haddaadan: if you not...
haddaanan: if I / we not...
hadduusan: if he not...
haddaysan: (haddaydin) if they / she., not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddaad
(falkaabe) ujeedooyin badan gala oo ay ka mid tahay wax la tamanniyayo ama wax shardi lagu xidhayo oo ku wajahan qofka lala hadlaha: haddii aad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaad
de: if you ... = haddii + aad
lx: haddaad
ps: conj + vpro
key: haddaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haddaba
Sidaas darteed; kolka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddaba
adv., [conjunction] now then..., well then...; immediately; even now; therefore, consequently; then
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haddaba
(conjunction) seeing that; since: now (naaw)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddaba
(falkaabe) loogu araarto go'aanka talo laga soo hadlay; sidaa darteed; hadday sidaa tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaba
de: now then..., well then...; immediately; even now; therefore, consequently; then
lx: haddaba
ps: adv / conj
key: haddaba
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haddana
Kol kale; misana.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddana
[adverbial] [expression] again; still, even so, even now
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haddana
(adv) 1. once more; once again; again (ageen). 2. (expression) and what else, then
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddana
(falkaabe) mar kale. Ballantii hore adoo baajiyay baan haddana ku sugayaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddana
de: again; still, even so, even now
lx: haddana
ps: adv-expr
key: haddana
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hara-da
lac.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hawd-da
brousse.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddaad
m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maddaad
m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaada
-ha: (magac, lab, keli) daalka iyo tabcaannimoda.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waax-da
1) section, 2) direction (d'une administration).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadayya
1) conduire, 2) continuer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddaci
-ga: (magac, lab, keli) eeg waddac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waddaco
v. farewell, take leave of someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddaco
de: farewell, take leave of s.o.
initial: w
lx: waddaco
pd: (waddacday)
ps: v3b=tr
key: waddaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddani
(Waddani-ga)
Qof aad waddankiisa u jecel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddani
m.l (-iyiin, m.dh) Qof waddankiisa aad u jecel.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waddani
m.l (-iyiin, m.dh) Qof waddankiisa aad u jecel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waddani
m. n. patriot, nationalist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waddani
-ga: (n) [plural waddaniyiin -ta] 1. patriot (peey-tiri-yat); nationalist (nashi-naaliisf)-, chauvinist (shoo-vaniist) 2. citizen (siti zen) muwaadin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Waddani
Patriota
Patriot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddani
-ga: (magac, lab, keli) qof waddankiisa aad u jecel oo xilka ka saaranna yaqaan oo ku faana wax walbana u hura.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddani
bw: Arabic
de: patriot, nationalist
initial: w
lx: waddani
pd: (-ga Pl: waddaniyiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: waddani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddayn
(Waddayn-ta)
Korka iska saarsaarid; rasayn.