wadaamaqubo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadaama'qubo.

wadaamagoyso -da: (magac, dhedig, keli) tiro xiddigo ah oo aad u ifa una dhaw awrka circa qaab istalaabana u yaal.

m.l Wadaamaggoys. la-mid: wadaamaxoor.

m. n., [compound] Southern Cross

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadaamaxoor.

a: wadaamaxoor (ta)

de: Southern Cross

initial: w

lx: Wadaamaxooro

pd: (/ha)

ps: n0-m-cmp

key: Wadaamaxooro

(fal) cid kale kadeed oo ku dhib hadal iyo jiidhjiidh.

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Cid wadnaha xanuunayaa ahaansho. 2. Qof wadnaqabad ah ahaansho.

(fal) xal u hel dhib ama balaayo inta ayna dhicin. Dh: horqabo. Li: dabaqabo.

-da: (magac, dhedig, keli) meel ku hareeraysnaan.

m.dh la-mid: wadaamaxooro.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaamaqubo.

v. cause upper chest pain (as in nausea ~ heart attack); give someone a hard time, be a 'pain in the neck'

de: cause upper chest pain (as in nausea ~ heart attack); [idiom] give s.o. a hard time, be a 'pain in the neck'

initial: w

lx: wadna ka qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

xe: Stop bugging me!

xv: wadnaqabad

key: wadna_ka_qabo

m.dh la-mid: wadaamaggoysyo.

-ta: (magac, dhedig, keli) cutub xiddigo ah oo ka muuqda dhanka koonfureed oo u dhow awrka cirka.

m.l (c. fal.) Koox afar xiddigood ah oo laga arki karo kubbad-badhka koonfureed, oo u habeysan qaab laanqayreed, dhibibka ugu dheer ee barahooduna uu yahay koonfur; haddii dhidibkaas la fidiyo 4 jeer dherekiisa, waxa soo baxaya bar u dhowr cidhifka koonfureed. Marka kooxdaa xiddigaha ah waxa lagu isticmaalaa kubbad-badhka koofureed, sida xiddig cidhifeedka kubbad-badhka waqooyi, si jihada loo ogaado.

m.l (c.fal.) Koox afar xiddigood ah oo laga arki karo kubbad-badhka koonfureed, oo u habeysan qaab laanqayreed, dhibibka ugu dheer ee barahooduna uu yahay koonfur; haddii dhidibkaas la fidiyo 4 jeer dherekiisa, waxa soo baxaya bar u dhowr cidhifka koonfureed. Marka kooxdaa xiddigaha ah waxa lagu isticmaalaa kubbad-badhka koofureed, sida xiddig cidhifeedka kubbad-badhka waqooyi, si jihada loo ogaado.

-ka: (magac, lab, keli) midhaha gobka oo la gallajiyey oo dabeed la karshey. Macaanaa ma waraamadoon baa.

(Wadaamaggoysya-da)

Wadaama qubo.

m.dh Cutub xiddigo oo ka mid ah kuwa koonfur, waa if xiddigood afar baase ah u iftiin badan oo ishu si fudud u qaban kartaa, afartu waxay u egyihiin istalaab oo waxaa loo yaqaan istallaabta koofur, waxayna u dhowyihiin awrka cir; la-mid: wadaamaggoys, wadaamaqubo.

m.dh Cutub xiddigo oo ka mid ah kuwa koonfur, waa if xiddigood afar baase ah u iftiin badan oo ishu si fudud u qaban kartaa, afartu waxay u egyihiin istalaab oo waxaa loo yaqaan istallaabta koofur, waxayna u dhowyihiin awrka cir; wadaamaqubo. la-mid: wadaamaggoys, wadaamaqubo.

f. n., [compound] Southern Cross star constellation

a: Wadaamaggoys (ta)

de: Southern Cross star constellation

initial: w

lx: Wadaamaggoysyo

pd: (/da)

ps: n0-f-cmp

key: Wadaamaggoysyo

f.g3 (-untay, -umatay) Wax unkasho (hanti).

