wadashaqee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadashaqee
-yey / wadashaqeysay / wadashaqeeyeen: (v) work together; collaborate (ko-laaba-reeyt); cooperate (kowapa-reeyt)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wada shaqee
v. work together, collaborate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wada_shaqee
de: work together, collaborate
initial: w
lx: wada shaqee
pd: (shaqeeyey)
ps: v2b=expr
key: wada_shaqee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadashaqayn
-ta: (n) cooperation (kowapa-reey-shiri)-, collaboration (ko-laa-ba-reey-shiri)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax mashaqo ku abuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashaqee
v. put into confusion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqee
(fal) eeg mashaqay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashaqee
de: put into confusion
lx: mashaqee
pd: (mashaqeeyey)
ps: v2b=tr
key: mashaqee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadee
(fal) wadaad iska dhig; shaqo wadaad qabto qabo ama si wadaad u lebiso. Reerka culimo kali ma joogtee u wadaadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Alaab ceeriin warshad gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Alaab ceeriin warshad gelin. m.f.dh, warshadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshadee
v. industrialize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warshadee
-yey / warshadeysay: (v) 1. develop industry; industrialize (in-dhas-tariya-laayz). 2. manufacture (man-yu-fak-jar); produce in a factory
dib u warshadee: (v) reproduce (ri-poro-dhuus); recycle (ri-saay-kal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warshadee
(fal) wax soo saarka wershed geli oo ku samee. Dh: wershedey, wershedee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warshadee
de: industrialize
initial: w
lx: warshadee
pd: (warshadeeyey)
ps: v2b=tr
key: warshadee
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Wada shaqayn
Collaborazione
Collaboration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhadhaqle
-ha: (magac, lab, keli) cidda shanqadha badhadhaq sameysa ama ka soo baxdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadushaqeyn
f. n., [collective] social service
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadushaqeyn
de: social service
lx: dadushaqeyn
pd: (-ta)
ps: n1-f-col
key: dadushaqeyn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarashgaree
-yey / qarashgareyshay: (v) spend (ispeendh); expend (ikis-peendh) ~ kharashgaree, kharashgaree, isticmaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashee
f.g2 (-eeyay, -eeysay) Dhunko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashee
(fal) eeg baashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caashaq
(Caashaq-a)
1. Jacayl xeel dheer.
2. (doonni, markab) ku xirasho; dhinaca ku qabasho (deked, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaq
caashaq¹: m.l 1. la-mid: cishqi. Kalgacal qoto dheer oo aadanaha labkiisa iyo dheddigiisa dhex mara; jacayl. 2. la-mid: caashaqid.
caashaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Qof mid kale oo cayntiisa ka duwan kalgacal qoto dheer u hayn. 2. Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel wejigooda ku aaddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caashaq
caashaq¹: m.l la-mid: cishqi. Kalgacal qoto dheer oo aadanaha labkiisa iyo dheddigiisa dhex mara; jacayl.
caashaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Qof mid kale oo cayntiisa ka duwan kalgacal qoto dheer u hayn. 2. Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel wejigooda ku aaddin. m.f.dh, caashaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caashaq
v. love, be ~ fall in love
caashaq vl. n. love, romance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caashaq
-a: (n) love (laav) ~ jacayl, cishqi —Syn: affection, devotion, fondness, infatuation, romance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaq
(fal) nafle ama wax kale in aad hanato aad u doon. Dh: jeclow. Li: necbow.
caashaq: (fal) doonni aad waddo, dekedda ku soo xidh.
caashaq-a: (magac, lab, keli) rabitaan qoto dheer oo uu qofku wax ama nafle kale u hayo; kalgacayl. Dh: jacayl. Li: nacayb.
caashaq -a: (magac, lab, keli) doonni ama markab, deked ku soo xidhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dahabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dahab ku dheehid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dahabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dahab ku dheehid. m.f.dh, dahabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dahabee
v. gild, make into gold, give a golden color to; praise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahabee
(fal) dahab u rog ama dusha biyo dahab ka mari. Saxniga kolkaad buufinayso dahabee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahabee
de: gild, make into gold, give a golden color to; [fig.] praise
lx: dahabee
pd: (dahabeeyey)
ps: v2b=tr
key: dahabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Hafin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maashee
v. drown; overwhelm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashee
(fal) eeg maashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maashee
cf: hafi
de: drown; overwhelm
lx: maashee
pd: (maasheeyey)
ps: v2b=
key: maashee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Sadaqo bixin. la-mid: saddaqee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sadaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Sadaqo bixin. m.f.dh, sadaqayn. la-mid: saddaqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaqee
v. give something to the poor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sadaqee
-yey saqadeysay: (v) pay as charity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaqee
de: give s.t. to the poor
initial: s
lx: sadaqee
pd: (sadaqeeyey)
ps: v2b=tr
key: sadaqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaage
(Wadaaga-ha)
1. Wax wareegsan sida garangarta, gadowga, kd., meesha kala barta.
2. Meeshii waxyaalo badan oo isku xirani isugu yimaadaan, iska haystaan.
3. (heense) meesha dhudaha caynaanku isaga yimaadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaage
m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Wax wareegsan sida garangarta, gadawga iyo wixi lamida meesha kala barta. 2. Meesha waxyaalo badan oo isku xirani isugu yimaadaan ama iska haystaan. 3. Meesha dhudaha caynaanku isaga yimaadaan (heense).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaage
m. n. center (of a circle); central ~ shared area, point where several things meet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaage
-ha: (magac, lab, keli) meel waxyaalo badan oo isku xidhani is kugu yimaaddaan oo ay iska haystaan.