(fal) guri, xoolo iyo wax la mid ah, alkumo.

(Caanaqub-ta)

Bahal bahallada dhir xagashada ku nool kamid ah; ma ay dheerayso oogadeedana waxaa ku rogan duf dheer iyo qodxo dheerdheer oo badan oo mardimo leh; yaadaddo; kashiito; dhiddo.

m.dh.u Naasley caws ku nool ah, qodxo dhaadheer oo mardimo caddaan iyo madow isku xiga dusha ku leh; kashiito; yaadaddo; dhiddo.

m.dh.u Naasley caws ku nool ah, qodxo dhaadheer oo mardimo caddaan iyo madow isku xiga dusha ku leh; kashiito; yaadaddo; dhiddo.

f. n., [collective] porcupine, ((Hystrix cristata))

-ta: (n) porcupine (poor-ku-payn)

-ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan bahallada dhirxagatada ka mid ah. Orodka ma dheerayso, oogadeedana waxa ku rogan qodxo dhaadhdheer oo badan oo mardimo leh. Dh: yaadaddo, kashiito, dhiddo.

bw: \de

de: porcupine,

lx: caanaqub

pd: (-ta)

ps: n2a-f-col

sc: Hystrix cristata

key: caanaqub

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin. m.f.dh, dabaqabasho.

v. catch ~ seize by the tail; reach; follow up

(fal) qabo oo badbaadi wax halis ku jira ama ku soo foolleedahay.

de: catch ~ seize by the tail; [ext.] reach; follow up

lx: dabaqabo

pd: (dabaqabtay)

ps: v3b=tr

key: dabaqabo

-da: (magac, dhedig, keli) daah yar oo aqal Soomaaliga docdiisa lagu xidho. Dh: daah. Wa: fadaamado.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax gadaan loo yeelay ahaansho.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax gadaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh, gadaamanaan.

(tilmaame) dhinacyada oo dhan laga istaagay oo la hareereeyey.

(fal) qadhaab guro. Daayeerti ba kaynta ka qadhaabanaysa. Dh: qaraabo.

(Wadaadda-da)

(weligi waa koox) (senen) Niman sida jinniga aan ishu qaban karin oo - caamada Soomaalida qaarkeed sida ay qabto - wada wadaaddo ah, oo dadka ku dhaca, oo cudur ku noqda; si qofku ku biskoodo, waxyaalo badan oo loo wato in wadaaddada lagu raali gelinayo, baa la sameeyaa (saagooti, yabaro, ruqso; ...); fiqi-buraale.

f. n., pl. evil spirits believed to possess people and cause sickness

-wadaaddaha: (n) [plural of wadaad] 1. religious teachers; priests (piriistis). 2. a sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (diimari) ~ boorane, saar, rningis

-da: (magacwadareed) cudur inta badan haweenku ka ashkatoodaan oo loo nisbeeyo qolo mala'awaal ah oon ishu qaban oo lagu daweeyo cuudin, sagooti, yabaro, ruqso; iyo wixii la mid ah'. Islaanta wadaaddo ayaa hayee ka cuudiya. Dh: fiqibburaale.

wadaaddo -da: (magacwadareed) qolo mala'awaal ah oo dumarka gala xanuun iyo dhibaatooyin badanna u keena.

de: evil spirits believed to possess people and cause sickness

initial: w

lx: wadaaddo

pd: (/da)

ps: n2-f-pl

key: wadaaddo

m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.

m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.

ciyaardhaqameed jaan, sacab iyo heesba leh oo rag iyo dumar lagu ciyaaro.

walasaqo -da: (magac, dhedig, keli) gabadh aanu dhaqankeedu fiicnayn oo fudfudud.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaakhyo.

m.dh (-ooyin, m.dh) Dhul biyabaxo ah oo ceelal gaaggaaban laga qoto. la-mid: warshaaqo.

m.dh (-ooyin, m.dh) Dhul biyabaxo ah oo ceelal gaaggaaban laga qoto. la-mid: warshaaqo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhul biyabaxo ah oo ceelal gaaggaaban laga qoto. Dh: warshaago.

m.l.w eeg wax.

m. n., pl. things, substances

-waxyaabaha: (n) [plural of wax] things (thingis); items (aay-temis) ~ sheyyaal, walxo. Ex: ... iyo waxyaabo kale... and other things

-ha: (magacwadareed) shay yaal badan oo kala duwan. Dh: waxyaalo

de: things, substances Sg: wax

initial: w

lx: waxyaabo

pd: (/ha)

ps: n8-m-pl

key: waxyaabo

bw: Arabic

de: question mark

lx: calaamatu

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: calaamatu

(Jalaalaqa-da)

Dagaal; weerar; dhac.

m.dh Hantida laga helo meel hore loo dhacay.

f. n. attack, raid

-da: (magac, dhedig, keli) weerar lagu qaadayo cadow, dagaal ama dhac.

jalaalaqo -da: (magac, dhedig, keli) hantida laga helo meel hore loo dhacay.

de: attack, raid

lx: jalaalaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jalaalaqo

f.g3 (-atay, -adatay) Hanti rahan ahaan u dhiibasho.

m.dh Geed dhererkiisu dhexdhexaad yahay oo laamo jiljilicsan oo aan jebin iyo qodax yaryar leh. la-mid: saleelmac.

-ta: (magac, dhedig, keli) wadaad isku ekeysiin. Wadaadayn wadaad lagumo noqdo. Dh: wadaadays. Li: waranlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaadayn.

(fal) wadnabbaab dareen, laqanyoo.

wadnabaab -ka: (magac, lab, keli) liidaanyo; laqanyo.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dadka isku dira oo u kala warrama; beela gube. Wardadabo qof yaqaan lalama dego. Dh: warsheeko, beelagub.

(fal) colaad gasho; col la noqo.

f.g3 (-saday, -satay) Wax calaamaad u yeelasho. la-mid: calaamadayso, calaamayso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax calaamaad u yeelasho. m.f.dh, calaamadsasho. la-mid: calaamadayso, calaamayso.

v. mark, place a mark on (for one's own benefit)

(fal) meel ama wax, calaamad aad ku garatid oo adiga kuu gaar ah ku samayso.

a: calaamayso

de: mark, place a mark on (for one's own benefit)

lx: calaamadso

pd: (calaamadsaday)

ps: v3a=tr

key: calaamadso

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.

v. mark on (for one's own benefit)

-calaamaystay / calaamaysatay: (n) mark for yourself [for oneself]

a: calaamadso

de: mark on (for one's own benefit)

lx: calaamayso

pd: (calaamaystay)

ps: v3b=tr

key: calaamayso

(fal) sidii hore si ka fiican u dhaqan oo xumaantii jooji.

(Ladaabasha-da)

(xoolo) maalin walba cabbid; qatin la'aan; durduurasho.

m.f.dh eeg ladaabo. la-mid: ladaabad.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, maalin walba biyo cabid.

v. discuss as a group and come to an agreement ~ decide

de: discuss as a group and come to an agreement ~ decide

initial: w

lx: wada tasho

pd: (tashaday)

ps: v3a=expr

key: wada_tasho

(Wadaadnima-da)

Wadaad ahaan.

m.dh Wadaad ahaansho.

f. n., [abstract] state of being a Muslim religious consultant

-wadaadnimada: (n) priesthood (piriist-huudh)-, mullahism

-da: (magac, dhedig, keli) wadaad ahaan.

de: state of being a Muslim religious consultant

initial: w

lx: wadaadnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: wadaadnimo

-yey / wadashaqeysay / wadashaqeeyeen: (v) work together; collaborate (ko-laaba-reeyt); cooperate (kowapa-reeyt)