wadaage -ha: (magac, lab, keli) heensaha ay dhudaha caynaanku iskugu meelihiisa yimaaddaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaage
de: center (of a circle); central ~ shared area, point where several things meet
initial: w
lx: wadaage
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: wadaage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaaje
-ha: (magac, lab, keli) qof ku ba'an balwadaha qaar sida: jaadka, qaxwaha, bunka iyo wixii la mid ah. Waar bunka wadaajaha ku horreysiiya. Dh: abuxaraare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaree
(fal) waxyaabo badan isku geegee oo shay keliya ka dhig. Reerka wadaree. Li: keliyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadasho
m.f.dh eeg wado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadasho
-da: (magac, dhedig, keli) kaxaysasho oo la tegid. Waan aqaan wadashada baabuurta.
wadasho -da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah jirasho oo dhaqaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaqee
(fal) si fiican u baano oo u xanaanee qof buka. Ha bogsadee waqaqee, dh: buulee.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baashane
name-m King
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Baashane
magac loo baxsho wiil ay ka muuqdaan calaamadihii madaxnimo ama loogu ducaynayo inuu noqdo boqor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashaqle
m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bashaqle
m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaqle
-ha: (magac, lab, keli) eeg bashaqaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqo
f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caashaqo
v. anchor, secure, fasten something securely to something else
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqo
-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caashaqo
de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else
lx: caashaqo
pd: (caashaqday)
ps: v3b=tr
key: caashaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Neef geel ah jilbaha korkooda ka xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaafee
f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid gardareysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadaafee
f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid gardareysasho. m.f.dh, gadaafayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaafee
(fal) cid kale, gardareyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalhee
f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadalhee
f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid. m.f.dh, hadalhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalhee
-ga: (magac, lab, keli) Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin.
hadalhee-ga: (magac, lab, keli) qof maqan wax ku saabsan sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hataaqee
f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hataaqee
v. shove, push forward
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hataaqee
(fal) hanboorriyee; turaanturree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hataaqee
de: shove, push forward
lx: hataaqee
pd: (hataaqeeyey)
ps: v2b=tr
key: hataaqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashad
m.l la-mid: madalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashad
(fal) eeg madalsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: madalsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashan
(tilmaame) eeg madalsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: marashiyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarashee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) Bakoorad, jeedal iyo wixi lamida qarash ku samayn. la-mid: qarashyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashafee
(fal) eeg qashaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddaqee
f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: sada-qee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waanshee
f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Dan la'aan meel u tegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waanshee
(fal) socod aan meel ku jeedin iska daanshadaanshoo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wadaarre
nickname; name-m mason; skilled in masonry
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid). m.f.dh, walaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaalee
v. make (two ~ more people) into brothers ~ sisters
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalee
(fal) wax walaalo ah ka dhig. Labada beelood walaalee oo heshiisii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaalee
de: make (two ~ more people) into brothers ~ sisters (as a sign of friendship or warmth)
initial: w
lx: walaalee
pd: (walaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: walaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walasaqo
m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walasaqo
m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walasaqo
ciyaardhaqameed jaan, sacab iyo heesba leh oo rag iyo dumar lagu ciyaaro.
walasaqo -da: (magac, dhedig, keli) gabadh aanu dhaqankeedu fiicnayn oo fudfudud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabee
(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Carruurta u waraabee. Dh: waraabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasakhee
f.g2 (-kheeyay, -khaysay) Wax wasakh gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wasakhee
f.g2 (-kheeyay, -khaysay) Wax wasakh gaarsiin. m.f.dh, wasakhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasakhee
v. dirty, make dirty, litter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wasakhee
-yey wasakheysay: (v) make dirty; dirty (deedhi); soil (sooyal); defile (di-faayl) smear (ismiiyar); make a mess; make unclean
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhee
(fal) shay nadiifa wasakh marmari. Dharkaaga haddaad doonto wasakhee kuwa dadkase ha u dhawaan. Dh: uskagee. Li: nadiifi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wasakhee
de: dirty, make dirty, litter
initial: w
lx: wasakhee
pd: (wasakheeyey)
ps: v2b=tr
key: wasakhee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
washable
/wooshabal/ (adj) dhaqmi- kara (la mayri karo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasladee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Hilib waslado u jarjarid. 2. Wax qaybo u jarjarid.